Skyrim Special Edition
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Kindrat Knysh

Uploaded by

soitin

Virus scan

Safe to use

About this mod

Ukrainian Localization with translated proper names (TPN) and with original proper names (OPN)

Requirements
Permissions and credits
Mirrors
Changelogs
Donations
Українізатор сумісний і з ювілейним виданням 2021 року.

UPD 2024.05.01: Містить переклад доповнень з Клубу творінь 44/74

Українська текстова локалізація гри.
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість англійської.
- Перекладені власні назви (ПВН): напр. Skyrim – Небокрай.
- Транскрибовані власні назви (ТВН): напр. Skyrim – Скайрим.
- Перекладено все, крім частини книжок.
- Переклад доповнень з Клубу творінь триває.

Автори: OlexandrG, Olion, sunwanderer (ivbudiv), TrollZorr, Влад_1234567 (Vlad Green), Кіндрат Книш, Роман Портянко, Soitin, gilorn, Redreckord

Кіндрат Книш, надав дозвіл на публікацію локалізації у відкритих ресурсах.

Обговорення:https://toloka.to/t99668
https://kuli.com.ua/the-elder-scrolls-v-skyrim#about-game
https://discord.gg/DApw8bCK

Важливо для користувачів SkyUI!
В українській локалізації Ukrainian Localization SSE присутній файл Data\Interface\favoritesmenu.swf , він конфліктує з відповідним файлом у моді SkyUI.
Це меню обраного.
Рішення:
Версія Loose files:  видалити файл favoritesmenu.swf у Ukrainian Localization SSE
Версія BSA: поставити SkyUI після Ukrainian Localization SSE

Unofficial Skyrim Special Edition Patch UA
Weapons Armor Clothing and Clutter Fixes - Ukrainian
SkyUI - Ukrainian

Ukrainian Localization SLE
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch UA