J'ai téléchargé ton patch pour LOTD et il marche très bien, mais je voulais savoir comment tu avais créé ce patch ! En fati, j'ai voulu rajouter un patch pour Inigo et Vilja (pour des chambres dans le refuge du muusée) mais malgré mes essais, rien ne marche et j'ai un message d'erreur : "Failed to set up LOTD patch for Inigo check the logs for details"
Hello, Non c'est un patch fourni par l'auteur du mod Song of the Green. Je ne créé pas de patchs moi-même, désolé Il n'existe pas déjà de "room LOTD" pour Inigo et Vilja dans Lotd ? je vérifierai demain...
Si les rooms existent pour eux deux, idem pour Auri. Seulement, avec le mod "de base", le patch pour Auri ne marche pas, et ça ne fonctionne qu'avec ton patch ! Donc je me disais qu'il fallait aussi un patch pour Inigo et Vilja :)
(j'espère que mes explications sont assez claires...)
Donc tu choisis uniquement Inigo, Auri et Vilja et tout doit bien se passer. À noter que la version Conf de ce mod #40816 n'est pas à jour, mais tu peux leur faire la demande sur leur site.
J'ai pas Vilja donc elle reste grisée dans mon install du Fomod du mod #40816, mais je me retrouve avec Inigo en A2 ou B4, Auri en A3 ou B2 et Vilja potentiellement en A4 ou B3 ou B5.
"Mon" patch Lotd- Auri n'est qu'une trad FR de l'esp du patch Lotd-Auri du mod #40816 qui reste nécessaire à installer.
Sinon, ce qui est bizarre, lorsque je fais l'installation de tous les requirements et que je ne mets pas ta traduction, ça ne marche pas (ex : Auri a un message d'erreur). En revanche, si je rajoute ton patch traduit, là ça marche ! Du coup, je n'y comprends rien ^^
C'est pas une option. Safehouse plus apporte Room A et Room B et le mod Followers Patch (80416) gère ces Rooms pour (Inigo-Auri-Kaidan-Hoth-Lucien-Vilja-Remiel-Redcap...)
Il n'y a aucune raison logique à ce que ces 2 mods bien installés nécessitent ma trad FR de lotd-auri pour fonctionner. Je dirais que DBM_Auri_Patch.esp n'est pas bien installé en vo et quand tu installes sa version FR, là ça passe et donc ça fonctionne. Bien vérifier que DBM_Auri_Patch.esp soit coché au niveau des ESP actifs dans MO2 (j'espère que tu utilises MO2 )
Ecoute, c'est à devenir fou, j'ai utilisé ton esp, ça marche. Puis je télécharge l'original (Legacy of the Dragonborn - Followers Patch ) et je le traduis. Il est exactement comme le tien. Je l'installe, même nom de fichier, même contenu, même load order, considéré aussi comme un ESL, etc. Et là ça marche pas ! (l'esp semble bien activé, de la même manière que le tien)
Tu l'as téléchargé où ton fichier esp que tu as ensuite traduit lol ? Parce que cette histoire n'a aucun sens XD
Je l'ai téléchargé sur le Nexus, mod #80416 version 3.1 du 20/04/2023, quand j'ai vu que la trad de la confrérie n'était pas à jour. J'ai traduit les patchs Auri pour les 2 rooms et j'ai mis ça dans une archive sur la page Nexus Auri FR, c'est tout. Essaie un truc : remplacer l'esp vo par l'esp vf, mais dans l'archive VO elle-même ! Puis installer cette archive vo via son fomod et voir si ça fonctionne. Parce que moi c'est ce que j'ai fait : remplacé dans le mod les esp par leur trad fr, et utilisé le fomod pour l'instal. Vortex doit s'emmêler les pinceaux si trop de fichiers en remplacent d'autres... je sais pas.
Merci, beaucoup. le 03/09 à 5h du matin limiter a la 1.2 quand je regarde le mod pour la première fois et 4h plus tard tu sort la traduction 1.3, tu as pris de l'avance par rapport à la "Confrerie des Traducteurs" qui sont encore en 1.2 .
Merci, il y avait 150 lignes donc il me faut deux jours La trad sur la Conf est la mienne aussi. Je ne sais pas comment ils font les mises à jour de mes trads chez eux... Les faire eux-mêmes ou copier les nouvelles lignes d'ici. Dans les 2 cas c'est un peu limite en terme de droits d'auteur, mais bon
C'est clair que bon si tu travail et eux le télécharge comme ca sans droits ca craint. En tout cas je regarderais par 2 fois avant de prendre sur la Confrérie, et je vais suivre ta page Nexus. Et je viens de voir que j'ai pris beaucoup de tes traductions sans le savoir et ta liste de trad est impressionnante.
Si tu parles du Mod principal lui-même, la version LE est aussi sur la Conf (https://www.confrerie-des-traducteurs.fr/skyrim/mods/personnages/compagnons/ode_a_la_nature)
Bonjour Jihan02. Merci pour ton travail de traduction. L'auteur du mod continue de le mettre régulièrement à jour. Il vient de passer en 0.9 d'ailleurs. Penses-tu que tu continueras son suivi, s'il-te-plaît ?
19 comments
J'ai téléchargé ton patch pour LOTD et il marche très bien, mais je voulais savoir comment tu avais créé ce patch ! En fati, j'ai voulu rajouter un patch pour Inigo et Vilja (pour des chambres dans le refuge du muusée) mais malgré mes essais, rien ne marche et j'ai un message d'erreur : "Failed to set up LOTD patch for Inigo check the logs for details"
Tu as une idée de la marche à suivre ?
Non c'est un patch fourni par l'auteur du mod Song of the Green.
Je ne créé pas de patchs moi-même, désolé
Il n'existe pas déjà de "room LOTD" pour Inigo et Vilja dans Lotd ? je vérifierai demain...
Si les rooms existent pour eux deux, idem pour Auri. Seulement, avec le mod "de base", le patch pour Auri ne marche pas, et ça ne fonctionne qu'avec ton patch ! Donc je me disais qu'il fallait aussi un patch pour Inigo et Vilja :)
(j'espère que mes explications sont assez claires...)
Requirements:
Legacy of the Dragonborn SSE
Legacy Safehouse Plus - for Follower Room B
Legacy of the Dragonborn - Followers Patch (dont est issue cette liste de requirements)
Ce dernier mod ci-dessus te permet de choisir une salle Ax ou Bx pour :
Donc tu choisis uniquement Inigo, Auri et Vilja et tout doit bien se passer.
À noter que la version Conf de ce mod #40816 n'est pas à jour, mais tu peux leur faire la demande sur leur site.
J'ai pas Vilja donc elle reste grisée dans mon install du Fomod du mod #40816, mais je me retrouve avec Inigo en A2 ou B4, Auri en A3 ou B2 et Vilja potentiellement en A4 ou B3 ou B5.
"Mon" patch Lotd- Auri n'est qu'une trad FR de l'esp du patch Lotd-Auri du mod #40816 qui reste nécessaire à installer.
Alors, pour Legacy Safehouse Plus : où trouve-t-on l'option "for Follower Room B" ?
Sinon, ce qui est bizarre, lorsque je fais l'installation de tous les requirements et que je ne mets pas ta traduction, ça ne marche pas (ex : Auri a un message d'erreur).
En revanche, si je rajoute ton patch traduit, là ça marche ! Du coup, je n'y comprends rien ^^
Il n'y a aucune raison logique à ce que ces 2 mods bien installés nécessitent ma trad FR de lotd-auri pour fonctionner. Je dirais que DBM_Auri_Patch.esp n'est pas bien installé en vo et quand tu installes sa version FR, là ça passe et donc ça fonctionne. Bien vérifier que DBM_Auri_Patch.esp soit coché au niveau des ESP actifs dans MO2 (j'espère que tu utilises MO2 )
Ecoute, c'est à devenir fou, j'ai utilisé ton esp, ça marche. Puis je télécharge l'original (Legacy of the Dragonborn - Followers Patch ) et je le traduis. Il est exactement comme le tien. Je l'installe, même nom de fichier, même contenu, même load order, considéré aussi comme un ESL, etc. Et là ça marche pas ! (l'esp semble bien activé, de la même manière que le tien)
Tu l'as téléchargé où ton fichier esp que tu as ensuite traduit lol ? Parce que cette histoire n'a aucun sens XD
J'ai traduit les patchs Auri pour les 2 rooms et j'ai mis ça dans une archive sur la page Nexus Auri FR, c'est tout.
Essaie un truc : remplacer l'esp vo par l'esp vf, mais dans l'archive VO elle-même ! Puis installer cette archive vo via son fomod et voir si ça fonctionne. Parce que moi c'est ce que j'ai fait : remplacé dans le mod les esp par leur trad fr, et utilisé le fomod pour l'instal.
Vortex doit s'emmêler les pinceaux si trop de fichiers en remplacent d'autres... je sais pas.
Bref, on dirait que tes patchs sont magiques !
Tu est génial ;) bonne continuation.
Pour l'add-on 3Dnpc ? Pas encore.