Pourquoi Demetrius ne vient-il pas voir comment évolue sa petite expérience après qu'il a installé des chauves-souris ou des champignons dans la grotte de votre ferme ? Ce mod remédie à cette légère incohérence en lui permettant de venir visiter la grotte une fois par semaine ou une fois par mois. Profitez de sa visite pour apprendre deux-trois faits scientifiques sur les occupants de la grotte, mais aussi rire à ses blagues à deux balles et l'écouter parler des difficultés de faire de la recherche scientifique aujourd'hui.

Version du mod DVFCR traduite : 0.1.1

Le mod que vous pouvez télécharger ici contient uniquement la traduction du mod original d'atravita.

INSTALLATION

Installez le mod original dans votre dossier Mods.
Téléchargez la traduction et déplacez le dossier "[CP] Demetrius Visits Farm Cave Redux" dans le dossier Mods. Choisissez "Combiner" lorsque votre système d'exploitation vous demande comment gérer le doublon du dossier. Si cette option ne vous est pas proposée (coucou les utilisateur·ices de Mac TvT ), il faudra déplacer manuellement les fichiers dans le dossier du mod.
Pas-à-pas :


À PROPOS DE LA TRADUCTION EN FRANÇAIS

Si vous repérez une fote d'orhtograffe, une coquille ou une maladresse de formulation dans la traduction, signalez-la dans l'onglet Bugs de cette page. La traduction n'a pas été relue par un·e bêta-lecteur·ice et a été réalisée en français de France. Si du vocabulaire ou des références vous semblent obscures, n'hésitez pas à me contacter afin d'en discuter et d'éventuellement ajuster les répliques.


CONFIGURATION

Installez le mod Generic Mod Config Menu (traduit en français par Ethanol) pour faciliter le paramétrage de vos mods.
Le nom du mod est en anglais dans la liste principale mais les options sont traduites. Passez votre souris sur le nom de chaque option pour faire apparaitre sa description en français.


CONTENU DE LA VERSION 0.1.1

Selon les paramètres que vous aurez choisis, Demetrius peut visiter la grotte une fois par semaine ou une fois par mois.
Une option permet de ne le laisser venir que les jours de pluie et en hiver, journées durant lesquelles il reste à l'intérieur de chez lui normalement.
Si vous avez installé le mod Non Destructive NPCs, il quittera la grotte à 16h00 et reprendra sa routine habituelle (il rentre chez lui sauf le vendredi soir où il rejoint Robine au saloon). Il restera indéfiniment dans la grotte sans ce mod.
Le mod Custom NPC Exclusions permet de l'empêcher d'aller sur l'Ile Gingembre les jours de visite de la grotte.

Ce mod est directement inspiré de Demetrius Visits Cave.


NOTE : Le mod changeant l'apparence de Demetrius utilisé sur les captures d'écran ci-dessus est Diverse Stardew Valley (traduction en français) de l'équipe DSV.


----

D'autres chouettes mods que j'ai traduits !

Amélioration du contenu global

• Diverse Stardew Valley : Un énorme mod visuel et textuel qui apporte de la diversité ethnique, culturelle, physique et de genre à Pélican Ville avec des versions alternatives de tous les personnages du jeu de base. Entièrement configurable. Traduction en français du mod DSV d'Airyn et l'équipe DSV.
• Ginger Island Mainland Adjusments : permet à Sandy, Evelyn, Rasmodius etc. ainsi qu'à vos PNJ personnalisés d'accéder à la station balnéaire. Traduction du mod d'atravita.
• No More War/Kent reporter de guerre : modifie les dialogues pour que Ferngill n'apparaisse plus comme un belligérant de la guerre à Gotoro. Traduction du mod de SFG.
  

Plus de contenu pour les personnages vanille

• Romanceable Rasmodius : pour celles et ceux qui ont un petit faible pour les sorciers à barbe violette. Il est désormais possible d'épouser Rasmodius !
• Ferngill Fashion Festival/Défilé de mode de Pélican Ville : une série de quêtes pour instaurer un nouveau festival annuel organisé par Emily. Traduction du mod de Skellady et l'équipe Sunberry.
  

PNJ supplémentaires

• Jorts & Jean : deux chats qui parlent qui se sont donné pour mission d'aider les habitants de Pélican Ville. Traduction du mod de Tiakall.
• Alecto la Sorcière, l'ex-épouse de Rasmodius : une "marraine la mauvaise fée", grognon, cynique... et au cœur tendre. Traduction du mod de Zoedoll.
  

Nouvelles cultures et produits artisanaux

• Grapes of Ferngill/Cépages de Ferngill : une mini-extension avec des petites quêtes pour faire une ferme-vignoble. Traduction du mod de Stunky McDoo.