Muy buenas, en esta ocasión traigo la traducción del mod Destroy the Thieves Guild - Special Edition, de CommanderShrekard, a quien van todos los créditos como autor original del mod. Al igual que su otro mod, Destroy the Dark Brotherhood - Enhanced (cuya traducción también tenéis aquí); está pensado para aquellos personajes más paladinescos y dispuestos a acabar con las facciones criminales. Igualmente incluye otras características que se explican en la descripción original, que os dejo aquí traducida:

"¿Alguna vez te ha decepcionado el Gremio de Ladrones de Skyrim? ¿Deseas que tu justo guerrero pudiera acabar con ellos? ¿Te sientes apartado si ignoras su cadena de misiones? ¿O simplemente los quieres muertos por alguna razón? Bueno, ahora tienes la oportunidad.
No confundir con la versión de Oldrim, este mod es mi propia aproximación a esta idea, todo hecho desde cero. Este mod añade una nueva misión que te permite borrar por completo al Gremio de Ladrones. También añade muchas misiones menores para obtener las recompensas que normalmente te perderías por no unirte al gremio.

Cómo funciona:
En Riften, muchos NPCs comentarán el estado de la ciudad y señalarán a los jugadores a Deloth, quien te da la misión. Si el jugador ayuda a Brynjolf en el mercado y no ha hablado con Deloth, éste hablará con ellos antes de que entren en las Ratoneras.
Al aceptar la misión, los jugadores tendrán que matar a todo el gremio, tras lo cual Deloth les recompensará.
Deloth también tiene una cadena de misiones menor asociada que permite a los jugadores obtener cada pieza única de botín que normalmente se obtiene en la cadena de misiones del Gremio de Ladrones.

Lo que no se puede obtener/explorar:

• Los objetos Enjoyados/Ornamentados no se pueden obtener, ya que no tienen ningún valor sin el mod Legacy of the Dragonborn (y están disponibles de otras maneras allí).
• No se permite el acceso a la Torre del Mago de Calcelmo actualmente.
  

Otros cambios:

• La rampa en la casa de Mercer puede ser derribada una vez que completes esta misión, pero es funcionalmente redundante.
• Deloth puede encargarse de las partes relevantes de las misiones que normalmente implican al Gremio, como la Corona de Barenziah o partes de la cadena de misiones de la Hermandad Oscura.
• Galathil, la escultora de rostros, es eliminada de la facción del Gremio al decidirte a destruir el gremio, por lo que no te atacará.
• Algunos objetivos de robo o coleccionables se dan o se colocan en NPCs durante mis misiones
  

Características planeadas: 

• Añadir una misión final de Deloth para acabar con Maven
• Añadir un Jarl personalizado para el caso de que Maven fuera Jarl o se supusiera que se convertiría en Jarl después de ser eliminada
  

Requisitos
Fuz Ro D-oh - Necesario para ver el diálogo no doblado y que funcione cierta escena. [Y la traducción, lógicamente]
Unofficial Skyrim Special Edition Patch - Necesario ya que este mod adelanta cambios de ese mod y lo usa como requisito.
Skyrim Script Extender - Necesario para al menos un script, pero en general es una herramienta útil.

Mods recomendados
A Better Tomorrow - Replace Maven As Jarl - Permite al jugador reemplazar a Maven como Jarl de Riften con un nuevo NPC. NO la hace asesinable. Puede que cree un parche de compatibilidad en el futuro para que Maven pueda ser asesinada, o hacer algo yo mismo.

Incompatibilidades:

• Los mods que editen las mismas misiones que yo, como Even Better Quest Objectives, romperán mis cambios a las misiones vanilla. No debería de haber problema si cargas mi mod más abajo.
• Los mods como Cutting Room Floor que añaden nuevo contenido relacionado con el Gremio de Ladrones o sus miembros, aunque no estrictamente incompatibles, pueden llevar a algunas rarezas, o provocar que algunas misiones sean imposibles de empezar/finalizar si el miembro relevante está muerto.
• Los mods que editan celdas que yo uso pueden crear problemas o romper las cosas. Puedes intentar crear un parche o usarlo con precaución.
  

Bugs/Problemas conocidos:

• Algunas misiones menores que involucran al Gremio de Ladrones pueden haber sido pasadas por alto y necesitan ser editadas
• El marcador de búsqueda de Deloth a veces lleva al jugador a las Ratoneras en lugar de a la Hacienda Bosque de la Grieta. Esto se debe a algunas rarezas con mis cambios, pero estará en el edificio de todos modos. Si no está, espera en el juego para que se teletransporte.
• El marcador de búsqueda de Gulum-Ei intentará dirigir al jugador a la Gruta de Agua de Mar, en lugar de llevarlo a través del almacén.
  

Preguntas más frecuentes:

¿Puedes añadir x características?
Quizás. Si me gusta la idea y no soy demasiado vago podría darle una vuelta. Ponlo en la discusión de sugerencias y lo veré con el tiempo.

¿Podemos matar a Maven?
No. Ya que se convierte en Jarl en ciertas ocasiones, hacerla asesinable abre nuevos problemas. Sin embargo, puede que añada una opción en un punto posterior ya que hay un mod para reemplazarla como Jarl: A Better Tomorrow - Replace Maven As Jarl

Tengo que encontrar a Esbern, pero todos los miembros del Gremio están muertos. ¿Qué hago?
Técnicamente no necesitas hablar con ninguno de los miembros del Gremio. Simplemente ve directamente con Esbern en las Ratoneras y es suficiente. También Keerava te dará la pista de que está en las Ratoneras, pero no te dirá directamente dónde.

Una misión de Dagur me pide que hable con un miembro del Gremio muerto.
Esto es un descuido desafortunado que puedo arreglar, solo dime qué misión.

Un miembro del Gremio es aún esencial.
Esto es un conflicto de mods. Puedo hacer un apaño si es necesario, solo dime qué NPC es.

Un miembro del gremio es necesario en una misión añadida por un mod.
Mira lo de arriba. O haces las misiones primero y usas la consola, o aceptas perderte ese contenido.

Algo está roto/no funciona
Intenta poner el plugin más abajo en tu lista de carga o asegúrate de que no haya un conflicto entre mods.

¿Tengo que empezar una nueva partida para este mod?
Debería ser seguro añadirlo a un guardado existente. Solo asegúrate de que, si estás ya en Riften, entres o salgas de un edificio para que mi misión pueda empezar.

¿Puedo destruir al Gremio después de unirme?
No. Puedes echarte atrás de unirte después de hacer la estafa de Brynjolf en el mercado, pero si los conoces en el Jarro, ya estás demasiado dentro.

Sección de promoción:
También considera echar un vistazo a mis otros mods:
Destroy the Dark Brotherhood - Enhanced - Edita la misión vanilla "Destruir a la Hermandad Oscura" para permitir un rol más políticamente neutral en su destrucción. También permite al jugador obtener el botín unico que normalmente se perdería por no unirse a la Hermandad. [TRADUCCIÓN AQUÍ]
The Master Trainer - Da al jugador una ventanilla única para todas sus necesidades de entrenamiento, superando así algunos entrenadores maestros bloqueados por las facciones."
The Conflict Under the Crescent - Permite al jugador unirse a la Mano de Plata, sea curando o matando a los Compañeros al otro lado.