342 comments

1. 

   anathema83

   • premium
   • 90 kudos
   Locked

   Sticky

   02 November 2016, 10:38AM

   Wrzuciłam spolszczenie dialogów
   OSOBNO JEST WRZUCONE TŁUMACZENIE SAMYCH NAPISÓW I OSOBNO NAPISÓW I DIALOGÓW. POBIERZ TYLKO JEDNĄ WERSJĘ!
   
   
   JEŻELI ZGŁASZACIE BŁĘDY PROSZĘ OPISZCIE CHOCIAŻ JAK INSTALOWALIŚCIE MOD (RĘCZNIE, PRZY UŻYCIU JAKIEGOŚ MENADŻERA ITD), CZY MACIE INNE MODY, W JAKICH PRZYPADKACH WYSTĘPUJĄ BŁEDY - TO NAPRAWDĘ POMOŻE ZNALEŹĆ ROZWIĄZANIE. OPIS W STYLU - MI NIE DZIAŁA - NAPRAWDĘ NIEWIELE DA.
2. 

   anathema83

   • premium
   • 90 kudos
   Locked

   Sticky

   19 March 2019, 9:30PM

   Hej. Nie zrozumcie mnie źle, ale od tej pory będę usuwała wszystkie pytania, które wskazują na brak legalnego Skyrima. Polityka Bethesdy i Nexusa swoje robią. Powtórzę kolejny raz: to nie jest tłumaczenie gry! To jest tłumaczenie patcha. Patcha, który wyszedł po angielsku i ja wrzuciłam tłumaczenie na polski.
   
   Nie pytajcie mnie co zrobić, jeśli po moim modzie gra jest nadal po angielsku, jeśli nie macie oryginalnego Skyrima ze steama. Moje tłumaczenie nie tłumaczy całej gry... Nie wrzuca wszystkich głosów po polsku...
3. 

   vonLeeb

   • supporter
   • 25 kudos
   Locked

   Sticky

   29 December 2020, 4:31PM

   Taka uwaga dla tych co grają z polskim dubbingiem.
   Jeśli ktoś używa Unofficial High Definition Audio Project (UHDAP) to USSEP powinno powinno być poniżej UHDAP w lewym panelu MO2.
   Czyli pliki USSEP powinny nadpisać UHDAP. W przeciwnym przypadku poprawki audio wprowadzone przez USSEP nie będą słyszane.
   1. 

      anathema83

      • premium
      • 90 kudos
      Locked

      Sticky

      29 December 2020, 5:24PM

      Dobra uwaga. Podepnę ją.
4. 

   wlodarsky92

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   22 March 2024, 5:47PM

   Siemka. Jestem totalnie nowy w modach i korzystalem z pewnego poradnika na youtube jak wszystko po kolei wgrac. Poradnik po angielsku "Modding Skyrim in 2024 | Ultimate How To Mod Guide". Czy przy instalowaniu sposzczenia przez MO2 musze zrobic cos poza sama instalacja i umiejscowieniem plikow w odpowiedniej kolejnosci ? Ustawilem je pod USSEP (angielska wersja). Niestety wersja patcha z napisami koliduje z angielskim patchem. 
   
   Moze powinienem to zainstalowac w jakis specjalny sposob ?
   
   Uzywam rowniez Nemesis i Skse.
5. 

   Russell364

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   14 January 2024, 9:56PM

   Pobrałem po długiej przerwie na nowo skyrim se i ussep ze spolszczeniem, ale polowe tekstu mam po angielsku np. nazwy ras niektóre są po polsku niektóre po angielsku. Wiadomo kiedy jakaś łatka czy coś w ten deseń? Dźwięk jest po polsku tak jak ma być
   1. 

      anathema83

      • premium
      • 90 kudos
      Locked

      Sticky

      26 February 2024, 8:25PM

      tłumaczenie jest kompletne. Podejrzewam, że to inne mody zminiają nazwy.
6. 

   CinuseczekSkyrim

   • supporter
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   25 February 2024, 12:13PM

   Dobrze rozumiem, że mam albo głosy albo teksty po polsku? Nie mogę obu? xD
   1. 

      anathema83

      • premium
      • 90 kudos
      Locked

      Sticky

      26 February 2024, 8:24PM

      Źle zrozumiałeś. Pobierasz oba pliki, zarówno głosy jak i napisy
7. 

   Russell364

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   14 January 2024, 9:53PM

   .
8. 

   Pabloto1608

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   27 December 2023, 2:20PM

   Cześć czy miał ktoś z was problem przy wykuwaniu przedmiotów nie mogę zrobić kilku ebonowych i szklanych broni. Mam obrazek jak wygląda a gdy chcę wykuć mam napis <Brakująca nazwa>
9. 

   Madziolza

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   10 December 2023, 5:00PM

   Dzięki za tak szybką reakcję na ten głupi update od Bethesdy ;)
10. 

    Adacho1331

    • member
    • 8 kudos
    Locked

    Sticky

    05 December 2023, 9:03PM

    Potrzebna aktualizacja do 4.3.0
11. 

    ramilow

    • member
    • 2 kudos
    Locked

    Sticky

    16 November 2023, 11:35PM

    Mam dziwną sprawę, bo za każdym razem, jak chcę zainstalować mod, Vortex mi wyskakuje z komunikatem, że mod "jest zbędny" i program sugeruje mi go odinstalować. Nawet gdy go usilnie zostawiam, wszystko pozostaje w grze angielsku. Próbowałem instalować na różne sposoby, ale sytuacja się powtarza. Jest na to wyjście?
    Mod z dubbingiem działa dobrze, głosy są po polsku. Problem mam z modem z napisami.
12. 

    tarantio85

    • premium
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    09 October 2023, 12:13AM

    Jak instalowalem mody okolo rok temu mialem wszystko po polsku, dzialalo super. Dzis instaluje wszystko na czysto,i mam taki problem ze podbiegam do Dorthe w rzecznej puszczy,i ona cos tam gada o pajaku snieznym, po polsku. Klikam na nia i ona do mnie "Hi how are you" czy cos takiego ,po angielsku, wybieram opcje dialogową po polsku i normalnie wtedy ona do mnie po polsku mowi. Moze cos sie zepsulo w jakims updacie niedwanym tego spolszczenia? bo widze ze niedawno cos bylo zmieniane.
    
    NIe wazne, to byl problem ze spolszczeniem do moda Skyrim Reputation SE.
    1. 

       anathema83

       • premium
       • 90 kudos
       Locked

       Sticky

       15 November 2023, 7:46PM

       Masz tylko ten mod? Staram się na bieżąco (względnie) uwzględniać dialogi.
13. 

    Dar4ko

    • member
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    04 September 2023, 5:15PM

    Pisze ze trzeba pobraz tez drugi plik z main file a ty tu piszesz ze trzeba pobrac jeden plik wiec zrob update albo sie zastanow bo niektorzy moga nie wiedziec o co chodzi
    1. 

       anathema83

       • premium
       • 90 kudos
       Locked

       Sticky

       11 September 2023, 12:57PM

       To ja się chyba lepiej zastanowię...
    2. 

       anathema83

       • premium
       • 90 kudos
       Locked

       Sticky

       20 October 2023, 11:21PM

       ok, dzięki za info