Hello there! Love the work you have done! I really enjoy the original mod but found the translation a bit rough around the edges. English is a very hard language to pick up so I didn't mind all that much, but low and behold I saw your post and was eager to take a look. I snagged the files and looked over them in Visual Studio and I must say that a lot of the dialogue has been cleaned up nicely! I did find a few issues here and there and made a list along with corrections for clarity or just grammar. I was wondering how you would like me to give you said corrections though? I can either email you the default.json or try and copy and paste it here as a post. Either is fine by me. Thanks for the work on this mod!
Quick after note, the post option would be split into two groupings as the character limit per post is 5000 and the characters in my notepad is 10000+
Ooh, yeah if you've got any corrections I would love to see them, I'd get them implemented as soon as possible!
You could click on my profile name and send anything you have through the Messages feature, I believe you can also attach a file too so you wouldn't need to copy paste all the text!
Im using the android version and I'm not sure if I installed it properly. I overwritten the orginal mod with your updates no problem. When I first talk to Carolin she doesn't talk about Abigail which was the indicator that it was installed.
Edit: OK, so I went in the config for the mod and turned on the NewCaroline+. Not sure what that did, but I got the Abigail text then. It also shows her single in the heart menu, so I assume New Caroline + means she starts divorce.
Huh, I dont remember that being a config for PC...
Maybe its just an android thing. But yeah, Caroline should be showing up as single from the start, before you do anything, so it sounds like whatever you did worked!
For the installation instructions, when you say extract on top of hitme's mod, does that mean you want your translation mod inside of hitme's? Alternatively, should I delete hitme's 18n & manifest and replace it with yours?
Thank you and sorry if this is a stupid question lol
I'm curious, if I have already played through the original mods (see all Caroline heart events and got married), and I install this mod and overwrite the manifest and default, would that reset my progress and I have to play through it all over again?
Haven't tested that particular interaction, but I wouldn't assume there would be any issue.
All the actual code behind the mod, and all the event flags are all untouched, only the dialogue.
If you want to reset your event progress then you can use this mod and go to the heart tab, click Caroline, and then check her events and manually click and forget whichever ones you want.
This is awesome! I played the original mod last year and had thought about the same thing, great storyline that just needed another translation pass. Thank you so much for doing so!
Mods that simply add new events to the game without editing existing events tend to be compatible. One mod or the other might take priority and overwrite some casual dialogue here and there, though.
And story wise it might not make sense. But, yeah, It's probably compatible.
23 comments
The screenshots also include Poltergeister's mod: Seasonal Outfits - Slightly Cuter Aesthetic
Feel free to post feedback about my rewrite, ill try to read and update whenever I'm able.
Quick after note, the post option would be split into two groupings as the character limit per post is 5000 and the characters in my notepad is 10000+
You could click on my profile name and send anything you have through the Messages feature, I believe you can also attach a file too so you wouldn't need to copy paste all the text!
Many of the changes I ended up making were either to simplify the text, make it grammatically correct, or easier to understand and follow along with.
Edit: OK, so I went in the config for the mod and turned on the NewCaroline+. Not sure what that did, but I got the Abigail text then. It also shows her single in the heart menu, so I assume New Caroline + means she starts divorce.
Maybe its just an android thing. But yeah, Caroline should be showing up as single from the start, before you do anything, so it sounds like whatever you did worked!
For the installation instructions, when you say extract on top of hitme's mod, does that mean you want your translation mod inside of hitme's?
Alternatively, should I delete hitme's 18n & manifest and replace it with yours?
Thank you and sorry if this is a stupid question lol
When extracting mine, its main folder is also called '[CP] Caroline Is Single'
Simply put that main folder in the same 'Mods' folder, and let it overwrite the 18n & manifest and you're golden :)
It wont let me post this image here, but I found an issue with the translation.
It will take a moment for the site to approve it, but you'll be credited on the download link once its live!
Uploaded an updated version, fixed some typos, made some minor changes.
Might take a little bit cause its being scanned for viruses by the site. Neato.
All the actual code behind the mod, and all the event flags are all untouched, only the dialogue.
If you want to reset your event progress then you can use this mod and go to the heart tab, click Caroline, and then check her events and manually click and forget whichever ones you want.
Mods that simply add new events to the game without editing existing events tend to be compatible. One mod or the other might take priority and overwrite some casual dialogue here and there, though.
And story wise it might not make sense. But, yeah, It's probably compatible.