Ginger Island NPC Overhaul - Francais
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.3.1
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Une traduction française pour le mod Ginger Island NPC Overhaul. Modifie le contenu et le dialogue de certains personnages (comme le professeur Snail qui est maintenant un vrai PNJ ou une modification des dialogues du Gourmand). Très polyvalent: choisissez les changements que vous voulez ou non!
- Requirements
- Permissions and credits
Comment utiliser ce mod:
Attention, le téléchargement de cette page ne contient que le fichier de traduction en français. Vous aurez impérativement besoin du mod original pour que cela fonctionne: Ginger Island NPC Overhaul.
Une fois Ginger Island NPC Overhaul téléchargé, ouvrez le fichier obtenu puis vous verrez un dossier i18n.
Téléchargez la traduction française sur cette page puis faites simplement glisser le fichier dans votre dossier i18n! Aucun autre réglage n'est nécessaire.
N'oubliez pas de vérifier que votre jeu est déjà paramétré en français sur l'écran titre, et de s'assurer que d'autres mods ne rentrent pas en conflit avec le mod original.
Crédits à l'auteur original de ce mod: zoedoll et aux autres personnes ayant travaillé dessus.
Contenu du mod :
1. Birdie
2. Professeur Snail
Cadeaux:
Adore: Oeuf de dinosaure, Pudding aux prunes, Soupe tom-kha, Thé vert, Gâteau au crabe
Aime: Gemmes, minéraux, fossiles
Déteste: Tous les champignons
3. Le Gourmand
4. Leo
Il n'y a pas de modifications à la carte de l'île en elle-même donc les mods qui modifient la ferme de l'île, permettent de marcher dans les mares, etc... fonctionneront toujours!
Bugs connus
Compatibilité
Attention, le téléchargement de cette page ne contient que le fichier de traduction en français. Vous aurez impérativement besoin du mod original pour que cela fonctionne: Ginger Island NPC Overhaul.
Une fois Ginger Island NPC Overhaul téléchargé, ouvrez le fichier obtenu puis vous verrez un dossier i18n.
Téléchargez la traduction française sur cette page puis faites simplement glisser le fichier dans votre dossier i18n! Aucun autre réglage n'est nécessaire.
N'oubliez pas de vérifier que votre jeu est déjà paramétré en français sur l'écran titre, et de s'assurer que d'autres mods ne rentrent pas en conflit avec le mod original.
Crédits à l'auteur original de ce mod: zoedoll et aux autres personnes ayant travaillé dessus.
Contenu du mod :
1. Birdie
- Choisissez l'apparence de Birdie (vanilla, vos portraits customisés, ou une apparence plus "habitant des îles du Pacifique")
- Modifie légèrement son histoire (c'est maintenant une ancienne pirate) et elle fera référence à Leo et aux pirates de la caverne, avec quelques autres ajustements de son dialogue
- Ajoute un nouvel évènement si vous lui rendez visite un jour où les pirates sont présents à la caverne.
- Vous pouvez utiliser le mod optionnel Complement Birdie (Custom NPC)pour transformer Birdie en PNJ avec sa propre routine et de nouveaux dialogues!
2. Professeur Snail
- Quand vous compléterez la collection du musée, il sortira de derrière son bureau et se promènera sur l'île comme un PNJ normal.
- Choisissez l'apparence de Snail (vanilla ou une apparence plus "habitant des îles du Pacifique")
- Changements de certains de ses dialogues pour parler davantage de l'île, des perroquets, et des théories sur son histoire, et le rendre davantage comme un scientifique et chercheur plutôt que comme un pilleur d'ossements.
- Choisissez entre une apparence masculine ou féminine de Snail (les portraits vanilla et édités sont disponibles pour les deux, choisissez "vanilla" ou "modded" dans les portraits comme vous le feriez si vous choisissez un Snail masculin).
Cadeaux:
Adore: Oeuf de dinosaure, Pudding aux prunes, Soupe tom-kha, Thé vert, Gâteau au crabe
Aime: Gemmes, minéraux, fossiles
Déteste: Tous les champignons
3. Le Gourmand
- Dialogue retravaillé pour avoir l'air "moins Gungan"
4. Leo
- Choisissez l'apparence de Leo (vanilla, vos portraits customisés, apparence malaisienne, apparence mélanésienne, ou une autre version vanilla dans le même style)
- Modifie légèrement l'histoire de Leo (Birdie et les perroquets se sont occupés de lui depuis son arrivée sur l'île)
- Ajoute des mentions de Birdie, Snail et les pirates ainsi que d'autres changements mineurs de son dialogue
- Les nouvelles versions de ses portraits "Airyn" sont compatibles avec Seasonal Improved Leo et il portera ses tenues saisonnières si le mod est installé!
Il n'y a pas de modifications à la carte de l'île en elle-même donc les mods qui modifient la ferme de l'île, permettent de marcher dans les mares, etc... fonctionneront toujours!
Bugs connus
- Le jeu a parfois besoin d'être rechargé pour faire apparaitre le professeur Snail hors de son bureau et lui faire commencer sa routine de PNJ, alors vous pourriez voir apparaitre deux Snail si vous ne le faites pas!
- Si ce mod est installé après que vous ayez vu les évènements de Leo et son départ pour Pélican Ville, il pourrait recommencer sa routine originale sur l'île.
Compatibilité
- Seasonal Improved Leo
- Devrait fonctionner avec Canon Friendly Dialogue Expansion, SVE, Complement Birdie. Les mods qui modifient les mêmes dialogues et évènements (comme Emyn's Diverse Ginger Island) pourraient rencontrer des problèmes, pour le moment il vaut mieux choisir l'un ou l'autre.