home
Skyrim Special Edition
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Yanxxgeist

Uploaded by

yanxxgeist

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

Deutsche Übersetzung von Serana Dialogue Add-On von Martimius
German translation of Serana Dialogue Add-On by Martimius

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
Deutsche Übersetzung von
Serana Dialogue Add-On von Martimius


Eine massive Erweiterung der Dialoge von Serana, um sie lebendiger zu machen. Eine interaktive Partnerin für den Spieler und die ganze Umgebung.
Dazu gehören mehr Gespräche mit dem Spieler, erweiterte Kampfkommentare und dynamische Dialoge (neu eingesprochen von Kerstyn Unger) und auch eine Romanze-Option. Zudem Dialoge mit Auri, Inigo und Sofia.

Diese Mod entwickelt sich ständig weiter. Aktuell sind nun fast 8000 zusätzliche Dialogzeilen enthalten.


Dies ist nur die ESP-Datei, die Original-Mod wird benötigt. 
Ihr könnt sie hier herunterladen: Serana Dialogue Add-On, anschließend mit meiner Übersetzung überschreiben. 
Die Datei enthält nur die Übersetzungen zum Text. Die Sprachausgabe bleibt englisch.
Also bitte Untertitel einschalten.


Patches für Version 3.1!! - Aktualisierung folgt noch
SDA Patch Hub 1.6
Amorous Adventures.......................................keine Übersetzung nötig
SDA patch for the Campfire mod...................keine Übersetzung nötig
Castle Volkihar Rebuild....................................keine Übersetzung nötig
Convenient Horses...........................................übersetzt
Crimson Blood Armor (alle Versionen)..........übersetzt
Lustmord Armor Patch (alle Versionen)........übersetzt
Nether's Follower Framework.........................übersetzt
NPCs Wear Amulets of Mara..........................übersetzt
OpenSex.............................................................keine Übersetzung nötig
Relationship Dialogue Overhaul......................keine Übersetzung nötig
SDA Spell Toggle Expanded.............................übersetzt
SDA Wet Function Patch SE.............................keine Übersetzung nötig
Wintersun Patch (alle Versionen)....................keine Übersetzung nötig

Für die Patches von Convient horses, Nether's Follower Framework, NPCs Wear Amulets of Mara, DX Crimson Blood Armor, Lustmord-Armor und SDA Spell Toggle Expanded  sind natürlich die entsprechenden Originale der Patches und die entsprechenden Mods nötig.
Der Patch von Amorous Adventures (nicht AA plus) kann ohne Übersetzung verwendet werden. Er deaktiviert einfach alle Inhalte von Amorous Adventures Serana beim Laden des Spiels.
Der SDA Relationship Dialogue Overhaul Patch enthält keine Dialoge und benötigt auch keine Übersetzung.

Einige "Spells" stammen aus anderen Mods. Diese kenne ich nicht und habe sie deshalb (noch) nicht übersetzt. Wer die korrekte Übersetzung kennt, kann mir gerne eine PM schicken und ich pflege die passenden Übersetzungen in der nächsten Version mit ein.

Die neueren Version der Mod (ab 3.X) unterstützt Serana Dialogue Edit nicht mehr!

Die Version für 'Oldrim' findet Ihr hier.

Über ein 'Endorse' freut sich nicht nur Autor der Original-Mod.
Wenn Ihr Fehler oder vergessene Zeilen findet, bitte eine PM an mich - Danke.

Meine gesammelten Werke findet Ihr hier