9 comments

1. 

   StrannoVse

   • member
   • 8 kudos
   Locked

   Sticky

   31 Aug 2022, 3:14PM

   Добрый день. Нет перевода "Handmade" DLC04_dn_CommonGunUpdate_02 id: 0305027A. В инвентаре "Самодельный Карабин" отображается как "Handmade Карабин". Перевел основной esp-файл - сработало.
   1. 

      JonySnowball

      • premium
      • 105 kudos
      Locked

      Sticky

      31 Aug 2022, 3:28PM

      Напиши автору мода, я не трогал есп, потому что он не всем нужен и перезаливать его ради пары строк смысла не вижу
   2. 

      gearofdeathGS

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      06 Apr 2023, 3:03PM

      Если бы не этот комментарий я бы еще долго искал в чем проблема. От себя добавлю, может это кому-то поможет. Это проблема не FIS, а M8r98a4f2's Complex Item Sorter, на основе которого видимо сделаны пребилженные .esp файлы FISa. Такая же шляпа и если вы используете M8r Complex Sorter.esp из Complex Item Sorter. Фикс по быстрому открыть файл сортировщика в FO4Edit ->Instance Naming Rules -> DLC04_dn_CommonGunUpdate -> Ищем Handmade -> Удаляем/Ренеймим в Самодельный.
2. 

   UzvarinatoR

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   07 Jun 2022, 8:13PM

   Всем привет. Подскажите, после установки FIS и этого перевода для него всё круто но если выкинуть на землю части брони (кожаной, боевой, синтовой), то после поднятия она становится как одежда! И иконка просто как майка (футболка) и висит в категории Одежда, в категории Броня остались только те что не выкинул. При установке FIS выбирал средний вариант (Basic), чтобы были под названием субтайтлы мелким шрифтом типа "Полированный I Вместительный".
   
   Подскажите, как починить чтобы игра не воспринимала броню как одежду?
3. 

   evgeniye

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   27 May 2022, 9:08AM

   Привет. Спасибо тебе за перевод.
   
   Также, у меня вопрос. 
   В моей игре часть брони отображается, как "одежда". Пример на скрине https://disk.yandex.ru/i/o12-Bun_LuYZOw.
   Это нормально? Можно ли это исправить? (не логично, что условная броня для левой руки/ноги/торса отображается, как буд-то это костюм или комбез., ведь для этих категорий даже есть отдельные иконки и тэги, но всё работает иначе).
4. 

   BazzDroid

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   26 May 2022, 2:38PM

   Спасибо за перевод. Вы случайно не в курсе как исправить неправильное отображение названия хлама, например "Разводной ключ" отображается как "РАЗВОДНОЙ КЛЮЧой ключ"
   1. 

      AxelAtom

      • member
      • 1 kudos
      Locked

      Sticky

      26 May 2022, 4:43PM

      может  это конфликт русификаторов? У  меня было что то похожее.
      
   2. 

      BazzDroid

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      26 May 2022, 5:33PM

      Ну на странице автора оригинала, англичане писали о похожей проблеме, автор ответил, что надо какие то махинации провести в Complex Item Sorter, но я в нем вообще дуб дубом
5. 

   Dogmanwolf2016

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   26 May 2022, 5:26PM

   Без перевода тоже самое. Что с этим делать, пока-что не понятно. Ясно одно, что без этого мода всё отображается нормально.