W3EE Redux - Traduction Fr
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.42
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
32 comments
Du coup oui, la trad est toujours bien à jour avec la version 1.42c.
J'ai voulu installé ce mod qui m'a paru super cool en plus d'une collection de mods et mm mis seul, il y a une floppé de conflits à résoudre. C'en est désespérant et j'ai fini par lâcher l'affaire. C'est normal tous ces conflits de scripts?
Quand aux conflits en général, ils sont inévitable dès que t'installe plusieurs mods qui touchent aux mêmes fichiers.
Scripts -> utilise Script Merger. Tu peux aussi lire The Tome of Witcher 3 Modding pour te familiariser avec le modding ce jeu.
Une collection ou un tuto ou une liste de mods à me conseiller pour TW3 ?
La plus récente incluant W3EER est celle-ci : https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/9714
Après je ne peux pas trop te conseiller la dessus. Quel mod installer est assez subjectif, car ça dépends de ce que tu recherches. Par exemple mes mods et certains de ceux que j'ai installé ne sont pas utilisé dans la mod liste indiqué plus haut. Le seul "conseil" que je peux te donner c'est de bien lire les descriptions pour savoir ce que tu installes, si tu aimes l'approche d'un mod ne pas hésiter à regarder ce que l'auteur à fait d'autre : ça te permettra parfois de trouver d'autres mods sympa.
Seul petit problème que j'ai remarqué : les items (principalement huiles et potions) ayant le début de leur nom sur l'icone ne sont pas traduit. Serait-il possible d'avoir une version traduite ou, si cela demande trop de travail, une version sans l'écriture sur les icones ?
Malheureusement, le nom des objets est directement intégré dans les icônes elles-mêmes, d'où le fait qu'ils ne soient pas traduit.
Quand je bossais sur la traduction, j'avais envisagé la traduction des icônes puis abandonné l'idée car c'est effectivement beaucoup de travail (pour moi en tout cas qui ne touche pas trop à l'édition d'image) et je préfère les icônes sans textes. J'utilise un mods qui permet justement de ne pas avoir d'écriture sur les icônes. J'avais complètement oublié d'en parler en description, je viens de rajouter un paragraphe à ce sujet. Merci !
edit: autant pour moi j'ai du mal l'installer car en le reinstallant tout est nickel, merci encore pour la trad
Chez moi tout fonctionnait nikel...jusqu a ce que je reinstalle le jeu.
Maintenant quand je colle les dossiers modW3EELocalization je n'ai plus de menus
Par contre quand je les colle pas j ai les menu en FR ..Chelou
les dossiers modW3EELocalization sont ils uniqement liés au menu ? Danss ce cas je laisse comme c'est
HELP wanted ....Merci
Sinon mon conseil, réinstalle proprement tes mods, puis ensuite la trad. Et oui les dossiers Localization1 a 4 concernent les menus des add ons (LFE, MQS, etc.)
Et merci aussi pour le taf effectué sur la trad
J'ai tout supprimé ....reinstallé W3 et W3EE redux,lancé le jeu...J'ai les menus en anglais.
J'ai mis ta traduction et la ...Plus de menus
je colle les dossiers modW3EELocalization du mod original et la les menus sont de retour en FR
Bref ....Un mystere mais ca fonctionne c le principal.
Je viens de tester avec la dernière version et tout fonctionne parfaitement de mon côté.
Essaie avec la maj pour voir si le problème persiste ?
Bon jeu !