Give Feedback
Tweaks - Simplified Chinese Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version5
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
微调(Tweaks)模组菜单的简体中文翻译。This is a Simplified Chinese translation of Tweaks Mod.
- Requirements
- Permissions and credits
微调(Tweaks)模组菜单的简体中文翻译。This is a Simplified Chinese translation of Tweaks Mod.
原模组Tweaks的描述:
这个 mod 允许您直接在游戏菜单中自定义一堆新的图形选项（以及其他）。
因此，无需重新启动游戏或在 user.settings 中添加值。
这与原始菜单完全集成。
原模组的主要特点：
-在图形选项中的最高之后添加了 2 个预设(至尊和终极)。
-在图形、后处理（旧一代）、游戏玩法和 HUD 设置中添加了许多选项。
- 启用调试控制台。您可以使用ù或²按钮打开它。
- 允许游戏加载高达8K的纹理（调整了 texturegroups.xml）。
- 在 HUD 配置中添加了 2 个预设，一个用于默认设置，一个用于Friendly Hud （可选） 配置（与这些选项一起使用）。
-为那些对游戏太暗有疑问的人增加了最大伽马值（旧一代）。
- 您可以用您的语言翻译整个模组。
- 修复了所有存在此问题的模组的不可见菜单。
- 您可以直接配置一些模组，例如Brutal Blood（不再需要他的菜单）、 Ultra Grass或 Beautiful Grass 模组。
- 与巫师 3 HD 重做项目兼容，无需使用他的配置文件，只需将纹理质量设置为至尊（或终极）。
原模组5版本更新内容:
注:因原模组5版本新增加的图形选项的英文专业名词及缩写超出本人所知范围,此翻译必定不够标准,恳请对此方面较了解的小伙伴帮忙校正,烦请留言帮忙,因此翻译模组版本暂定为4.5版,待能有更准确的翻译后逐步修正到5版
缩写的完整名称:
TAA完整名为Temporal Anti-Aliasing, 译为时域抗锯齿或时间抗锯齿
SSSR完整名为Stochastic Screen Space Reflections, 译为随机屏幕空间反射
NIS完整名为NVIDIA Image Scaling, 译为英伟达图像缩放
以下为疑问,有了解的小伙伴麻烦留言解惑:
1.ATH缩写的完整英文名称及翻译?
2.CAS缩写的完整英文名称及翻译?
3.LDS缩写的完整英文名称及翻译?
4.Lerp在图形方面的翻译?
5.RCAS Amount的翻译?
本翻译模组安装方法:
自动安装:使用模组管理器(Vortex/TW3MM)安裝，设定本翻译模组权限高于原模组Tweaks的权限。
或手动安裝:解压缩后将本模组中的文件「cn.w3strings」覆盖「[巫师3游戏文件夹]\Mods\modTweaks\content\cn.w3strings」
原模组Tweaks的描述:
这个 mod 允许您直接在游戏菜单中自定义一堆新的图形选项（以及其他）。
因此，无需重新启动游戏或在 user.settings 中添加值。
这与原始菜单完全集成。
原模组的主要特点：
-在图形选项中的最高之后添加了 2 个预设(至尊和终极)。
-在图形、后处理（旧一代）、游戏玩法和 HUD 设置中添加了许多选项。
- 启用调试控制台。您可以使用ù或²按钮打开它。
- 允许游戏加载高达8K的纹理（调整了 texturegroups.xml）。
- 在 HUD 配置中添加了 2 个预设，一个用于默认设置，一个用于Friendly Hud （可选） 配置（与这些选项一起使用）。
-为那些对游戏太暗有疑问的人增加了最大伽马值（旧一代）。
- 您可以用您的语言翻译整个模组。
- 修复了所有存在此问题的模组的不可见菜单。
- 您可以直接配置一些模组，例如Brutal Blood（不再需要他的菜单）、 Ultra Grass或 Beautiful Grass 模组。
- 与巫师 3 HD 重做项目兼容，无需使用他的配置文件，只需将纹理质量设置为至尊（或终极）。
原模组5版本更新内容:
- 支持4.02 TW3版本
- 添加了 FSR 锐度选项
- 添加了 NIS 锐度选项
- 添加了 CAS 选项
- 添加了 Sky Light RTX 选项
- 添加了 Foliage Shadow Bilboard Distance Scale 选项
- 添加了镜头光选项
- 尽可能用预设名称替换值
- 需要时添加默认值
- 添加了 HDR 选项
- 添加帧率过场动画选项
- 为无法自动保存的选项添加了可选的 custom.ini 文件（需要这个 https://www.nexusmods.com/witcher3/mods/7426）
- 添加了 SSSR Character Boost Amount 选项
注:因原模组5版本新增加的图形选项的英文专业名词及缩写超出本人所知范围,此翻译必定不够标准,恳请对此方面较了解的小伙伴帮忙校正,烦请留言帮忙,因此翻译模组版本暂定为4.5版,待能有更准确的翻译后逐步修正到5版
缩写的完整名称:
TAA完整名为Temporal Anti-Aliasing, 译为时域抗锯齿或时间抗锯齿
SSSR完整名为Stochastic Screen Space Reflections, 译为随机屏幕空间反射
NIS完整名为NVIDIA Image Scaling, 译为英伟达图像缩放
以下为疑问,有了解的小伙伴麻烦留言解惑:
1.ATH缩写的完整英文名称及翻译?
2.CAS缩写的完整英文名称及翻译?
3.LDS缩写的完整英文名称及翻译?
4.Lerp在图形方面的翻译?
5.RCAS Amount的翻译?
本翻译模组安装方法:
自动安装:使用模组管理器(Vortex/TW3MM)安裝，设定本翻译模组权限高于原模组Tweaks的权限。
或手动安裝:解压缩后将本模组中的文件「cn.w3strings」覆盖「[巫师3游戏文件夹]\Mods\modTweaks\content\cn.w3strings」