1) In the Epilogue, when we begin our final fight, the silver sword is placed incorrectly on the right side of our character's back in the cutscene. This fix brings the sword to its usual placement. If you see any other case of such misplacement, tell me about them.

2) I've found the same issue in the very next cutscene during this battle. Fortunately, the one after has the correct placement.

3) Steel for Dagon: the cutscene with Dagon. First of all, the steel sword is misplaced on the back. Second, more important thing: the silver sword shouldn't be used in the cutscene, because Vodyanoi are susceptible to steel, which the game itself reminds us of after the cutscene ends and our character correctly draws the steel. I've fixed both things: now the steel sword is being used in the cutscene, and the silver is on its right place.

4) An issue I was informed of by kuczaja, a really good job with it. In the 3rd Chapter, when we sneak up on Salamandra trying to talk to King Radovid through a megascope, the mage responsible for the transmission had a wrong template, that of a Salamandra assassin. Now the mage looks like he should.

1) RoTWW x Mersey compatibility file - It has brought me a great satisfaction to have made this for RoTWW and Project Mersey users. The mods don't have any seriously conflicting files, fortunately, except for one dialogue file, responsible for Jaskier/Dandelion's dialogues in Murky Waters. Mersey fixes two journal entries, and RoTWW adds a great cutscene with a beautiful Jaskier's ballad from the Polish TV series. Now it's possible to hear the song in the Murky Waters Inn and have the Mersey's fixes at the same time. 

2) "DIary of a Dice Collector" - Mersey fixed some typo in the English version of the book. But every language except for EN has completely incorrect dates - (1340, 1341, 1342), as if the book's author were a time-traveller. The Mersey typo remains fixed and I've applied the correct dates to every available language.
- You can safely remove the it_scroll_224.uti from ProjectMersey/Items

3) Mersey also restored a missing journal entry - The Hermit from the Fields. But I've discovered it can be improved, basing on the restored, but a bit unpolished entry from the Polish version (maybe that's why the entry was unavailable). The effect is nice - for the English and Polish versions there's a very interesting, expanded entry, that provides more insight into the Hermit's role and gives more lore about the knights of the Lady of the Lake. 
- It contains the other Mersey's fixes in the character.dlg file - safe to remove from Project Mersey/Dialogues

4) Another Mersey fix that wasn't translated to other languages - in the Epilogue, a nightwraith that can help us, was incorrectly named as a noonwraith - I've added the fix to German and Polish versions. 
- q6002_iceplains.qst is safe to remove from Project Mersey/Quests

1) Dog tallow - the most common of the alchemical oil bases and the cheapest. Unfortunately, actually it was of the same 'very high' quality as the most expensive oil bases in-game. The reason - a 'poor' oil base category wasn't implemented. It is now - and it's only possible to prepare the most basic oils with a dog tallow. For the more advanced ones - time to go visit the nearest alchemist.

2) Correct number of potion slots on the Excellent Jacket - the armour model shows three potions on the belt, and yet we have access to two slots only. On one hand, I understand it, because it's consistent with the armour progression, the common jacket has one potion slot, the excellent two, and the Raven armour three. But it's more immersive if you see three potions on the armour and you can use those three potions. A truly misc thing. 

3) The Excellent Leather Jacket available in Chapter 4 - for players who couldn't afford/forgot/didn't want to buy the armour in the previous chapters. I don't see a reason the jacket isn't available in the blacksmith's son's stock. It is now, you can buy it from him in Murky Waters village. Just remember - due to the way .utm files work, you need to install it before you begin the fourth chapter. On an old save, the new equipment isn't going to be available.

4) The Excellent Leather Jacket is less expensive - the price can be explained from a balancing point of view, so that the player cannot buy it too early, but it isn't very immersive - changed from 5000 to 3000 orens. It's still a lot, for balancing reasons, but not that overpriced as in the vanilla.

1) Kikimore workers: I remember a single Yrden dispatched those so quickly. A reason - an insane magic vulnerability - fixed

2) Voref: it's understandable that Voref isn't a 'common' wolf, perhaps there were unimplemented ideas about this trophy monster. But as the game stands, Voref is considered a wolf, a mean one, but still an animal. It was very vulnerable to silver - fixed, now use steel against it, it's a wolf.

3) Armoured Hounds: they aren't common dogs, that's for certain, they're a product of Salamandra experiments. But its armour and description in the bestiary, show that they're susceptible to steel. In-game though, they are very vulnerable to silver - fixed.

1) Precise Hit Nerf - Flash came up with the idea in Flash Mod, FCR changed the Group Style even more, into more of a defensive, last resort style. But for the vanilla, I think just nerfing some values like in Flash Mod, is enough. I use different values for Precise Hit's effect strength though - he made the effect's strength constant for the fhree first Group Style levels - I think each level should have an increasing strength, similar like in the vanilla - but not as overpowered.

In the vanilla files it looks like this: EffectIntensity = (PreciseHit_Mod = 3) on the 1st level GS Style, then the value goes to 6, and 9, respectively. That's why using the Group Style at later levels is overpowered - these values mean immense Precise Hit (critical) damage. With my values it should be still increasing, but overall halved.

Values: (3) now 1.5, (6) now 3, (9) now 4.5. Plus Flash's inspired Precise Hit chance nerfed - the effect chance should be halved for the second and third level Group attacks.

2) Temporary runestones - there are three of them, Vodon, Swarog and Perun. There was a progression intended for them, which mostly works.

- Vodon gives +20% attack and +20% dmg - it's correct.

- Swarog - 40% dmg, +40% attack, +5% critical hit (it means Precise Hit from the Group Style). The +5% PH bonus was actually +15% in the files, which, considering the next tune's supposed Precise Hit bonus, makes more sense than the description. Changed the description for every available language.

- And the most powerful one, Perun - we can see a clear intent - each consequent rune gives extra +20% to dmg and attack, plus the Precise Hit bonus. Perun follows that only in the attack bonus (60%), because it actually gives +100% dmg and +45% Precise Hit. It should be +60% dmg, +60% attacks and +30% Precise Hit.
There's a problem with different translations wording the description differently - to make it weirder, the English translation is correct from the start...  Just know that from now on the Perun's effect isn't weirdly overpowered and is consistent with the runes' progression. Now it's actually good to use a real weapon oil that gives +100% against an opponent type.

3) Abigail and Vesna buff - both the ladies can quickly fall in combat, and in Vesna's case permanently. @chilloucik brought up Vesna, and I thought it'd be good to buff Abigail as well, I remember that she's quite vulnerable during the fight against The Beast.

Abigail - hp increased from 80 to 160 (100%). Vesna - hp increased from 150 to 200 (33%), dodge chance increased from 30 to 45(50%). Now it should be easier to keep Vesna alive during her quest, and for Abigail to fight longer against the barghests.

1) 'Echoes of Yesterday' quest (EN) - an interesting error. In Andrzej Sapkowski's language, which is Polish, the "wampir" (EN: vampire) word is masculine. And it slipped somehow into the English translation. There is a quest phase, where we can read in the journal: "The temple was home to a vampire, one powerful enough to kill most of Yaevinn's men. It was a tough fight, but I slew him".  It's perfectly alright in Polish, you'd say it like that. But in English, the more fitting are: "I slew it" (meaning a monster, in general, the witcher writes about a vampire, not a bruxa specifically), or "I slew her" (specifically, the bruxa we've just fought against). Since just after the fight, every player should remember it was a female vampire, it's fixed to her now.

2) Ice Plains (EN) - in one of the conversations there, the witcher calls Grand Master a "theif" - it's now corrected. (added Project Mersey compatible file)

3) Kaer Morhen Prologue (PL) - when we find wounded Triss on our way to the laboratory, the journal in the Polish versions says: "Spotkałem ciężko ranną Triss... (I met heavily wounded Triss...). The English version uses a more appropriate phrasing, that is "I found heavily wounded Triss". In Polish, it's also more suitable, it's corrected now to "Znalazłem ciężko ranną Triss", similar to the English translation.

1) Translated .uti files for the three items from "Meditate Anywhere 2.0" mod for CZ, DE, EN, ES, HU, IT, PL, RU. Replace the three .uti files from the mod with my translated files. It requires the Meditate Anywhere 2.0 to work.