Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles

Endorsements

15
Unique DLs

--
Total DLs

--
Total views

--
Version

0.22

Original File
Download:
Manual

0 of 0

File information

Last updated

05 October 2023, 5:50PM

Original upload

13 September 2023, 2:54PM

Created by

Benny

Uploaded by

Kizurin

Virus scan

Some suspicious files

Tags for this mod

Translation

Chinese

Current section

Viewing:

Activity logs

This page was last updated on 05 October 2023, 5:50PM

Changelogs

Version 0.22
- 增加数百个条目的翻译校对。修复若干回报的翻译错误。原版名词依然是保留所有“不算错”的翻译，合并所有“错误修正”的翻译。
Version 0.21
- 除了上千翻译校对，还有一些巴哈的修订中挑了一些明确无误的条目进行纠正
Version 0.20
- 和上一版相比，主要是恢复了几个派系名词。
Version 0.19
- 新增200+条校对，以及上千个左右引号不匹配，霓虹城/氖的错误等等多处错翻，繁体版修正了绝大多数的人名”裡/里“错误
Version 0.18
- 新增400+条，还基本校对了全部“安保/保安”（保安是职务，安保是工作和事项），还有部分参考巴哈的星空非官方繁體中文化模組，修了不少错字/词（两岸都存在的），还有从BeaconFire大大的UI修正模组得到启发，把UI文本也修了一遍。
Version 0.17
- 新增668条
Version 0.16
- 同步更新大学汉化0.16版本

Author's activity

October 2023

05 Oct 2023, 5:50PM | Action by: Kizurin

File added

'SChinese_English_Vanilla_Nouns [version 0.22]'
05 Oct 2023, 5:47PM | Action by: Kizurin

File added

'TChinese_English_Better_Nouns [version 0.22]'
05 Oct 2023, 5:46PM | Action by: Kizurin

File added

'TChinese_English_Better_Nouns [version 0.22]'
05 Oct 2023, 5:12PM | Action by: Kizurin

File added

'TChinese_English_Vanilla_Nouns [version 0.22]'
05 Oct 2023, 4:17PM | Action by: Kizurin

File added

'SChinese_English_Better_Nouns [version 0.22]'
05 Oct 2023, 3:44PM | Action by: Kizurin

File added

'SChinese_English_Vanilla_Nouns [version 0.22]'
05 Oct 2023, 3:19PM | Action by: Kizurin

Attribute change

'Description changed.'
05 Oct 2023, 3:11PM | Action by: Kizurin

Changelog added

'Change log added for version 0.22'
05 Oct 2023, 3:08PM | Action by: Kizurin

Attribute change

'Name changed to \'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles\'.

Description changed.

Mod version changed to 0.22.'
03 Oct 2023, 12:39PM | Action by: Kizurin

File added

'TChinese_English_Better_Nouns [version 0.21]'
03 Oct 2023, 12:01PM | Action by: Kizurin

File added

'TChinese_English_Vanilla_Nouns [version 0.21]'
03 Oct 2023, 10:21AM | Action by: Kizurin

File added

'SChinese_English_Better_Nouns [version 0.21]'
03 Oct 2023, 9:55AM | Action by: Kizurin

File added

'SChinese_English_Vanilla_Nouns [version 0.21]'
03 Oct 2023, 9:54AM | Action by: Kizurin

Changelog added

'Change log added for version 0.20'
03 Oct 2023, 9:54AM | Action by: Kizurin

Changelog added

'Change log added for version 0.21'
03 Oct 2023, 9:50AM | Action by: Kizurin

Attribute change

'Mod version changed to 0.21.'

September 2023

18 Sep 2023, 9:55AM | Action by: Kizurin

File added

'TChinese_English_Vanilla_Nouns [version 0.19]'
18 Sep 2023, 9:24AM | Action by: Kizurin

File added

'TChinese_English_Better_Nouns [version 0.19]'
18 Sep 2023, 8:52AM | Action by: Kizurin

File added

'SChinese_English_Vanilla_Nouns [version 0.19]'
18 Sep 2023, 8:34AM | Action by: Kizurin

File added

'SChinese_English_Better_Nouns [version 0.19]'

Load more items

Mod page activity

February 2025

23 Feb 2025, 1:34PM | Action by: clongxxxx

Endorsed

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'
13 Feb 2025, 1:04PM | Action by: justanotherfriday

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

October 2024

10 Oct 2024, 4:03AM | Action by: redarker

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

June 2024

29 Jun 2024, 9:54AM | Action by: tommyzyz

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

May 2024

05 May 2024, 8:00AM | Action by: 9stardash

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

March 2024

26 Mar 2024, 8:54AM | Action by: l776901985

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

February 2024

18 Feb 2024, 4:17PM | Action by: timggogo111

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

January 2024

08 Jan 2024, 1:56AM | Action by: sssshahahassss

Endorsed

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

December 2023

06 Dec 2023, 8:47AM | Action by: hei014

Endorsed

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

November 2023

10 Nov 2023, 2:54AM | Action by: RSSGmod

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'

October 2023

13 Oct 2023, 6:35PM | Action by: ope7745636614

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'
13 Oct 2023, 3:50AM | Action by: zswe1234

Endorsed

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'
11 Oct 2023, 3:44PM | Action by: empipe

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles'
01 Oct 2023, 5:31AM | Action by: good0593

Endorsed

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions For Bilingual Subtitles'

September 2023

30 Sep 2023, 2:09PM | Action by: zhanshenzhiche

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions For Bilingual Subtitles'
22 Sep 2023, 5:05PM | Action by: LuciferDu

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions For Bilingual Subtitles'
20 Sep 2023, 8:49AM | Action by: Skyxtw

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions For Bilingual Subtitles'
17 Sep 2023, 8:36AM | Action by: ChaoticPeriod

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions For Bilingual Subtitles'
17 Sep 2023, 6:38AM | Action by: iuroneko

Endorsed

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions For Bilingual Subtitles'
17 Sep 2023, 5:51AM | Action by: dasibuhuiwang

Tracked

'Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions For Bilingual Subtitles'

Load more items

Unofficial Starfield Chinese Translation Revisions With Bilingual Subtitles

File information

Last updated

Original upload

Created by

Uploaded by

Virus scan

Tags for this mod

Activity logs

Version 0.22

Version 0.21

Version 0.20

Version 0.19

Version 0.18

Version 0.17

Version 0.16

October 2023

File added

File added

File added

File added

File added

File added

Attribute change

Changelog added

Attribute change

File added

File added

File added

File added

Changelog added

Changelog added

Attribute change

September 2023

File added

File added

File added

File added

February 2025

Endorsed

Tracked

October 2024

Tracked

June 2024

Tracked

May 2024

Tracked

March 2024

Tracked

February 2024

Tracked

January 2024

Endorsed

December 2023

Endorsed

November 2023

Tracked

October 2023

Tracked

Endorsed

Tracked

Endorsed

September 2023

Tracked

Tracked

Tracked

Tracked

Endorsed

Tracked