home
Stardew Valley
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Nekotian

Uploaded by

mikaler1

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

14 comments

  1. Locked15
    Locked15
    • member
    • 2 kudos
    Я сделал перевод для последней версии мода на данный момент (1.1.7).
    Ссылка на файлы локализации: здесь.

    Установка стандартная:

    • Поставить оригинальный мод;
    • Перейти по пути: "~\Stardew Valley\Mods\NPC Adventure\SVE NPC Adventures\[NA] SVE NPC Adventures";
    • Переместить содержимое архива в текущей папке, согласиться на замену манифеста (в новом файле определены файлы локализации, если замену отменить, перевод работать не будет).
    Ссылка на оригинальный мод от mardrest: https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/5990.
    1. passqooda69
      passqooda69
      • member
      • 0 kudos
      Эх, надеялся что хоть с этой версией перевода не будет ошибки в SMAPI, но, увы, на текущий момент, как я понимаю, перевода нет (на версию игры 1.5.6 соответственно, как понимаю не работает именно из-за новой версии, но мб это просто у меня руки кривые), но в любом случае спасибо за проделанную работу, на таких, как вы мир держится. 
    2. Locked15
      Locked15
      • member
      • 2 kudos
      Добрый вечер!
      Иногда так удивительно возвращаться к старым комментариям... интересно.

      Раз уж такое дело, я сделал перевод новой версии (1.2.4) мода.
      Он доступен на Яндекс.Диске: https://disk.yandex.ru/d/sgl4wDyGvI8wrg.
      (Локализации -> NPC Adventures (SVE) -> V1.2.4 -> *).

      В папке есть 2 версии мода:

      • Self-Conained — устанавливается вместо обычной версии мода. Уже содержит все файлы перевода;
      • Package — Устанавливается поверх основной версии. В архиве находятся только файлы локализации.

      В случае чего, просьба отписаться в комментариях о возможных ошибках.
      Я не уверен, что всё будет работать без ошибок (хотя и должно). Давно я уже моды для SDV не переводил, какие-то тонкости мог и забыть.

      К слову, могу посоветовать побегать вместе с Софией как напарником. У неё довольно много интересных диалогов.
      Особенно в супружестве.
    3. Nickerman0101
      Nickerman0101
      • member
      • 0 kudos
      не запускается ссылка на диск, есть способ как то ещё скачать?
    4. Locked15
      Locked15
      • member
      • 2 kudos
      Загрузил на Google Drive.
      Структура та же.

      Ссылка: https://drive.google.com/drive/folders/1k2fkhB2_D10V2oS47uK5cpInCUnaIx8G?usp=sharing.
  2. Nickerman0101
    Nickerman0101
    • member
    • 0 kudos
    Здравствуйте, у меня почему то не открывается яндекс диск, есть другой способ скачать последнюю версию мода? 
  3. Locked15
    Locked15
    • member
    • 2 kudos
    Сделан перевод для новой последней версии мода (1.2.4).
    Доступен здесь.

    Описание деталей доступно здесь (ветка комментариев ниже).
  4. Ghost3lboom
    Ghost3lboom
    • member
    • 40 kudos
    Ещё раз здравствуйте. Можете сделать так, чтобы я тоже смог редактировать эту страничку?
    У меня появились идеи. И скоро займусь переводом новой версии)
    1. Ghost3lboom
      Ghost3lboom
      • member
      • 40 kudos
      Я обновил перевод мода до последней версии. Также исправил кое-какие опечатки.
      https://yadi.sk/d/cbtgcVwT6iqx1w
      Я его не тестировал, но если возникнут ошибки, сообщите мне.
    2. mikaler1
      mikaler1
      • member
      • 1 kudos
      Окей.
  5. Ghost3lboom
    Ghost3lboom
    • member
    • 40 kudos
    Здравствуйте, спасибо вам за перевод!
    Я тоже перевожу моды, и я рад, что есть ещё люди, которые занимаются этим делом.
    Если вы не сможете поддерживать перевод, то я готов помочь вам, только скажите.
    1. mikaler1
      mikaler1
      • member
      • 1 kudos
      Это вам спасибо за такие хорошие переводы!
      Если надо, то я разрешаю поддерживать и корректировать мои переводы. Мне даже станет немного приятно)....
      И ещё, как вы хотите поддерживать перевод: на этой странице или же на своей? (Я одобряю оба варианта)
      P.s. Но все же лучше на своей....
    2. Ghost3lboom
      Ghost3lboom
      • member
      • 40 kudos
      Я бы предпочёл отправлять новые версии перевода вам.
      А вы будете обновлять их на этой страничке.
      Как вы на это смотрите?
    3. mikaler1
      mikaler1
      • member
      • 1 kudos
      Хорошо, договорились)