Child Age Up - Chinese Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version2.0.1.1-ZH
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
— 稚子岁月长 Child Age Up — 如今，你的孩子已然长大。身为家长，你可借助多样设计，为孩子增添专属肖像与独特个性。安排孩子与贾斯、文森特一同上学的日程，设定日常活动，还能为他们编写对话。此外，孩子的着装会随季节更替自动变换。
- Requirements
- Permissions and credits
- Mirrors
- Changelogs
稚子岁月长 Child Age Up
作者并非英语母语者，为泰国人，已根据中文语境对原MOD的文本进行了一定的修缮翻译，
任何MOD本身的问题请联系作者Alizsabeth([email protected])或是在原MOD界面留言，
涉及到翻译问题请联系我JayMuShui([email protected])，在本页面留言恕无法及时回复。
时隔四年，对于作者更新了该MOD，并换掉了前置模组作为依靠，我也凑巧看到，所以我对我四年前的翻译内容进行了整个的重译润色同时修改此MOD的中文翻译为
注：致谢Kyuya在一段时间内对此模组的汉化维护贡献
特色功能：
- 家长可以通过多种设计，为孩子添加独特的肖像和角色形象。
- 安排孩子与贾斯和文森特一起上学的日程。
- 设定孩子日常的活动安排。
- 添加孩子在节日期间（以及非节日时）的日常对话、不同季节的对话，还有收到礼物时的对话。
- 孩子的服装会根据季节变化而自动更换。
- 确定孩子在节日中的位置及相应对话。
- 增加孩子在电影院的互动内容。
安装要求：
- SMAPI
- ContentPatcher
- LittlesNPC（新前置MOD以替换Child To NPC）
安装方法：
下载原文件和本翻译文件并解压，将其放置在 \Steam\steamapps\common\Stardew Valley\Mods （模组文件夹）中。
注意事项：
- 如果你使用了其他同类型的模组（会修改孩子的日程、角色形象、肖像或对话），请先移除该模组。
- 孩子进入房屋时可能会出现错误。（比如说卡墙上啊之类的）
- 由于角色加载问题，此模组无法在多人游戏系统中使用，🚫
- 自定义地图等情况加载到有自定义孩子，可能会出现游戏世界异常的情况。
- 因为不了解安卓版游戏目前的版本是多少，但是只要是版本对得上理论上是可用的❓
- 我个人测试发现对于已有孩子的存档会出现卡对话框的bug
如何配置 config.json 文件（推荐用Generic Mod Config Menu打开
如果第一个或第二个孩子已经长大，但没有按照模组的设定发生变化，请放心，你需要进行以下设置：
---> 打开前置MOD LittleNPCs的配置
将 `“AgeWhenKidsAreModified”` 的值从 83 修改为 56 。
（如果你已经修改但没有生效，可以尝试再次进入游戏并保存）。
你可以为每个孩子选择遗传相像的角色，
在本模组的ChildAgeUP配置中，将 “Auto” 的值从 “True” 修改为 “False”。
之后，就可以将其从 “default” 修改为其他名字，比如 “Abigail”。
你可以在 LittleNPCs 文件夹中的配置文件里为你的孩子们设置宵禁时间。
初始值是 1900（1900 表示晚上 7 点）。
有两种类型的服装，围裙款式和无围裙款式。
如果你不想要围裙，就把 “Apron” 的值从 “True” 修改为 “False”。
外套的颜色有 11 种，分别是：黑色、蓝色、天蓝色、棕色、绿色、品红色、粉色、紫色、红色、白色、黄色。
★兼容的父母角色★
阿比盖尔（Abigail）、阿莱西亚（Alesia）、亚历克斯（Alex）、艾略特（Elliott）、艾米丽（Emily）、海莉（Haley）、哈维（Harvey）、约翰（John）、莉亚（Leah）、莱尔（Lyell）、玛鲁（Maru）、奥利维亚（Olivia）、潘妮（Penny）、拉斐尔（Raphtalia）、山姆（Sam）、桑迪（Sandy）、塞巴斯蒂安（Sebastian）、谢恩（Shane）、索菲亚（Sophia）、索伦（Sorren）、维克多（Victor）、法师（Wizard）、伊恩（Ian）、杰里克（Jeric）、朱恩（June）、肯尼斯（Kenneth）、菲利普（Philip）、肖恩（Sean）、希罗（Shiro）、阿莉莎（Alissa）、布莱尔（Blair）、科琳（Corine）、弗洛（Flor）、基拉（Kiarra）、麦迪（Maddie）、伊莎贝尔（Ysabelle）、安东（Anton）、布莱尔（Bryle）、黛亚（Daia）、费伊（Faye）、艾琳（Irene）、吉奥（Jio）、宝拉（Paula）、赞恩（Zayne）。
大致为星露谷物语原版角色，星露谷拓展（SVE），里奇赛德村（RSV）的人物
❤︎礼物喜好❤︎
最爱：披萨、粉色蛋糕、巧克力蛋糕、黄金南瓜、恐龙蛋、彩虹贝壳、黑曜石、冰淇淋、牛奶。
喜欢：所有烹饪食物、所有矿石、羊毛、郁金香、罂粟花、椰子、奶酪。
🎉彩蛋：如果你把开局时自己喜欢的东西设置得很奇怪，那你可要做好面对孩子的心理准备哦。😋😋😋