17 comments

1. 

   Ocbozbey

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   12 December 2022, 9:44AM

   Hi Dreifels, leider kann ich diese Übersetzung nicht verwenden :-( Patches aus der Collection von Janquel nicht verwendbar aufgrund der geänderten FormIDs. Trotzdem Danke für deine Übersetzungen, ohne die ich Skyrim nicht zocken würde.  
   
   An alle die es interessieren: Dreifels Übersetzung funktioniert einwandfrei wenn man auf Basis ihrer ESP eigene Patches erstellt. 
   
   
   1. 

      Dreifels

      • member
      • 207 kudos
      Locked

      Sticky

      12 December 2022, 11:04AM

      ja, das kann sein, wenn die Mod oder Vorgänger, die keinESL waren, bereits sich im save verewigt haben. ESL bedingt neues save/Spiel bzw. vorher  die Vorversion deinstallieren, dann clean save und Resaver darüber, dann neu starten, noch ein save, und erst dann alles installieren.
      Aber ich schau mal, ob ich ein alternativ esp machen kann.
      
      Edit:
      schau mal in /Optional Files
   2. 

      Ocbozbey

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      13 December 2022, 10:02AM

      Das ist zu geil! Danke - ich werde es einbauen und kurz Feedback geben. 
2. 

   Tracder

   • supporter
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   12 April 2022, 2:50AM

   Broken for me.
   After intalling this translation the game won't load up anymore. Infinite Loading Screen on startup. After removing it, everything works fine.
   1. 

      Dreifels

      • member
      • 207 kudos
      Locked

      Sticky

      12 April 2022, 3:29AM

      did you had installed same as esp before?
      if so, you can't use this esl with same save, because the form IDs got changed by converting to esl.
      Edit: did you run LOOT first? (just tested again, here it works fine)
   2. 

      Janquel

      • premium
      • 1,225 kudos
      Locked

      Sticky

      25 April 2022, 11:06PM

      Just helped someone debug a problem on the patch collection page, so swinging by to drop a note. Because this translation is compacted, existing patches may not work (the one case which is confirmed is the JK's patch). You're welcome to make translated versions of those to work with the compacted version, though :)
   3. 

      Dreifels

      • member
      • 207 kudos
      Locked

      Sticky

      25 April 2022, 11:41PM

      1) pls respect that this is a German translation site, so we expect use of German language. Thank you.
      2) wo ? was ? Link?
   4. 

      Spawn1702

      • premium
      • 8 kudos
      Locked

      Sticky

      17 August 2022, 7:42PM

      Das Problem hab ich auch, komplett neue Modliste erstellt (Basierend auf TPF Dragon Edition nur dass ich wenn möglich alles ins Deutsche modde), deine Übersetzung verwendet -> infinite Loading Screen beim Startup.
      Hab dann ewig gebraucht bis ich diesen Übeltäter gefunden hatte. Ich vermute wenn sich andere Patches auf die esp beziehen tritt dieser Fehler auf, ich glaube das betrifft auch deine Shors Stone und Mixwater Mill Übersetzungen.
   5. 

      Dreifels

      • member
      • 207 kudos
      Locked

      Sticky

      18 August 2022, 1:38AM

      da die Übersetzung e nur Übersetzunge sind an den Autor wenden, denn dann muss das Problem im Original sein. Ich kann das nicht überprüfen, dazu müsste ich dieselbe Installation haben, wie du, und die hab ich nicht.
3. 

   amrsalah2000

   • member
   • 6 kudos
   Locked

   Sticky

   03 September 2021, 6:25AM

   Can We Get an english version of the esl for this and the other great towns ?
   and will it work with patches?
   
   1. 

      Dreifels

      • member
      • 207 kudos
      Locked

      Sticky

      03 September 2021, 1:06PM

      I have authorization for the German version only, for all modifications of the original version you need to ask the author.
      Edit: I sent a PM to Soldierofwar and asked him
   2. 

      amrsalah2000

      • member
      • 6 kudos
      Locked

      Sticky

      03 September 2021, 5:05PM

      I mean it's just the Esl 
      We Will still have to download the main folder and overwrite it with your esl
   3. 

      Dreifels

      • member
      • 207 kudos
      Locked

      Sticky

      03 September 2021, 5:22PM

      here the package is complete. There are 4 possible solutions:
      1) I get the authorization, then I make a full english ESL package and
      1.1 either post it to Soldierofwar so that he can publish it on his web page, or
      1.2 I publish it here, too
      2) I get no authorizaton, then either
      2.1) Soldierofwar will do it, or
      2.2) he will it not do, and then the last option is
      3) you have to do it private on base of the instruction you may find here at Nexus
      currently I'm waiting for Soldierofwar's response
   4. 

      amrsalah2000

      • member
      • 6 kudos
      Locked

      Sticky

      03 September 2021, 5:32PM

      if you can send it to me in a message on nexus I would very much appreciate that 
      I kinda need the free plugin space of those 6 town mods by SOW
   5. 

      Dreifels

      • member
      • 207 kudos
      Locked

      Sticky

      03 September 2021, 5:43PM

      I not yet made it, it's work. And when I make it, I make it for all = publish it. But this requires authorizaton.
   6. 

      amrsalah2000

      • member
      • 6 kudos
      Locked

      Sticky

      03 September 2021, 5:44PM

      I suppose i will wait 
      but i don't think he would mind since it's just an esp(an esl)
4. 

   lukeded

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   03 September 2021, 10:23AM

   thanks though i don't the translaltion version mod , you recommended many mods to me , i like it very much. and the mods you made by yourself are also great , i will try and thanks all the time