Изначально перевёл для себя, так как не хватало поварёшки "хардкора" в бочку со своей сборкой скайрима, дабы всё напоминало больше Готику 1 и 2. Позже решил поделиться переводом.
Прежде всего хочу сказать - я не профессионал-переводчик и даже не любитель, и в вообще впервые что-то выкладываю, но постарался сделать более менее в одном стиле, приближённым к оригинальной игре.


При установке будьте внимательны, мод изменяет свойства еды, зелий, ингредиентов (только те, что касаются восстановление здоровья, маны и запаса сил, делая их эффекты слабее, более растянутыми во времени) и камней судьбы, потому его может переписать даже какой нибудь реплейсер зелий типа этого. Потому ставьте его в порядок загрузки в самый низ. С такими модами как CACO он конфликтовать скорее всего не будет, но мод изменяет свойства только ванильных зелий и еды, потому может возникнуть каша в ингредиентах, зельях и тд.




От себя добавлю, что использую этот мод в связке с Realistic Regeneration и Dynamic Stamina. Realistic Regeneration - делает всё тоже самое, что и Regeneration Rework, но не изменяет свойств зелий и еды. Однако позволяет более тонко настроить регенерацию. Я его использую, что бы "правильно" восстанавливать здоровье и ману во сне, так как Regeneration Rework полностью исцеляет вас за 1 час сна... нириалистична. Порядок их загрузки, возможно, не важен, но он у меня такой:
.
ReRe - Skyrim Regeneration Rework
Realistic_Regeneration
Dynamic Stamina
.
Так же будьте внимательны, если используете мод Better Spell Learning, там есть скрипт который добавляет регенерацию, когда персонаж находится в воде. В прочем фиксится легко (в обсуждении мода всё написано, если кому интересно...)


Большое спасибо автору оригинального мода darkedgeblade за проделанную работу.
Thank you very much (ツ)