home
Skyrim Special Edition
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Predaturk

Uploaded by

predaturk

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

69 comments

  1. SeQuleT
    SeQuleT
    • member
    • 0 kudos
    Hocam bendeskyrim  SE 1.5.97 sürümü var sizin çeviriniz ile uyumlu mudur? sürümlerden hangisini indirmem gerekli?
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Yeni bir paket düzenlemesi yaptim. 1.5.97 için. Onu upload yapiyorum. Bitince özelden Mega adresini atarim. Tamami Tr olan..
      Not: içinde hepsi  dahildir - String dosyalarini falan güncelledim-SKSE-Interface-Script tamamen Türkçe olarak hazirladigim Full paketim..

      bu verdigim adres Nexus Deposundaki orjinal ingilizce 1.5.97 için son sürümdür: (4.2.5b) 
      https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/266?tab=files&file_id=209150
    2. SeQuleT
      SeQuleT
      • member
      • 0 kudos
       verdiğiniz unoffical patch dosyasını indirip ardından sizin upload yapacağınız çeviriyi mi indirmeliyim?
    3. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Özele yazdım oradaki dosyayi indir. Buradakiler isine yaramaz! Tamamen TR olan 2 farklı adres verdim. yasina uygun olani indir ve kopyala-yapistir yöntemiyle yükle. Modu aktif etmeyi unutma. Hepsi bu.. Boyutu küçük olan sadece Unofficial Full halidir. Digerinin ne ararsan var içinde.
    4. SeQuleT
      SeQuleT
      • member
      • 0 kudos
      Tamamdır çok teşekkür ederim. uğraştırdım sizi de kusura bakmayın modlamaya yeni başladım.
    5. Shinsue
      Shinsue
      • member
      • 0 kudos
      Bende 1.5.97 kullanıyorum banada atabilir misiniz dosyayı.
    6. retatron
      retatron
      • member
      • 0 kudos
      hocam SE için yaptığın son yamayı bana da atabilir misin özelden
    7. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      retatron .. özele linkini attım. kontrol edin.
  2. Zalakamir
    Zalakamir
    • member
    • 0 kudos
    Efenim şu an ki sürüm resmi olmayan yama ile uyumlu mu?
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Hayır. bu çeviri sadece 1.5.97 SE içindir. AE sürümlerde çalışmaz. Diğer arkadaşların güncel çevirilerine bakmanız gerekiyor.
  3. 2woke4230
    2woke4230
    • member
    • 0 kudos
    dostum turkce karakter hatası alıyorum kutucuklu gozukuyor. yardım eder misin?
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Strings klasörünü kopyaladınız mı? Türkçe yamayı yüklediniz mi? o halde, Mod sıralamasında unofficial.esp dosyasını en aşağıya taşıyın. Tr karakter sorunu bunları yüklediyseniz başka bir baskın mod daha altta ise olur. Ya da TR karakterlerini ayarlayan flash dosyaları Data/Interface klasörünüzde yüklenmemiştir. İndirme sayfasındaki ''Skyrim SE - Anniversary Edition - Turkish'' yazan dosyayı indirerek oyununuzun olduğu dizine Data içerisine kopyalayın. Mod yükleme programları kullanmadan kopyalayın. 
      Normalde TR karakterleri ana çeviri .bsa dosyasının içindedir. yukarda anlattığım işlem karmaşık gelirse  türkçe ana çevirisinin esp dosyasını mod sırasının en altına getirin. negatrm'ın son versiyon 4.2.9a için çevirisi var. isterseniz onu da bir deneyin. hala hata alıyorsanız orjinal türkçe yamayı devre dışı bırakarak oyuna girip deneyin. yanlış bir sürüm yüklemiş olabilirsiniz. ben yeni güncelleme yapmayacağım. skyrim için başka dosya paylaşmayacağım. zaten şu anda fallout 4 macerasına başladım. skyrim'i unutmaya çalışıyorum.
  4. ARDA2636
    ARDA2636
    • member
    • 0 kudos
    AE kullanıyorum ve türkçe yama yüklü. Türkçe yamayı kaldırıp unofficial skyrim patchi yükleyip ardından bu yamayı mı kurmam gerekiyor? Yoksa türkçe yamanın üstüne kursam problem olur mu?
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Türkçe yamayi kaldirmayin. Oyundaki levhalar ve bazi yazitlar türkçe yamanin içindedir. Altyazilar ise Strings klasörü içindekilerdir. ister sadece esp dosyasini kopyalayin, isterseniz benim düzenledigim paketin tamamini kopyalayin. siralama olayi mod listenizde eger unofficial paket altlarda olursa oradan tanir, yukarlarda olursa ana çeviriden tanir. zaten hepsi ana çeviriye bagli olarak düzenlendigi için farketmez.

      yani siz, sacece ana unofficial yamasini yükleyin ve sonra bu çeviri dosyasini üzerine kopyalayin. Ana türkçe çevirisi kalsin, ben onu seviyorum diyorsaniz, strings klasörünü kopyalamayin.
  5. serkan300
    serkan300
    • member
    • 0 kudos
    4.26a sürümünü kurdum fakat türkçe olmad? bu sorunu nas?l düzeltebilirim 
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      AE mi kullanyorsun yoksa SE sürümü mü? AE ise olmaz. SE ise ana dosya yüklenmeli.. O da nexus ta yok. Laz?msa haber et adresini vereyim.
    2. serkan300
      serkan300
      • member
      • 0 kudos
      SE kullan?yorum laz?m ya adres verirsen çok iyi olur
    3. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Özelden adresi yazdim.. kontrol edin..
    4. ferosuk
      ferosuk
      • member
      • 1 kudos
      bana da laz?m Linkini  verebilir misiniz ?
    5. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Foresuk.. özelden adresi verdim. kontrol edin.
    6. Mufasa16
      Mufasa16
      • member
      • 0 kudos
      bana da gönderebilir misiniz
    7. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Mufasa16.. özelden adresi verdim. kontrol edin.
    8. onur35burcn
      onur35burcn
      • supporter
      • 0 kudos
      hocam banada 4.26a çevirisi laz?m
  6. lastkeeper1
    lastkeeper1
    • member
    • 0 kudos
    günceller misiniz
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Toplamda 8 satirlik eklemesi vardi. Güncelledim ancak kendim AE sürüm kullanmadigim için test etme imkanim yok. Test, siz kullanicilara ait olacak. Hata bulursaniz haber edin.. Zevkli saatler geçirmeniz dileklerimle.
  7. Gorkem96
    Gorkem96
    • member
    • 0 kudos
    Bro ilk defa skyrim V oynayacagim icin bilgisizim biraz kb. Bunun icin anniversay edition DLC' sine sahip olmam mi lazim? Sahip olmadan kurulur mu?
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Kaba tabiriyle anlatmaya çalisayim...Anniversary yani AE DLC degildir.. Normalde ana oyun The Elder Schrolls V - Skyrim 2011 senesinde çikti. Oyuna kullanicilari tarafindan 10 milyondan fazla mod (ek paketler) yazildi.. GTA gibi çok fazla tutulup oyuncularin vazgeçilmezi haline gelince yapimcisi 64Bit güncellemesi adiyla Special Edition yani SE sürümünü çikartti. Daha sonra Bethesda, microsoft tarafindan satin alininca da ayni oyunu, ulular ulusu microsoft bir tek dll dosyasi ekleyip Anniversary yani AE sürümü diye millete iteledi.. ''Her seyin en son çikani en mükemmeli olur'' zannindaki kullanicilar da bodozlamasina AE sürümüne daldi.. Bana göre su anda en ideali 1.5.97 SE sürümüdür. Nedeni ise tüm modlarin sikintisiz çalismasini sagladigi içindir. Bir çok ana mod yapimcisi AE sürümüne göre modlarini güncellese bile su anda Nexus sitesinde yer almayan ve AE sürümünü desteklemeyen çok fazla mod bulunmakta. Bu modlar özellikle yetiskinlere hitap eden modlard?r. Kisaca tavsiyem 1.5.97 SE sürümünü kullanmaniz. Bu sürüme göre mod yapilandirmasini ögrenmeniz.. Mod'suz bir Skyrim'i oynamayin. Mod yapilandirmasini ögrenmek ise oldukça emek ister. Ögrenin.. Pisman olmazsiniz..
    2. Gorkem96
      Gorkem96
      • member
      • 0 kudos
      Yard?mc? oldu?un için çok te?ekkür ederim.
  8. yewdwad007
    yewdwad007
    • member
    • 0 kudos
    Selamlar 4.2.6 için yamay? yükledi?imde nmm de 4.2.7 olarak gözüküyor. Bu bir soruna sebep olur mu? Elinizde 4.2.6 için yama varsa gönderir misiniz?
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      AE sürümü kullaniyorsaniz 4.2.7 ana modunu ve Tr paketini yüklemelesiniz. 4 2.6 ana modu artik yok.. Ceviride sorun olmaz ama fix olarak oyunda yetersiz kalir..SE 1.5.97 sürümünde iseniz  ozelden mesaj at?n. Full olarak adresini verebilirim. 
  9. medfun
    medfun
    • member
    • 0 kudos
    4.2.7 versiyonu cikmis. guncelleyebilmeniz mumkun mu acaba?
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Fazladan 1500 satir eklemesi var.. Biraz bekleyin.. güncelleyip gonderecegim.
    2. medfun
      medfun
      • member
      • 0 kudos
      beklemek muhim degil dostum acelemiz yok o kadar. simdiden tesekkur ederim emeklerin icin.
    3. medfun
      medfun
      • member
      • 0 kudos
      dostum 4.2.7 versiyonuna guncellemissin, tesekkur ederim. ama bir konuda bilgilendirmek istedim. skyrim anniversary edition %100
      turkce yamasi geldi elderscrollsturk ekibi tarafindan ve hali hazirda turkce karakter sorunu cozulmus
      durumda. belki bir kontrol edip sayfani tekrar duzenlemek istersin diye soyledim.
    4. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Türkce karakter sorununu nasil cozduklerini merak ettim. Indirip kontrol edecegim. Benim paylastigim tek tek strings satirlarindaki taninmayan yazi tipleri ile algilayamadigi isaretleri düzenlemekti. Ozellikle not defterleri ve kitaplarda..Kendi sistemimde bu sorun artik yok. AE versiyonu bilemem. SE 1.5.97 surum kullanirim. Ve bundan emekli olmak niyetindeyim. Strings cevirisi zorlu bir asama..Zaten ana ceviriyi muhakkak yuklemek zorundasiniz. Kullanici arkadaslar hangisini tercih ederse..Bundan sonraki AE versiyonlarinda isterseniz benim sürümü kaynak olarak kullanabilirsiniz. Zira artik AE icin herhangi bir cslisma yapmayacagim.
  10. aslan1141
    aslan1141
    • member
    • 0 kudos
    Karde?im ben de yar? ingilizce yar? türkçe oluyor bunu nas?l çözebilirim
    1. predaturk
      predaturk
      • member
      • 26 kudos
      Yeni versiyona gore eksik satirlar çok fazla. Bu USSEP'ten de kaynaklanabilir. Strings dosyalarindan da. Ya da çok fazla diyalog ekleyen çevrilmemis bir modunuz varsa o da etkiler.Ana çeviri paketi yüklediginizi de varsayarak yeni güncellememi bekleyin. bir iki güne hazir edecegim.