C'est ici que je vous propose ma traduction pour Updated Categorized Favorites Menu (UCFM), en m'étant basé sur une première traduction par limachrque je remercie pour m'avoir autorisé à reprendre sa traduction.

J'essaierai de le garder à jour au fur et à mesure des mises à jour de UCFM.
Les versions des fichiers sont de la forme suivante : <version d'UCFM>-<version de la traduction>. Ainsi, un fichier ayant pour version 2.8-1.0 signifie que cela est la première version de la traduction pour UCFM v2.8. A chaque nouvelle version d'UCFM, la version de la traduction retombera à 1.0. Ainsi, 2.9-1.0 sera plus à jour que 2.8-6.5.


Ce que contient la traduction :
- un support des armes, sorts, etc en français et en anglais (ça alourdit le fichier, mais la présence de mods peut faire sauter les traductions du jeu ; ainsi, vous aurez toujours vos favoris triés, quel que soit le langage)
- un début de support pour Relics of Hyrule (seules 2-3 choses sont supportées pour l'instant, et je ne pense pas faire davantage étant donné que UCFM compte déjà supporter le mod de lui-même)


Installation :
1. Installez le mod original. C'est important. C'est obligatoire même.
2. Téléchargez la traduction, et remplacez le fichier favoritesmenu.cfg original par celui de la traduction
(Si vous installez vos mods à l'aide d'un mod manager, tel NexusModManager, ModOrganizer2 ou encore Vortex, il faudra vous assurer que la traduction écrase les fichiers originaux)


Suggestions, bugs, contact :
Il y a très certainement certains favoris qui risquent de ne pas être catégorisés. Si c'est le cas, contactez-moi (cf phrase suivante) en me donnant le nom exact du favori, son mod d'origine (ou à l'inverse me dire qu'il provient du jeu original) et, si possible, l'endroit où il devrait être catégorisé.
Contactez-moi par Discord : Aakodal#8701. Et uniquement par Discord. Je ne regarde pratiquement jamais mes DMs NexusMods.


Crédits
favmenumodder - pour avoir inventé Categorized Favorites Menu ici
Shadic4101 - pour avoir repris le mod de favmenumodder ici
limachr - pour avoir donné la base de la traduction en proposant une traduction pour le mod original ici