Land of Vominheim - SE - German Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version2.92
- Original File
- Download:
- Manual
12 comments
Wo ist Übersetzung für "Land of Vominheim 3.0" ??? Das geht nicht, bitte an der Arbeit und übersetzen
Ich gehe ebenfalls davon aus, dass es mit DeepL keine größeren Probleme geben sollte.
Auf jeden Fall besser als Google Translate.
Endorsed.
Diese Übersetzung beruht allerdings in den neuen Teilen zum größten Teil auf DeepL Übersetzungen. Aber die Übersetzungsprogramme sind heute so gut, dass es keine Probleme geben dürfte.
venjhammet hat mit der Version 2.40 so viele Textänderungen eingebracht, dass es fast einer Neuübersetzung gleich kommt. Und wie die Vergangenheit gezeigt hat, ist zu erwarten, dass er auch in Zukunft seine Mod oft und umfangreich ändern wird. Deshalb ist die letzte von mir übersetzte Version die v2.30, die sich hier findet: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/71444. venjhammet hat auch aus mir unbekannten Gründen die Modseite geändert.
Wenn jemand Interesse daran hat, diese Übersetzung weiterzuführen, so darf er gerne meine Übersetzung dafür nutzen. Für eine evtl. Erwähnung in den credits wäre ich dankbar.
Znerol
ich nur die Versionsnummer der Übersetzungen angepasst.
Die originale "Vominheim.esp" scheint mir allerdings nicht (mehr) benötigt zu werden, zumindest laut Vortex.
Eventuell die Beschreibung anpassen ?