Cladach Cottage - deutsch
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
Deutsche Übersetzung von ' Cladach Cottage ' einem kleinen Fischerhaus an der Küste des Geistermeeres
- Requirements
- Permissions and credits
Cladach ist für den Spieler und einen Anhänger geeignet. Es gibt einen Kochtopf, einen Ofen, viel Stauraum und alle Bastelstationen.
Draußen gibt es einen kleinen Stall und eine Fischerei. Die Tür ist verschlossen. Sie können wählen, ob Sie das Schloss knacken oder einen kurzen Spaziergang machen möchten. Draußen auf der Veranda befindet sich ein Tagebuch, das Ihnen den Weg weist. Der Vorbesitzer des Hauses hat ein etwas trauriges Ende genommen. Auf Wunsch können Sie auch sein Pferd benutzen. Sie heißt Drella und ist nicht beim Haus. Sie können sie holen oder Sie können sie völlig ignorieren, wenn Sie sie nicht brauchen. Wenn Sie sie finden möchten, checken Sie einfach Ihren Briefkasten, der direkt südlich Ihres neuen Zuhauses an der Straße liegt.
PS: Ich habe hin und her überlegt ob und wie ich das Häuschen übersetzen sollte. Richtiger wäre wohl die Übersetzung Strandhütte o.ä. gewesen,
aber für meinen persönlichen Geschmack war letztendlich Fischerhütte passender.
wenn jemand Fehler findet oder sonstige Tips hat - gerne her damit. Ansonsten viel Freude an der Übersetzung.
Da es sich nur um eine übersetze ESP handelt ist die Originalmod erforderlich.
Credits to mellowtraumatic for her nice Playerhome Cladach Cottage and her permission to translate her Mod.