Legacy of the Dragonborn SSE (German)
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version5.6.5DEA3
- Original File
- Download:
- Manual
videogame_asset My games
Install hundreds of mods with the click of a button.
Notifications
147 comments
Ich stecke in der Mission "Kreuzung der Ayleiden" fest. habe mit Aurien geredet und er meint, dass ich die "Rolle der Einstimmung" benutzen soll.
Leider finde ich sie nicht in meinem Inventar.
Hat zufällig jemand den Consolen befehl???
Du musst also einfach die Rolle der Anpassung nutzen, um weiterzukommen.
Ich habe aber auch grade ein Update zur Übersetzung hochgeladen, damit alles einheitlich ist.
help "Rolle der EInstimmung"ein.Dann sollte dir ihre ID angezeigt werden.
Danach musst du
player.additem HierDieIDReinschreiben 1eingeben.Danach solltest du sie wieder haben.
Für so ein aufwendiges Projekt habe ich leider aktuell keine Zeit.
wollte nur bescheid sagen
Patero Marassi redet von der 2ten Ausgrabung. Leider triggert die Mission nicht, sondern, er wiederholt das Gespräch immer wieder, dass es um eine 2te Ausgrabung geht und ob ich dabei bin.
Was kann ich machen?
Wenn das nicht klappt, kannst du es mit dem Befehl
setstage DBM_Excavation02 5
probieren. Evtl. musst du die 5 auch mit einer 10 ersetzen, da bin ich mir nicht hundertprozentig sicher.werden beide jeweils mit identischen Namen zu ihren englischen Pendanten in Vortex angezeigt.
z.B. heissen beide Legacy of the Dragonborn SSE "Legacy of the Dragonborn 5.5.5", sind also nicht zu unterscheiden ob EN oder DE.
Wie soll man die jetzt entscheiden welche als erstes geladen werden muss (EN) und welche als zweite (DE) um die erste zu überschreiben?
Ich will ja nicht meckern aber das ist echt mal Dumm gelaufen.
Legacy of the Dragonborn => Greatsword of the Stone Pursuer => Entrance Hall - Left display of the Vigilant Room in the Hall of Oddities.
aber ich kann Stone Pursuer bzw. das Schwert in der Übersetzung bzw. im engl. Text nicht finden.
Ich suche nämlich nach dem detutschen Wort für das Schwert "Greatsword of the Stone Pursuer", damit sich beim Übersetznen keine Differenzen ergeben.
Wir haben es als "Großschwert des Steinsuchers" übersetzt, aber wenn du das ändern willst, kann ich auch den Namen auf unserer Seite ändern.
Unsere Übersetzung von einigen Gegenstände Vigilants ist bei den Patches zu finden. Außerdem ist einiges im Curators Companion, aber dabei handelt es sich hauptsächlich um Questnamen, bei denen ich mich definitiv an deine Übersetzung richten und die Namen in der von mir ändern werde.
Aber natürlich schadet nicht, wenn Du auch mal vergleichst, ich seh ja nicht immer alles, und bei Lore vor Oblivion hab ich Wissenslücken.
Edit: Ich hab meins etwas voreilig als "Fertig" deklariert, aber noch einiges geändert und muss noch ein paar Bücher machen. Da kommt also noch eine DV 2
erstmal vielen Dank für die klasse Übersetzung.
Muss aber leider auch mal von einem Problem berichten, womit ich einfach nicht weiter komme.Und mein Englisch ist nicht so gut, dass ich diese Fragen beim englischen Original stellen könnte.
Und zwar soll man ja bei "Kreuzung der Ayleiden" eine "Rolle der Einstimmung" benutzen, sonst geht die Quest ja nicht weiter.
Mein Problem ist: ich habe die Quest nicht gleich nach der Ankunft im Museum und dem Gespräch mit Aurien gemacht. Und nun finde ich diese Rolle der Einstimmung weder in meinem Inventar noch irgendwo sonst, wo ich meine Sachen bunkere. Und wenn es ein Quest-Item ist, kann man es eigentlich ja eh nicht ablegen. Somit geht es da auch nicht weiter. Vielleicht kann mir da einer einen Tipp geben? Oder ist das Teil im Inventar unter was anderem zu finden? Würde da echt zu gerne weiter machen, aber ohne die Rolle wird das wohl nichts.
Habe auch mit der Konsole versucht, irgendwie was zu finden (help etc), aber weder deutsch (Einstimmung) noch englisch (attunement) wird mir da irgendwas angezeigt.
Letzte Möglichkeiten wären eigentlich nur mit quest id oder nochmal einen Speicherstand von ca. 100 Stunden vorher zu nehmen, was ich aber beides nicht wirklich möchte.
Hab mittlerweile ca. 1000 Items im Museum, da kann ich dann eigentlich fast nochmal von vorne anfangen.
Edit: Habe im Durchlesen der Posts bemerkt, dass hier weder der Uploader noch sonst wer regelmäßig vorbeischaut. Werde wohl deshalb nochmal anfangen müssen und hoffe, dass sich damit das Problem nicht mehr ergibt. Ansonsten schöne Mod, wollte sie endlich mal fertig spielen, aber wenn es nicht weiter geht, bringt mir das natürlich nichts.
Falls du sie nicht findest würde ich die Mod AddItemMenu empfehlen, mit der du jeglichen Gegenstand leicht hinzufügen kannst. Diese kannst du meines Wissens nach auch während dem Spiel installieren, aber achte darauf, dass sie ganz unten in deiner Load-order ist und dadurch nichts verschoben wird.
Habe mich beim Original-Modder auf dem Discord-Server angemeldet. Dadurch konnte das Problem eigentlich gelöst werden.
Denn mein Problem war, dass dieses Gespräch mit Auryen ziemlich lang war (die deutschen Texte hab ich aber etwas schneller gelesen), und weil ich das Gespräch dann "beschleunigt" habe, ist die Rolle nicht übergeben worden. Icecreamassassin hat mir zwar auch noch ein Consolen-Kommando gegeben um weiter zu machen, ich hatte aber schon wieder einen Spielstand vor "Shattered Legacy" geladen.
Somit weiß ich aber zumindest, dass ich bei der nächsten Gelegenheit lieber die Konversation durchlaufen lasse, ohne zu "beschleunigen".
Und wenn es wider Erwarten doch wieder passieren sollte, das die Rolle nicht da sein sollte, hab ich ja das Kommando für die Konsole.
Wenn man so wie ich schon an die 3000h (incl. Oldrim) gespielt hat, machen 100h den Kohl auch nicht wirklich fett. Also alles halb so wild.
Danke natürlich auch für den Tipp mit der Mod, kann sicher mal bei anderer Gelegenheit nützlich sein.
Aber schön, dass Ice dir bereits helfen konnte, auch wenn diese Hilfe ein wenig zu spät kam.
was mach ich bei der Installation der Übersetzung falsch? Ohne Übersetzung funktioniert alles bestens. Mit Übersetzung schmiert Skyrim beim Ladescreen der Anfangsszene ab - ohne Fehlermeldung.
Ich nutze MO und LOOT. Da scheint alles bestens zu sein.
Hat hier jemand eine Idee, was ich falsch mache? Ich würde echt gern auf deutsch spielen! Danke im Voraus!
LG
Falls dies nicht funktioniert liegt es an etwas anderem.
Beginnst du einen neuen Spielstand?
Sind die englischen Originaldateien auch installiert?
EDIT: Zumindest das MCM ist auf deutsch übersetzt
Es sollen NUR die Datein überschrieben werden, die auch in der Übersetzung enthalten sind.
Generell ist es eigentlich immer sinvoll keine Mods in MO2 komplett zu übersetzen. Entweder Mergen oder als seperate Mod darunter installieren.
Sorry aber jetzt mal ganz dumm gefragt: Wenn der Übersetzungsautor schreibt: Originaldateien überschreiben, dann meint er "zusammenführen" und nicht "ersetzen" im MO2?? Dann sollte ich einige Mods nocheinmal re-installieren.....
Deswegen steht da auch meist 'Originaldateien ersetzen' und nicht 'Originalmod ersetzen'. Aber ich verstehe die Verwirrung.
konnte nur eines der Scripte löschen, die anderen konnte ich nicht finden, hab ich was falsch gemacht, oder muss das so???
Danke im Voraus und danke für die Übersetzung!
Cheers
Dest.