Book Covers Skyrim - Lost Library - Polish version
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version2.1
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
File information
Created by
DanielCoffey and nazg2001 and users of Skyrim pl forumUploaded by
nazg2001Virus scan
Safe to use
Mod articles
-
Szczegółowe informacje nt. tłumaczenia
Książki z Morrowind i Oblivion
Ponieważ Morrowind i Oblivion były tłumaczone na język polski, łatwo o spolszczoną treść pojawiających się w nich książek. To, że tłumaczenia były już wcześniej, nie oznacza jednak, że zostały dodane metodą kopiuj-wklej. Były one tłumaczone przez wiele osób na przestrzeni dziesięciu lat, dlatego na potrzeby spolszczenia tej modyfikacji każdy tekst został poddany korekcie, redakcji i weryfikacji. Zmieniono w nich wiele rzeczy. Jedne zmiany, jak zastosowanie wszędzie polskich cudzysłowów, apostrofów i półpauz, to zmiany drobne. Poważniejszymi była...