11 comments

1. 

   thetilli89

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   21 October 2020, 12:45PM

   Also ich kann jedem nur empfehlen, sich den Original Mod selber zu übersetzen.
   Denn das was hier gemacht wurde, ist einfach die ESP Datei durch den Translator zu jagen und abzuspeichern: dementsprechent sehen auch die Menüs aus, teilweise falsch übersetzt, teilweise fehlen Ubersetzungen, Texte sind zu lang für das Menu, usw usw usw.
   
   Das kriegt jeder von euch innerhalb von 10 min selber und besser hin (ESP/ESM Translator hier auf Nexus).
   1. 

      yanxxgeist

      • premium
      • 60 kudos
      Locked

      Sticky

      30 October 2020, 11:30AM

      Viel Spaß dabei.
      Schön, dass Du so viel Ahnung hast!
      Das ist völliger Quatsch. Viele Menüs lassen sich nicht übersetzen, da sie sonst nicht mehr erscheinen.
      Wenn Du keine Ahnung hast, einfach mal die ...
2. 

   User_75306653

   • account closed
   • 3 kudos
   Locked

   Sticky

   23 October 2019, 10:34PM

   Thanks for the translation.
3. 

   NiennaClawtooth

   • premium
   • 7 kudos
   Locked

   Sticky

   30 June 2019, 7:43PM

   Ich hab die (Original-)Mod gerade ganz neu für mich entdeckt und mich würde interessieren, ob ggf. noch eine Übersetzung für die neueste Version erscheint. Ich weiß, unwahrscheinlich nach der Zeit, aber fragen wollt ich trotzdem, die Mod ist großartig!
   1. 

      yanxxgeist

      • premium
      • 60 kudos
      Locked

      Sticky

      30 June 2019, 7:51PM

      Stimmt, die Mod ist wirklich toll.
      Ich habe mit der Übersetzung der aktuellen Version angefangen, aber noch nicht alle Kreaturen übersetzt.
   2. 

      NiennaClawtooth

      • premium
      • 7 kudos
      Locked

      Sticky

      01 July 2019, 6:25PM

      Ui, sehr schön zu hören, vielen Dank! Auch für die schnelle Antwort!
   3. 

      yanxxgeist

      • premium
      • 60 kudos
      Locked

      Sticky

      01 July 2019, 9:01PM

      :-)
   4. 

      yanxxgeist

      • premium
      • 60 kudos
      Locked

      Sticky

      02 July 2019, 10:14PM

      Fertig!
4. 

   marex76

   • supporter
   • 13 kudos
   Locked

   Sticky

   27 June 2018, 1:59PM

   Hahaha, eine der besten Mods überhaupt und nun übersetzt. Vielen Dank dafür. Was du allein Skyrim schon mit deinen Übersetzungen bereichert hast, und das nach so vielen Jahren....
   1. 

      yanxxgeist

      • premium
      • 60 kudos
      Locked

      Sticky

      27 June 2018, 5:15PM

      Danke ... Skyrim stirbt niemals ;-)
5. 

   NannyOgg68

   • premium
   • 44 kudos
   Locked

   Sticky

   24 June 2018, 1:43PM

   Wunderbar, darauf hab ich gewartet!

   

   
   Gleich runtergeladen und ausprobiert - funktioniert einwandfrei

   

   
   Sollte ich was finden das nicht ganz passt, werde ich dich gerne informieren.
   Vielen vielen Dank für die Übersetzung

   

   
   lg Nanny