8 comments

1. 

   Gaelian

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   09 October 2015, 10:36AM

   Bon, alors tout d'abord, merci d'avoir pris le temps de faire cette traduction.
   
   Ce serait bien que tu puisse corriger les fautes avant de valider ta traduction, je comprend que tu l'ai faite en étant fatigué etc... mais franchement il y en a pas mal, c'est dommage.
   
   Bon courage à toi ! ;)
2. 

   alpha100

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   07 February 2015, 5:06PM

   Il serait bien de stipuler si il faut le Mod originale ou pas ?
   
   1. 

      gam3killeur

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      11 February 2015, 2:53AM

      Non le Mod originale n'est pas nécessaire j'ai importer les fichier du Mod originale dans l'archive directement.
3. 

   Draagproposal

   • supporter
   • 5 kudos
   Locked

   Sticky

   04 March 2014, 1:46PM

   "prier pour la pitier des Neuf"
   
   Deux fautes en une phrase.
   
   Des erreurs de ponctuation grotesques.
   
   Oh mon dieu, s'il te plaît, corrige tes erreurs avant de faire quoi que ce soit avec ce mod.
   1. 

      gam3killeur

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      04 March 2014, 3:12PM

      Au ca ou t'aurais pas remarquer je l'ai traduit a 4H30 fait la trad en 10 minute j'était fatiguer je trouve que c'est déjà bien que j'ai pris le temps de le traduire
      
   2. 

      gam3killeur

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      04 March 2014, 3:16PM

      Sinon merci de m'avoir fait montrer les erreur je les corrigerez quand j'aurais le temps
      
   3. 

      Draagproposal

      • supporter
      • 5 kudos
      Locked

      Sticky

      04 March 2014, 3:25PM

      Ne t'inquiète pas, mais sois sur de le faire tester à quelqu'un avant de faire une realease.
   4. 

      gam3killeur

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      04 March 2014, 7:13PM

      Le problème pour les tester c'est que j'ai jamais trop le temps de le tester moi même entièrement je vérifie Juste que la trad c'est correctement effectuer mais les faute chez moi c'est assez courant j'essaierai de tester et de vérifier correctement la prochaine fois.
      et peut être de faire une trad sans être a moitié endormie sera plus réussie.