24 comments

1. 

   xlwarrior

   • premium
   • 195 kudos
   Locked

   Sticky

   17 March 2022, 7:29PM

   ;)
   Vortex Spanish Translation by xlwarrior -2023 at Modding Tools - Nexus Mods
2. 

   juan197

   • supporter
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   26 August 2019, 8:33PM

   No entiendo como se supedita el trabajo de la traducción del programa super conocido,mega usado oficial de la web a una persona por cuenta ajena.
   Esto deberían hacerlo los de aquí oficialmente,debería ser un programa multilenguaje y no cuando lo instalas sólo ver el inglés y el alemán nativamente.
   1. 

      elpuertorro

      • premium
      • 17 kudos
      Locked

      Sticky

      14 September 2019, 6:48PM

      Si los creadores no tienen en el equipo una persona que hable el lenguaje, como esperas que lo traduzcan? usando google?
      Esto es una COMUNIDAD y por ende se aporta y ayuda cuando se es necesario y es VOLUNTARIO, si no comprendes lo que es una comunidad y el sentido de ayudar a los demas, creo que estas en el lugar equivocado.
      
      Es un programa GRATIS ellos NO tienen la obligacion de traducirlo ni si quiera al ingles, lo hacen por ser el idioma PRINCIPAL de este portal. si fuera solo en Aleman al ser GRATIS quedaria del usuario tradurcirlo. No estan obligados!!
      Se agradecido, si quieres y puedes aporta, si vas a criticar que sea CONSTRUCTIVO! No venir a indicarle a otros lo que DEBERIAN de hacer y como hacerlo cuando tu no aportas nada al desarrollo del mismo.
      Ahora entiendes?
      
   2. 

      xlwarrior

      • premium
      • 195 kudos
      Locked

      Sticky

      17 March 2022, 7:29PM

      No te preocupes!... cuanto esté todo atado nos quitarán los derechos y se quedarán con nuestro trabajo (y créeme es mucho) demasiadas horas empleadas para un trabajo que no está ni agradecido ni pagado (por que por no dar, no dan ni puntos), pero tarde o temprano tendrás el programa multi lenguaje.
      Un saludo!!
3. 

   beQuietII

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   21 April 2021, 3:09AM

   al intentar instalarlo se bugea  la instalacion y parpadea todo no e podido descargar el archivo 
   1. 

      xlwarrior

      • premium
      • 195 kudos
      Locked

      Sticky

      08 August 2021, 3:28AM

      Hola fKzoss.
      Prueba a bajar mi traducción, hecha desde cero actualizada y con prácticamente todo el programa traducido!.
      Para que te hagas una idea de la magnitud, esta traducción pesa 12KB de texto, y la mia 119KB; es la traducción actualmente más completa de Vortex.
      Se terminó eso de estar a la cola!.
      Vortex Spanish Translation by xlwarrior v1.5.7-2022 at Modding Tools - Nexus Mods
      Un saludo a todos!!
4. 

   xjuanchox

   • member
   • 4 kudos
   Locked

   Sticky

   25 September 2019, 4:17PM

   Hola ha todos no soy el creador ni nada por el estilo pero esta versión esta de actualizado pero si funciona en todas las versiones y la nueva ruta de instalación es esta C:\Program Files\Black Tree Gaming Ltd\Vortex\resources\locales
   y para sus creadores un agradecimiento por su trabajo y por favor una nueva actualización
   1. 

      xlwarrior

      • premium
      • 195 kudos
      Locked

      Sticky

      03 March 2021, 1:50AM

      Hola.
      Tienes mi versión completamente actualizada: Vortex Spanish Translation by xlwarrior v1.5.7-2022 at Modding Tools - Nexus Mods
5. 

   Licia123

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   24 March 2020, 9:17PM

   Gran aporte, recién empiezo a probar vortex y q este en español simplifica las cosas. Gracias!!!
6. 

   Asrael321

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   18 February 2019, 9:41PM

   Vortex es una mierda T_T
   1. 

      KandersNiib

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      01 December 2019, 7:30PM

      totalmente deacuerdo aguante nmm
7. 

   JackShepar

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   26 July 2018, 1:52PM

   Hola! Lo primero agradecer tu esfuerzo. Me gustaría hacer un pequeño apunte, que falta en la descripción:
   -Busca la carpeta llamada: "locales" en:C:\Users\"Nombre de usuario"\AppData\Roaming\Vortex
   -En el caso de que no aparezca: "locales", crea la carpeta .
   -Ahora quedará así:C:\Users\"Nombre de usuario"\AppData\Roaming\Vortex\locales
   -Por último descomprime y pega la carpeta: "es" en esta localización.
   Gracias y un cordial saludo.
   1. 

      xavigore

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      22 May 2019, 5:41PM

      Thanks!!!
      
8. 

   VVALTERIOUS

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   22 May 2019, 5:29PM

   alguien podría explicarme como se instalan los mod con esta mierda, llevo 7 días mirando tutoriales y nada nada funciona, los vídeos son viejos y el vortex ahora se ve y configura de forma distinta a lo que era hace mas de 1 año
9. 

   nahuelst

   • supporter
   • 3 kudos
   Locked

   Sticky

   15 May 2019, 1:29PM

   Ni se molesten en bajar esta traducción, al hombre se le terminó la inspiración a medio traducir, o se quedó corto de idioma.
10. 

    xema89

    • premium
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    20 April 2019, 2:18PM

    he encontrado la solución para la traduccion la carpeta esta donde esta instalado el programa
    C:\Program Files\Black Tree Gaming Ltd\Vortex\resources\locales
    ahí es donde tienen que pegar la carpeta es luego reinician el programa y eligen idioma a mi me funciona perfectamente
    1. 

       pelicano02

       • member
       • 0 kudos
       Locked

       Sticky

       24 April 2019, 10:47PM

       ¿La traduccion esta actualizada recientemente o solo es para la alpha?