Alguém pode me ajudar aqui, baixei o jogo pela epic e coloquei a pasta com os arquivos no local indicado mas mesmo assim não quer traduzir o jogo, alguém tem alguma dica para me ajudar ou me contatar pelo discord que faço uma transmissão para ver se fiz algo de errado.
Segue meu Nick no discord = daadyjokeer
Consegui traduzir mas tive que color a pasta que estav dentro da pasta (me refiro a pasta data) ai sim que traduziu, pode ter sido um erro meu ou do pc mas segue a dica a mais alguem que tenha dificuldade em traduzir.
Nós agradecemos pelo apoio! Quanto ao segundo game, infelizmente todos os membros da nossa equipe estão ocupados com estudos e trabalhos então não temos tido tempo para fazê-la e a possibilidade de a fazermos é bem baixa atualmente, apesar de nós também querermos dar início a ela, o tempo não está ao nosso favor.
Agora falando por mim mesmo e não em nome da equipe, eu diria que a possibilidade ainda existe, mas está bem distante, talvez só daqui alguns bons anos, nada por agora.
Estou com um grande problema. Eu ainda não tinha jogado, exatamente por estar esperando uma tradução. Coloquei a pasta no lugar adequado, mas quando termino de fazer o personagem entra em uma tela de loading e não entra no jogo. Já tentei tirar a tradução e fazer um save, depois colocar de novo a tradução e nada do jogo funcionar. A tradução, atualmente, não permite o jogo rodar.
Realmente bem estranho isso, nunca chegou a acontecer quando a gente testava a tradução. Você já tentou rodar o jogo sem a tradução ou reinstalar? Para fins de análise do problema, qual versão do jogo você está utilizando, Steam, GOG ou Epic?
De fato, é estranho, até um amigo viu como isso é incomum. Deletei a pasta e o jogo rodou normalmente, desinstalei e reinstalei e rodou sem tradução, coloquei a pasta da tradução e novamente não dá loading. Eu tenho na Steam e na Epic, o da Steam é o que fiz mais teste, mas também testei da Epic e não deu certo. Pode ser alguma atualização rescente que pode estar dando conflito com os dados. Se quiser, me procure nas outras redes sociais que compartilho com vc a tela e te mostro. Pode ser que eu tenha feito algo errado. twitter.com/MasqlocuraTOP facebook.com/masqlocura
Certo, te dei follow lá no Twitter, meu perfil é esse: https://twitter.com/AniMigs Perdão pela demora de responder, mas espero que consigamos resolver o bug :)
Agradecemos pelo apoio e ficamos felizes que tenha aproveitado o jogo! Infelizmente não fizemos tradução dos outros dois, o pessoal que participou anda bem ocupado por conta de estudos e trabalho então acho improvável que aconteça, embora queiramos muito. Pelo o que pesquisei nenhum outro grupo chegou a fazer tradução pro restante da trilogia também. Acho que se rolasse alguma parceria ou algo semelhante com a Harebrained Schemes, poderia ser mais viável de se fazer.
Disponha! Sim, agora você pode jogar e entender a história. Só não pudemos traduzir o menu e coisas assim porque a ferramenta de modificação do jogo não permite. Aproveite o game :)
Give Feedback
15 comments
Segue meu Nick no discord = daadyjokeer
Consegui traduzir mas tive que color a pasta que estav dentro da pasta (me refiro a pasta data) ai sim que traduziu, pode ter sido um erro meu ou do pc mas segue a dica a mais alguem que tenha dificuldade em traduzir.
Agora falando por mim mesmo e não em nome da equipe, eu diria que a possibilidade ainda existe, mas está bem distante, talvez só daqui alguns bons anos, nada por agora.
Eu ainda não tinha jogado, exatamente por estar esperando uma tradução. Coloquei a pasta no lugar adequado, mas quando termino de fazer o personagem entra em uma tela de loading e não entra no jogo. Já tentei tirar a tradução e fazer um save, depois colocar de novo a tradução e nada do jogo funcionar.
A tradução, atualmente, não permite o jogo rodar.
Para fins de análise do problema, qual versão do jogo você está utilizando, Steam, GOG ou Epic?
Eu tenho na Steam e na Epic, o da Steam é o que fiz mais teste, mas também testei da Epic e não deu certo. Pode ser alguma atualização rescente que pode estar dando conflito com os dados.
Se quiser, me procure nas outras redes sociais que compartilho com vc a tela e te mostro. Pode ser que eu tenha feito algo errado.
twitter.com/MasqlocuraTOP
facebook.com/masqlocura
Perdão pela demora de responder, mas espero que consigamos resolver o bug :)
Por acaso tem tradução dos outros dois jogos da trilogia?
Infelizmente não fizemos tradução dos outros dois, o pessoal que participou anda bem ocupado por conta de estudos e trabalho então acho improvável que aconteça, embora queiramos muito. Pelo o que pesquisei nenhum outro grupo chegou a fazer tradução pro restante da trilogia também.
Acho que se rolasse alguma parceria ou algo semelhante com a Harebrained Schemes, poderia ser mais viável de se fazer.
Aproveite o game :)