leider funktionier dieser mod nicht. Pc hängtr sich auf und ca. nach 10 min startet es und nix auf deutsch, man kann auch nix umstellen und so wie beschrieben existieren die ordner auch nicht .
Hey Muchtie, momentan habe ich beruflich wie privat einiges um die Ohren, das Vorrang hat. Ich weiß, ihr wartet auf Updates – aber bitte habt Verständnis: Gerade jetzt in der Sommerzeit komme ich einfach nicht dazu, regelmäßig neue Patches rauszuhauen. Sobald es bei mir wieder ruhiger wird, geht’s weiter! Dennoch bin ich völlig fein damit, wenn der Mod nach Rücksprache mit mir für eigene Kreationen genutzt wird. Liebe Grüße und eine entspannte Sommerzeit 😊
Es ist schon ziemlich beeindruckend dass du eine andere Mod auf dieser Seite kritisierst für eine angebliche Google Übersetzung.
Diese Mod kann man aber im Gegensatz zu deiner runterladen und innerhalb von 5 Sekunden per einfach Drag and Drop in den Spiele Ordner einfügen und kann direkt losspielen. Man muss nicht ein halbes Informatikstudium absolvieren.
Ich selber habe jetzt einige Male versucht, nach deiner Anleitung und deinen vorgegebenen Mods die man alle runterladen muss diese deutsche Mod zu installieren allerdings scheint es irgendwo einen Fehler in deiner Beschreibung zu geben, wie er auch in einigen Anderen Beiträgen hier auch schon geschrieben wurde scheint es irgendwo einen fehlenden Part zu geben.
Die ganze Erklärung wenn man sich auch mal dein Antwort Post vom 17.05. um 12:16 Uhr an User Ravon guckt ist es doch ziemlich kompliziert aufgebaut. Es geht halt null auf wann man welchen der beiden Downloader jetzt wirklich benötigt und wofür man diese benötigt, du sagst halt einfach nur man muss beide downloaden und erklärst in 6 bis 7 Schritten und gefühlt 3 DIN A4 Seiten wie man in deine Mod installieren sollte. Zu Schritt 5: Es gibt beim Download keinen Ordner Translations, es gibt nur eine .txt Datei wo nicht gesagt wird wo diese hin muss?!
Soll keine negative Kritik sein vielleicht liegt das Scheitern der Mod Installation in dem Falle vielleicht auch bei mir, wobei ich ja wenn man die Kommentare hier liest wohl auch nicht Der Einzige bin. Trotzdem sollte das vielleicht noch mal ein Appell sein nicht andere Leute für ihre Mods zu kritisieren die vielleicht Google Übersetzer nehmen, sich aber trotzdem die mühe gemacht haben mit ihrer Mod und zudem trotzdem in der Lage sind eine deutlich einfachere und simplere Mod Installation vorzunehmen als deine doch sehr kompliziert aufgebaute Variation
also bei mir klappte es beim ersten mal und ich hab null Vorkenntnisse. Lesen und verstehen, ist halt Grundvoraussetzung! ;) auch andere mit denen ich zusammen spiele haben es geschafft ohne Probleme.
und zu der Google Übersetzung sollte der andere Mod das so nutzen bin ich auch kein Fan von und bin 1000 mal dankbar über diese Übersetzung hier und schätze die Arbeit sehr, statt das es jemand lieblos in den Übersetzer klatscht.
Hey Kindleonardos91, sorry für die späte Antwort – ich hab privat gerade ziemlich viel um die Ohren. Trotzdem danke dir für deine konstruktive Kritik! Hier nochmal kurz erklärt: MelonLoader und BepInEx sind zwei völlig unterschiedliche Modloader – wie zwei verschiedene Werkzeuge. Manche bevorzugen den einen, manche den anderen. Ich erklär dir mal schnell, wie das mit MelonLoader funktioniert – das ist wirklich kein Hexenwerk:
Lad dir den MelonLoader runter und installier ihn – das ist quasi der „Motor“ für die Übersetzung.
Danach hol dir die Translation_Updates_Text.txt – das ist die eigentliche Übersetzungsdatei.
Die .txt-Datei ziehst du dann einfach hier rein: Schedule\Autotranslation-Translation-de-Text
Und das war’s auch schon – die Übersetzung läuft dann automatisch im Spiel. Beim anderen Moddern ist es aktuell einfacher, weil da keine regelmäßigen Updates gekommen sind. Bei mir ist es so: Wenn ich ein Update mit dem MelonLoader hochlade, muss das jedes Mal erst manuell von Nexus freigeschaltet werden. Das kann teilweise Stunden oder sogar Tage dauern – deswegen nur die txt. Zum Thema Kritik noch kurz was: Ich glaub, du hast nicht die ganze Vorgeschichte mitbekommen – die Diskussion entstand, weil einer dieser „Modder“ mir wochenlang beleidigende Mails geschickt hat und komplett unter die Gürtellinie gegangen ist. Das war keine normale Diskussion, sondern gezieltes Trash-Talking. Also kleiner Hinweis an dich: Wenn man den ganzen Kontext nicht kennt, einfach mal nix reininterpretieren. 😉 In dem Sinne – dir nen schönen Vatertag! 🍻
So ich hab jetzt versucht deinem Guide zu folgen , aber du überspringst den einen oder anderen Schritt komplett und deine Erklärungen sind lückenhaft wo ist die Erklärung für "MelonLoader" wenn ein Spieler das ganze zum ersten Mal macht , der hat seine Freude dabei .
Wäre super wenn du eine Schritt für Schritt Erklärung befügst für Leute die nicht mit einer Kristallkugel vor dem Rechner sitzen und sich das Ganze zusammen reimen wollen oder können
Hey Von Ravon, sollte eigentlich ganz easy sein, wenn man die Ordnerbezeichnungen in der gepackten Datei anschaut. Beispiel: Wenn der Ordner „Der Inhalt gehört in das Hauptverzeichnis“ heißt, dann kommen die Dateien halt ins Spielverzeichnis. Was dir wahrscheinlich fehlt, ist die Installation vom MelonLoader. Also: MelonLoader.exe installieren → Ziel ist das Hauptverzeichnis vom Spiel. Wenn das durch ist, packst du die Translate.txt (musst du separat runterladen) in diesen Pfad: AutoTranslator\Translation\de\Text Steht aber auch nochmal beim Download so wie für die anderen Schritte auch. Kurz und knapp: – MelonLoader installieren – Ordner ins Hauptverzeichnis – Textdatei nach AutoTranslator\Translation\de\Text schieben PS: Der Guide ist übrigens nicht für den MelonLoader gedacht, sondern für BepInEx. MelonLoader ist eigentlich nur Drag and Drop – ziemlich simpel.
Hallo, danke für die übersetzung, das spiel läuft, aber ich glaube beim installieren habe ich mist gemacht,, war nicht einfach :) die aktuelle datei wird mit vortex runtergeladen (keine ahnung wie ich das hin bekommen habe :D ) schaut selbst und sagt mir ob ich was löschen soll,, yeah
Danke für die super Mod! Kann man auch weiterhin den Melon-Loader für die neuen Sprachdateien verwenden? Diese BepinxEx-Sache funktioniert bei mir nicht. Und ich erhalte Fehlermeldungen vom Melon-Loader obwohl ich die Dateien gelöscht habe meines erachtens. Dann lieber wieder alles vom Melon-Loader drauf, dann funktioniert es.
Die Anleitung scheint auch nicht zu stimmen: "5.Nach dem ersten Start des Spiels fügt den Ordner Translation in euren BepInEx-Ordner ein." -> Es gibt beim Download keinen Ordner Translations. Sondern nur eine Translate.txt Aber wo muss diese dann hin?
"4. Anschließend kopiert den heruntergeladenen AutoTranslator in den BepInEx-Ordner, der sich in eurem Spielverzeichnis befindet." Benötigt man nur den Ordner oder auch die Dateien: .doorstop_version changelog.txt doorstop_config.ini winhttp.dll Ein Screenshot nach der Erledigung des Schrittes wäre hilfreich.
"5.Nach dem ersten Start des Spiels fügt den Ordner Translation in euren BepInEx-Ordner ein." Auch nach dem Starten des Spiels befindet sich im BepInEx-Ordner nur ein Ordner Core. Nicht wie auf dem Screenshot noch ein Ordner patches und plugins.
Hey! Mach’s dir nicht komplizierter als nötig – bleib einfach beim MelonLoader, wenn der bei dir läuft. Die BepInEx-Geschichte brauchst du dann gar nicht.So gehst du vor:
Lade dir meine MelonLoader-Dateien runter.
Kopier den kompletten Inhalt ins Hauptverzeichnis vom Spiel (da wo auch die .exe liegt). Falls was überschrieben werden soll – einfach ersetzen.
Danach schnappst du dir die Sprachdatei (Translate.txt) und packst sie wie gewohnt hier rein:AutoTranslator/Translation/de/Text
Falls die Ordner noch nicht existieren, einfach selbst anlegen.
Dann sollte alles ganz normal funktionieren – ohne BepInEx, ohne Fehler.
Wenn ich die Deutsch Mod nutze geht beim Starten des Spiels das Melon Loader Fenster nicht mehr auf wo ich sehen kann was alles ausgeführt wird und ob Fehler generiert werden etc. das Spiel startet und alles klappt aber ich würde gern weiterhin sehen was das Spiel im Hintergrund macht, kann man da irgend etwas einstellen in einer Datei damit das wieder funktioniert?
Wenn das Fenster vom MelonLoader nicht mehr aufgeht, kannst du das in der Config einstellen. Geh in den Ordner AutoTranslator und öffne die Config.ini mit nem Texteditor. Such da den Eintrag EnableConsole= – da wird bei dir wahrscheinlich False stehen. Einfach auf True ändern, speichern, und dann sollte das Fenster wieder ganz normal erscheinen.
Man kann es nie genug sagen, deshalb auch von mir: Danke für Deine großartige Arbeit! :) Und auch DANKE für die "Melon-Loader" Version :D :D :D Und lass dir das von niemanden versauen! Solche Trolle (du weist wen ich meine) musst Du einfach Ignorieren. Mach weiter so :)
Hey, Danke dir =) freut mich wirklich sehr! Auch cool, dass Dir die MelonLoader-Version gefällt 😊 Ich versuche, am Ball zu bleiben, solange es mir zeitlich noch möglich ist. Ein paar Sätze lassen sich leider nicht im Game ändern – ich hoffe, darüber kann man hinwegsehen. 😊
Über Screenshots mit fehlenden Übersetzungen würde ich mich echt freuen :) Ich kann nicht alles sehen 🫣 Es gibt so ein paar Stellen, die sich nicht übersetzen lassen – also die Übersetzung wird nicht angenommen. Ich habe da teilweise Stunden an zwei Sätzen verbracht... Einmal Stan mit dem Part der illegalen Waffen, und einmal das Tutorial mit dem Verschieben des Anzuchtzelts. Letztendlich habe ich hier erstmal das Handtuch geworfen 🤣 Ich werde mich auf jeden Fall früh genug melden, wenn es zeitlich nicht mehr möglich ist 😁 Danke!
61 comments
env WINEDLLOVERRIDES="version=n,b" %command%
Pc hängtr sich auf und ca. nach 10 min startet es und nix auf deutsch, man kann auch nix umstellen und so wie beschrieben existieren die ordner auch nicht
.
momentan habe ich beruflich wie privat einiges um die Ohren, das Vorrang hat. Ich weiß, ihr wartet auf Updates – aber bitte habt Verständnis: Gerade jetzt in der Sommerzeit komme ich einfach nicht dazu, regelmäßig neue Patches rauszuhauen.
Sobald es bei mir wieder ruhiger wird, geht’s weiter!
Dennoch bin ich völlig fein damit, wenn der Mod nach Rücksprache mit mir für eigene Kreationen genutzt wird.
Liebe Grüße und eine entspannte Sommerzeit 😊
Diese Mod kann man aber im Gegensatz zu deiner runterladen und innerhalb von 5 Sekunden per einfach Drag and Drop in den Spiele Ordner einfügen und kann direkt losspielen. Man muss nicht ein halbes Informatikstudium absolvieren.
Ich selber habe jetzt einige Male versucht, nach deiner Anleitung und deinen vorgegebenen Mods die man alle runterladen muss diese deutsche Mod zu installieren allerdings scheint es irgendwo einen Fehler in deiner Beschreibung zu geben, wie er auch in einigen Anderen Beiträgen hier auch schon geschrieben wurde scheint es irgendwo einen fehlenden Part zu geben.
Die ganze Erklärung wenn man sich auch mal dein Antwort Post vom 17.05. um 12:16 Uhr an User Ravon guckt ist es doch ziemlich kompliziert aufgebaut. Es geht halt null auf wann man welchen der beiden Downloader jetzt wirklich benötigt und wofür man diese benötigt, du sagst halt einfach nur man muss beide downloaden und erklärst in 6 bis 7 Schritten und gefühlt 3 DIN A4 Seiten wie man in deine Mod installieren sollte.
Zu Schritt 5: Es gibt beim Download keinen Ordner Translations, es gibt nur eine .txt Datei wo nicht gesagt wird wo diese hin muss?!
Soll keine negative Kritik sein vielleicht liegt das Scheitern der Mod Installation in dem Falle vielleicht auch bei mir, wobei ich ja wenn man die Kommentare hier liest wohl auch nicht Der Einzige bin. Trotzdem sollte das vielleicht noch mal ein Appell sein nicht andere Leute für ihre Mods zu kritisieren die vielleicht Google Übersetzer nehmen, sich aber trotzdem die mühe gemacht haben mit ihrer Mod und zudem trotzdem in der Lage sind eine deutlich einfachere und simplere Mod Installation vorzunehmen als deine doch sehr kompliziert aufgebaute Variation
und zu der Google Übersetzung sollte der andere Mod das so nutzen bin ich auch kein Fan von und bin 1000 mal dankbar über diese Übersetzung hier und schätze die Arbeit sehr, statt das es jemand lieblos in den Übersetzer klatscht.
sorry für die späte Antwort – ich hab privat gerade ziemlich viel um die Ohren. Trotzdem danke dir für deine konstruktive Kritik!
Hier nochmal kurz erklärt:
MelonLoader und BepInEx sind zwei völlig unterschiedliche Modloader – wie zwei verschiedene Werkzeuge. Manche bevorzugen den einen, manche den anderen. Ich erklär dir mal schnell, wie das mit MelonLoader funktioniert – das ist wirklich kein Hexenwerk:
- Lad dir den MelonLoader runter und installier ihn – das ist quasi der „Motor“ für die Übersetzung.
- Danach hol dir die Translation_Updates_Text.txt – das ist die eigentliche Übersetzungsdatei.
- Die .txt-Datei ziehst du dann einfach hier rein: Schedule\Autotranslation-Translation-de-Text
Und das war’s auch schon – die Übersetzung läuft dann automatisch im Spiel.Beim anderen Moddern ist es aktuell einfacher, weil da keine regelmäßigen Updates gekommen sind. Bei mir ist es so: Wenn ich ein Update mit dem MelonLoader hochlade, muss das jedes Mal erst manuell von Nexus freigeschaltet werden. Das kann teilweise Stunden oder sogar Tage dauern – deswegen nur die txt.
Zum Thema Kritik noch kurz was:
Ich glaub, du hast nicht die ganze Vorgeschichte mitbekommen – die Diskussion entstand, weil einer dieser „Modder“ mir wochenlang beleidigende Mails geschickt hat und komplett unter die Gürtellinie gegangen ist. Das war keine normale Diskussion, sondern gezieltes Trash-Talking.
Also kleiner Hinweis an dich: Wenn man den ganzen Kontext nicht kennt, einfach mal nix reininterpretieren. 😉
In dem Sinne – dir nen schönen Vatertag! 🍻
Wäre super wenn du eine Schritt für Schritt Erklärung befügst für Leute die nicht mit einer Kristallkugel vor dem Rechner sitzen und sich das Ganze zusammen reimen wollen oder können
sollte eigentlich ganz easy sein, wenn man die Ordnerbezeichnungen in der gepackten Datei anschaut. Beispiel: Wenn der Ordner „Der Inhalt gehört in das Hauptverzeichnis“ heißt, dann kommen die Dateien halt ins Spielverzeichnis.
Was dir wahrscheinlich fehlt, ist die Installation vom MelonLoader.
Also:
MelonLoader.exe installieren → Ziel ist das Hauptverzeichnis vom Spiel.
Wenn das durch ist, packst du die Translate.txt (musst du separat runterladen) in diesen Pfad: AutoTranslator\Translation\de\Text
Steht aber auch nochmal beim Download so wie für die anderen Schritte auch.
Kurz und knapp:
– MelonLoader installieren
– Ordner ins Hauptverzeichnis
– Textdatei nach AutoTranslator\Translation\de\Text schieben
PS: Der Guide ist übrigens nicht für den MelonLoader gedacht, sondern für BepInEx.
MelonLoader ist eigentlich nur Drag and Drop – ziemlich simpel.
die aktuelle datei wird mit vortex runtergeladen (keine ahnung wie ich das hin bekommen habe :D )
schaut selbst und sagt mir ob ich was löschen soll,, yeah
https://www.directupload.eu/file/d/8893/t977zgb8_png.htm
was ich noch sagen kann, die aller letzte unterhaltung mit nelson war grade mal ein satz auf deutsch
wenn du den MelonLoader nutzt, sieht das Spielverzeichnis so aus:
https://www.directupload.eu/file/d/8893/rq79mv8p_png.htm
Die Anleitung scheint auch nicht zu stimmen:
"5.Nach dem ersten Start des Spiels fügt den Ordner Translation in euren BepInEx-Ordner ein."
-> Es gibt beim Download keinen Ordner Translations. Sondern nur eine Translate.txt
Aber wo muss diese dann hin?
"4. Anschließend kopiert den heruntergeladenen AutoTranslator in den BepInEx-Ordner, der sich in eurem Spielverzeichnis befindet."
Benötigt man nur den Ordner oder auch die Dateien:
.doorstop_version
changelog.txt
doorstop_config.ini
winhttp.dll
Ein Screenshot nach der Erledigung des Schrittes wäre hilfreich.
"5.Nach dem ersten Start des Spiels fügt den Ordner Translation in euren BepInEx-Ordner ein."
Auch nach dem Starten des Spiels befindet sich im BepInEx-Ordner nur ein Ordner Core. Nicht wie auf dem Screenshot noch ein Ordner patches und plugins.
Mach’s dir nicht komplizierter als nötig – bleib einfach beim MelonLoader, wenn der bei dir läuft. Die BepInEx-Geschichte brauchst du dann gar nicht.So gehst du vor:
Dann sollte alles ganz normal funktionieren – ohne BepInEx, ohne Fehler.
Wenn das Fenster vom MelonLoader nicht mehr aufgeht, kannst du das in der Config einstellen. Geh in den Ordner AutoTranslator und öffne die Config.ini mit nem Texteditor. Such da den Eintrag EnableConsole= – da wird bei dir wahrscheinlich False stehen. Einfach auf True ändern, speichern, und dann sollte das Fenster wieder ganz normal erscheinen.
Danke für Deine großartige Arbeit! :)
Und auch DANKE für die "Melon-Loader" Version :D :D :D
Und lass dir das von niemanden versauen! Solche Trolle (du weist wen ich meine) musst Du einfach Ignorieren.
Mach weiter so :)
Auch cool, dass Dir die MelonLoader-Version gefällt 😊
Ich versuche, am Ball zu bleiben, solange es mir zeitlich noch möglich ist.
Ein paar Sätze lassen sich leider nicht im Game ändern – ich hoffe, darüber kann man hinwegsehen. 😊
Der bekommt hier keine Bühne mehr. :)
Es gibt so ein paar Stellen, die sich nicht übersetzen lassen – also die Übersetzung wird nicht angenommen. Ich habe da teilweise Stunden an zwei Sätzen verbracht... Einmal Stan mit dem Part der illegalen Waffen, und einmal das Tutorial mit dem Verschieben des Anzuchtzelts. Letztendlich habe ich hier erstmal das Handtuch geworfen 🤣
Ich werde mich auf jeden Fall früh genug melden, wenn es zeitlich nicht mehr möglich ist 😁 Danke!