NewCity_SI_Passwall / New Passwall
English Version: 1.0.1
Translation of Russian Version: 0.9 Beta
Authors: FurryVolka and Seryj2
English Translation By: Vorians

Here you have the Russian mod NewCity Passwall, fully translated into English
The original mod had no voice acting, containing 14 unvoiced lines of dialogue. As an experiment, I have used OBVA Synth to generate voice acting for these lines

To the best of my knowledge, I did not miss a single line of Russian, however if you do come across any non-English text still in this mod, please let me know


Differences from the original Russian release:
The ESP has been cleaned using TES4Edit, removing Identical To Master records and undeleting & disabling all deleted vanilla records
AI-generated voice acting has been created, provided in a BSA



Installation: Drop the ESP and BSA into the Data folder, activate the ESP using the game launcher or your favourite mod manager
If you prefer unvoiced dialogue, delete the BSA (you will then need Universal Silent Voice instead to prevent the subtitles going too fast)
Removal: Delete the ESP and BSA from the Data folder



The permissions section from the Russian readme (see below) applies to this translation



English version Changelog
v1.0.1
Undeleted and disabled the 1 deleted record, forgot to do this before initial release



===================================
===================================
===================================

Translation of the Russian ReadMe

Description:

This plugin modifies Passwall, the route to the rest of the Shivering Isles. Nothing major. Just light cosmetic additions that make the experience in that area a little more pleasant.
An alchemy shop has been added, where you can store drinks and ingredients from the Shivering Isles. There is also a forge for the player and a storage cabinet for safe storage.
And a little bonus: It is no longer necessary to swim to the island in Niben Bay. Speak with the Bossmer on the docks in the middle of Bravil.

Note: During the Battle of Paswall, the alchemy shop will be inaccessible just like the other buildings in the village.

==============================

Compatibility:

The plugin modifies Paswall and, accordingly, may have conflicts with other plugins that do the same.

==============================

Using the plugin:

You can freely use this plugin, translate it into other languages, supplement and change it as you wish, without asking our permission. The only conditions are: first, the plugin is forbidden to be used for commercial purposes, secondly, your co-authorship does not give you the right to impose restrictions on its further use. The plugin is hosted for free and freely.

If you have any questions about using the plugin, you can email us:
[email protected]
[email protected]


Regards, FurryVolka and Seryj2
==============================