0 of 0
About this mod
Повна українська текстова локалізація для однокористувальницької частини гри.
- Requirements
- Permissions and credits
- Donations
Вступ
Панове, Слава Україні!
Випускаємо нову версію перекладу гри v1.2.9. При створенні були використані переважно англійські і польські версії фалів гри,
та попередні напрацювання UnDenya та Свядома Картоха. Оскільки мод досі знаходиться в активному допрацюванні, будемо
вдячні якщо знайдете помилки та відсутні фрагменти і повідомите нас (бажано у форматі скриншоту, але й текстом теж підійде, ДЯКУЮ).
Переклад зроблений ЛИШЕ для однокористувацької версії гри. Мультиплеєр перекладено частково, іншими словами для даної
версії моду було лише перенесено перекладені рядки з попередніх версій, а що було неперекладеним, залилось неперекладеним.
Це зумовлено тим, що мод, не працює в режимі мультиплеєр, оскільки модифікація не вважається офіційною.
З тієї ж причини в steam-версії не працюють досягнення.
Встановлення
Для steam-версії:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3232855360
На жаль, субтитри до початкової та фінальної кат-сцен йдуть окремим файлом, який нам не вдалося додати до моду.
При бажанні, в файлах також буде окремий архів з субтитрами, який ви можете встановити аналогічно по інструкції нижче.
Версія моду з Nexusmods відразу йде з субтитрами до початкової та фінальної кат-сцен.
Для будь-якої іншої версії:
- Завантажте архів за посиланням.
- Розпакуйте вміст архіву в корінь гри (помість "Modules" в середину директорії "Mount & Blade II Bannerlord").
- У висновку має утворитись наступна ієрархія:
C:\...\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\Updated.Core\...
Мод НЕ перезаписує наявні файли, а лише додає нові, тож не хвилюйтесь, що щось може піти не так.
І не забудьте поставити галочку в лаунчері, перед стартом гри.
Корисні посилання
Original mod: https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/3182Updated mod: https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/5954
Steam Workshop: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3232855360
Bannerlord modding: https://docs.bannerlordmodding.com/_intro/getting-started.htm