home
Mount & Blade II: Bannerlord
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Woozle

Uploaded by

woozle

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

14 comments

  1. Rethor131
    Rethor131
    • member
    • 0 kudos
    Перевод не работает, был установлен, как в вортекс так и в ручную. 
    1. Rethor131
      Rethor131
      • member
      • 0 kudos
      Всё норм. Я тупанул просто.
  2. 07qwerty07
    07qwerty07
    • member
    • 2 kudos
    Неправильно запаковал - надо верхней папку делать Modules и только в нее ложить папку модуля, иначе Vortex неправильно устанавливает и перевод не работает. В других переводах то же самое.
    За перевод спасибо, но ошибку в структуре лучше исправь чтобы больше ни у кого вопросов не было почему не работает.
    1. woozle
      woozle
      • member
      • 4 kudos
      Не вопрос, сделаем.
      Просто я Вортэксом не пользовался никогда. В текущей структуре нет ошибки, просто она для ручной установки. В описаниях про Вортэкс ни слова.
      Но раз людям надо, то конечно сделаем. Вечерком добавлю версии для Vortex.
  3. opexoBbIu
    opexoBbIu
    • member
    • 0 kudos
    Не понимаю в чем проблема у меня, но мод не хочет работать...ни этот ни другой русификатор просто отказываются что либо переводить от слова совсем, перепробывал все варианты. даже установил через вортекс но ничего, хотя до этого мод стоял и работал на старой версии 1.5 чтоли
    1. woozle
      woozle
      • member
      • 4 kudos
      Так не работает сам мод? Или мод работает, но всё на буржуинском?
      Мод работает, если включён в лаунчере, а в меню арены города виден Expansive Practice Fight (Расширенный Тренировочный Бой). И пункт Nearby Tournaments (Ближайшие турниры).
      Если работает сам мод, но не видно перевода - значит неправильно установлен перевод. Стоит проверить пути установки.
      ...\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\ArenaOverhaul\ModuleData\Languages\Ru
      тут должны лежать два файла
      language_data.xml
      ru_module_strings.xml
      И ещё один файл, module_strings.xml должен лежать в ModuleData, рядом с папкой Languages. Если установлен сам мод, там уже есть такой - но его нужно заменить файлом из архива перевода.
      ...\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\ArenaOverhaul\ModuleData\

      Проверяйте. Если ничего не получится, пишите, что-нибудь придумаем. AnyDesk всегда под рукой - решим вопрос.
    2. opexoBbIu
      opexoBbIu
      • member
      • 0 kudos
      У меня стим, версию  обновил до 1.2.8, все моды следом обновил через вортекс, все русификаторы поставил и заработали все кроме на этот мод, на прежней версии 1.1.5 все работало как надо. Щас я че то не понимаю, я даже удалял полностью анл. конфиги из мода и другие файлы и менял их на твои, но че то не хочет, будто мод берет язык из какой то другой папки или места, я даже открывал блокнот и пытался там шаманить в некоторых пунктах, все тщетно что то с самим модом, я просто помню у меня уже был геморой с кам то модом прошлый раз, тоже не видел русификатор
    3. woozle
      woozle
      • member
      • 4 kudos
      Если файлы перевода лежат в тех местах, которые я указал, что всё должно работать. По-другому просто не может быть.
      Нафиг вортексы, просто вручную закиньте из распакованного архива файлы в нужные места. И всё будет гут.
      Два файла в папку Ru.
      И один файл в папку ModuleData.
      Всего и делов то...
      P. S. Ну если совсем ничего не выйдет, напишите мне в ВК, решим вопрос.
    4. opexoBbIu
      opexoBbIu
      • member
      • 0 kudos
      Да блин чувак, пойми, я не говорю что твой русификатор не работает, тут какая то проблема в самом оригинальном моде арены, он просто блин игнорирует русификатор, я даже все файлы оригинального мода удалил, поставил русификатор и все равно язык английский, тут какая то мистика, я уже и логах копался и прочее, жесть просто, были русификаторы которые я ставил переписывая ключевые моменты в ручную, а эта арена просто жесть не хочет и все я бы тебе скрины кинул
    5. woozle
      woozle
      • member
      • 4 kudos
      ну тогда можно взять оригинал Arena Overhaul с Нексуса, распаковать его, вручную забросить куда полагается файлы перевода и готовую папку положить в Modules игры. Стимом не пользуюсь, хз как там, а вот мод с Нексуса никакими магическими свойствами не обладает, это точно. Проверено бесчисленное количество раз.
    6. opexoBbIu
      opexoBbIu
      • member
      • 0 kudos
      я же говорил что все перепробывал? тут ватмана не хватит расписать, но я думаю что что то связанное со стимом, ну или мне так кажется
    7. woozle
      woozle
      • member
      • 4 kudos
      Может, это стим блокирует файлы, не имеющие к нему прямого отношения? Меня вон просят загрузить перевод в Мастерскую Стима, но это, похоже невозможно, сначала нужно купить у них там игру. Бред. За это и не пользуюсь этой гадостью.
  4. IgorNovikov
    IgorNovikov
    • member
    • 0 kudos
    Спасибо, классно все сделал!
    1. woozle
      woozle
      • member
      • 4 kudos
      Рад, что понравилось, старался)
      Мод хорош тем, что позволяет эффективно прокачивать  свои войска и спутников. Собираешь своих лоулвл, идёшь на расширенную тренировку, а там - нужно как можно дольше продержаться, пока они опыт набирают.
      Обнаружил, что текст о получении известности лордами на турнирах не влезает в строку. Поправлю.
      Ещё в командном зачёте не отображаются полностью названия команд (кроме Альфы), но тут уже не моя вина.