0 of 0
About this mod
A remake of zijistark's Noble Titles for Bannerlord v1.1.x and v1.2.x/キミだけのかっこいい貴族称号をつくろう!
- Requirements
- Permissions and credits
- Mirrors
- Changelogs
Noble Titles Plus - Noble Titles and Styles Customization
日本語の説明は英語の後にあります
NEWS: There are still many minor bugs and parts that need to be updated since Bannerlord v1.2.8. Please be patient for a while.
NEWS: I will be too busy for a few months since February, 2024.
# What's this?
This is a remake of Zijistark's Noble Titles for the Bannerlord >= v1.1.x. This mod has some extra features. If you don't know the original mod, please check it first.
If you can't read the following long description, just start or load the campaign, then choose a preset from MCM.
# Feature Summary
# Determination of Title Rank
All vassals in a kingdom are ranked by "fief score" with a tie-breaker on their clan's renown. The fief score is a sum of their owned fiefs, where a town counts for 3 castles. In short, they are ranked by prominence.
1. King-tier is always reserved for the kingdom's ruler.
2. Duke-tier vassals are the remaining upper third of vassals (if any).
3. Count-tier vassals are the lower two-thirds of the remaining, non-Baron vassals.
4. Baron-tier vassals are those with a fief score of less than 3, including the unlanded.
The above list is supported by Zijistark's original mod. This mod also customizes the titles for the clam members, minor faction leader, and members. These titles are independent of the fief score.
5. All Clan members received titles
6. The Crown Prince/Princess is chosen from one from each ruler clan
7. Ruler Clan members can receive different titles from the other clan members
8. Minor faction's leader and members also can be received titles
# About New Features
Compared with the original, this mod provides the following features.
## Customization and Presets by MCM
You can edit the titles by using Mod Configuration Menu (MCM). I also provided my new title preset. You can also edit the settings by JSON file in the MCM folder. It is usually at `Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings` in the My Document folder. Besides, you can export your preset manually since MCM v5.8.0. you can find your preset file at `Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings\Presets\NobleTitlesPlus`
JSON example:
presets:
Note: Pressing the "e" key transits the other tab. But I can't fix this because it's an MCM issue.
Note for those who have installed the older versions: the former titles.json is unavailable until v2.0.x. You need to edit the titles manually if you created your titles. Sorry for the inconvenience!
## Flexible Placeholders
I introduced new placeholders like "{NAME}" and "{CLAN}" to enable more complex noble titles and styles. E.g.:
* "Imperator Caesar {NAME} {CLAN}" -> "Imperator Caesar Galios Comnos"
* "{NAME}, King of Vlandia" -> "Derthert, King of Vlandia"
* "{NAME} Khan" -> "Monchug Khan"
* "Grand Prince {NAME} \"The Terrible\"" -> 'Grand Prince Raganvad "The Terrible"' (NOTE: You need to prefix a backtick to use a double quotation inside the title)
The default titles are as same as the vanilla. I also prepared the original preset (by Zijistark) and my title set. Please see the images.
Currently supported placeholders:
## Titles for More Heroes
You can set the titles for the clan members and minor faction heroes.
You can also set the heir apparent (Crown Prince/Princess)s' titles and the law of settlement of the succession. However, please note that the heir apparent doesn't always inherit the throne because of the Bannerlord system.
## Faction-Specific Titles
You can edit the title set for each faction, as well as each culture. E.g., The Northern, Western, and Southern Empires are in the same culture: the Empire. So, they share the Empire culture's titles and they can override other titles if you fill in any faction-specific inputs to display Augustus Lucon, Imperator Caesar Galios, and Sebaste Basileia Rhagaea. The faction-specific titles are ignored if it is blank.
## Fog of War
This mod is adopted with the fog of war concept that has been introduced since Bannerlord v1.1.0. Any unseen NPC's title is hidden unless his/her spouse is already known as default. You can change this setting by MCM.
# How to Install
As usual.
NOTE: Please don't forget to install MCM dependencies: Harmony, ButterLib, UIExtenderEx (and Better Exception Window). Although MCM is a soft dependency so the essential dependency is only Harmony, however, I strongly recommend installing MCM.
# How to Uninstall
Just delete the folder. Both deactivating and deleting this mod don't affect your saved data.
# Compatibility
# Notes
# Known Issues
# If You Encounted a Bug
Please check the log files in "My Document\Mount and Blade II Bannerlord\Logs" first. You can find sentences like [WARNING] blah blah... if the mod encounters some errors.
If the game crashes frequently, please check the log first too. In case you can't find any clue from the log, disable or uninstall any extra mods (except with Harmony, ButterLib, UIExtenderEx, MCM, Better Exception Window, and 2 official mods) and play the game again. if the problem continues, show me the report generated by the Better Exception Window. It's helpful for me to upload your crash report and just paste its URL here. (I don't recommend submitting a report only by ButterLib because it can't show which mod is loaded.) Otherwise, the crash is caused by a conflict with the other mods. You can submit the report with extra mods enabled and write that you suspect the bug is caused by the other mods if you want to do so. I welcome such a report that mod(s) conflicts with my mod, however, I can't always solve the conflict. Generally speaking, making a mod compatible with all the other mods is almost impossible.
I won't respond to any other less-informative bug reporting. False reporting and trolling can lead to being blocked.
Hint: you decrease the enabled mods as far as possible, I can find the cause of the bug easier.
I won't respond to any other less-informative bug reporting. False reporting and trolling can lead to being blocked.
Hint: you decrease the enabled mods as far as possible, I can find the cause of the bug easier.
# Old Documents (v1.x)
----------------------------------------------------------------------------------
# Modの解説
Noble Titles のリメイク版です. 基本的にはオリジナルのNoble Titleと同じですが, 柔軟性のため本家のものに対し少し機能を追加しています.
このmodは常に各国の貴族たちの名前に称号を付けます. バニラでは君主と領主(クランリーダー)に称号がありますが, 表示される場所は限られています. このmodではゲーム中のほとんどの箇所で称号を表示します. 加えて領主は勢力内部での権勢の序列に応じて称号が変化します. 君主と領主以外の貴族にも称号を付けます. これらの称号は, 所属勢力と性別ごとに自由に設定できます.
使い方がわからなかった人は最低限MCM開いてこれだけやってください:
# 新機能
Zijistark のオリジナルにはない機能を紹介します.
## MCM 対応
全ての設定を Mod Configuration Menu (MCM) で管理できます. Zijistark のオリジナルの称号と, 私が独自に考えた称号のプリセットも用意されています. 詳細は画像を見てください.
注: MCMは現状文字入力の挙動がおかしいです (というかMB2本体がおかしい?). 入力しづらい場合はJSONファイルを直接編集することもできます. たいていはマイドキュメントの `Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings` フォルダ以下のどこかにあります. あるいは, MCM v5.8.0以降を使っているのであれば自身の設定をプリセットとしてエクスポートした上でJSONファイルを編集できます. その場合は Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings\Presets\NobleTitlesPlus に出力されます.
古いバージョン(v1.x)を使っていた人へ: titles.json はMCMへ移行したため読み込まれなくなりました. 自分で独自の設定を作っていた場合, お手数ですが自力で入力し直してください.
## 柔軟な変数機能
接頭語・接尾語・その他条件によって名称を変化させるため, 以下のような特殊な文字列は変数として扱われ, 表示の際に置き換えられます.
## 対象NPCの範囲拡大
## 派閥ごとの称号
オリジナルは称号を文化単位でしか設定できませんでした. 例えば北・西・南帝国の各派閥は全て「帝国」文化なので, 全て称号が同じです. 一方でこのmodは派閥単位で設定できます. つまり, ルーコン・ガリオス・ラガエアそれぞれに異なった称号を名乗らせることもできます. 派閥単位の称号は対応する欄に何か入力された場合のみ適用され, 空白の場合は無視され所属文化の称号が使用されます.
## 戦場の霧
本体 v1.1.0 以降追加された戦場の霧に対応するように, 称号も会うまで表示されないようにしました. この機能は無効に設定できます.
# インストール方法
Mod管理ツールを使用している場合は, mod本体もこのファイルも通常の方法でインストールできます. Mod本体の動作のために, Harmony, ButterLIb, BetterException Window, UIExtenderEX, MCM の4つのmodが追加で必要です. これらも通常の方法でインストールできます. 加えて, 文字化け防止の為に私の作った Correct Localization JPを使用することをお薦めします.
以降は手動でインストールする際の手順です.
注: MCM は soft dependency なのでインストールしなくても動作するため, 本当に最低限必要なのは Harmony だけですが, 利便性のために上記全てをインストールすることを強く推奨します.
# アンインストール方法
フォルダを削除するだけでアンインストールできます. キャンペーンモードの途中で消してもセーブデータに影響をほぼ与えません
# 互換性
ほとんどのmodと互換性がありますが, 名前を変更するタイプのmodと併用すると問題が発生することがあります. Always Show Titles や Detailed Character Creation などです. 前者はゲーム本来の称号だけ表示するため, いくつもの称号が要らないというのであればこのmodではなく Always Show Titles を使ったほうがいいと思います.
Banner Kings や Succession Laws and Civil Wars のような国や貴族制度のルールを変えてしまうようなmodとも, クラッシュを伴うような深刻な競合は発生しないと思いますが, なんらかの不具合が発生するかもしれません. できれば将来的に修正します.
# 既知の問題
* (v2.3.0以降) MB2本体がv1.2.8になってから, このmodの多くの箇所を変更する必要が生じましたが, 時間が足りません. よって, 致命的なバグは潰しましたが, 細かい不具合がいくつも残っています.
* MCMの設定の一次保存がうまくいかないことがあります. 念のため, MCM画面の上部にある「+」ボタンで設定をエクスポートしておくことをお薦めします. エクスポートした設定は, 次回からはプリセットの1つとして選択できます.
* キャンペーン中に新勢力が登場した時 (例: プレイヤーが建国する), その勢力の称号を変更したい場合は一度セーブしてからロードする必要があります.
* (v2.2.0) プレイ中に別のキャンペーンのセーブデータをロードするとクラッシュします. 別のキャンペーンを始めたい場合は再起動の必要があります
# 爵位の判定に関する細かい定義
爵位はfief score という独自のスコアで序列づけして決定されます.
1. Nobles: いずれかの勢力に属しているクランのNPCで, かつリーダー・君主でない
2. Baron: いずれかの勢力に所属するクランリーダーで, スコアが3未満
3. Count: いずれかの勢力に所属するクランリーダーで, スコアが下位3分の2で, かつBaronの条件を満たさない
4. Duke: いずれかの勢力に所属するクランリーダーで, スコアが上位3分の1で, かつCountの条件を満たさない
5. King: 各国・勢力の君主のみ
6. Prince (王太子/女): 各勢力の君主と同じクランに所属し, 君主とその配偶者以外の最大で誰か1人
小規模勢力の場合は King と Nobles のみになります.
fief score は領地の数に基づいて計算されます. 都市3ポイント, 城1ポイントで評価します. タイの場合は名声で順位を決めます.「いずれかの勢力に所属」なので, 傭兵や反乱軍には爵位が付きません. 臣従するか建国する必要があります.
# プリセット名称について
バニラと同じ名称のランクが各国でバラバラだったり, Khan が Khagan になり Khan が臣下の称号になっている, などわかりにくいと感じた箇所が多かったので私独自のプリセットを「ヴァリアント」という名称でもう1つ用意しました. バニラに対応する称号はなるべくバニラのものと揃え, 他の名称は覚えやすさを重視して決めました. 称号一覧は既に掲載した画像を見てください.
中世盛期くらいの歴史上の用語を参考にしていますが, カルラディアは歴史上存在しないので当然「史実」ではありません.
* 帝国 - 11-12世紀くらいのビザンツ帝国の官爵位を参考にしています
* アセライ - アラビア語にはあんまり語彙がないのでアミールなんとかで適当に決めました
* クーザイト - 少し時代が古いですが記録が多く残ってる突厥帝国を主に参考にしました. 他の時代はペルシャ由来の語彙が多くアセライとかぶりがちなので避けています
* バッタニア - 主にアイルランド風ですが, バニラはスコットランドの語彙が混じってるので下位の名称はスコットランド風です
* ヴランディア - 多少古い表現のある英語です
* スタルジア - 下位はスラヴ語, 上位はスカンディナヴィア風の語彙です
* (Huaxia) - 唐代の爵位風です. デフォルトの「郡王」はその上に皇帝と皇太子しかいない最上位の爵位なのでここだけ最上位にしています.
# バグ報告について
まず "マイドキュメント\Mount and Blade II Bannerlord\Logs" にあるログファイルを確認してください. titles.jsonの書き間違えならここを見れば気づく可能性が高いです. (ただしv.2.0.0時点ではここのメッセージのほとんどが英語のままです.)
上記を確認しても原因がわからず, クラッシュが相変わらず発生する場合は, 最低限必要なmod以外を全て無効にした上で再度起動してみてください. それでも同じクラッシュが発生する場合は, 必ず Better Exception Window に表示されているエラーレポートを提出してください. それ未満の情報しかない不具合報告にはおそらく対処できません. (Butterlibの場合はインストールされたmodが全て表示されてしまい, 使用中のmodがわからないためなるべくBetter Exception Windowを使ってください)
その上で, modと併用している時に不具合が発生する場合に, どのmodとの競合かをある程度特定できたならば, その状態でのエラーレポートを提出することも歓迎します. ただし, 一般に他の全てのmodとの互換性を保証するのは難しいため, 必ずしも問題を解決できるとは限りません.
もし, 故意に偽ったエラーレポートを提出する等の行為が繰り返される場合はそれ相応の対処をします.
# 技術的補足
元のプログラムがNPCの名称を一時的とはいえ直接書き換える形で実装されており, なんかのエラーのひょうしに変な名前になったまま戻らない危険の大きいものだったので, 内部処理を根本的に変更しています. キャンペーン中にインストールアンインストールを繰り返してもセーブデータを壊すことはないと思います. プレイ中に表示がおかしくなってもゲームを再起動すればだいたい直ると思います. 例えばプレイ中に表示言語を変更するとたいていの場合はぐちゃぐちゃになります.
# 昔のドキュメント (v1.x)
以下は v1.x 台の古いバージョン向けのドキュメントです.
日本語の説明は英語の後にあります
NEWS: There are still many minor bugs and parts that need to be updated since Bannerlord v1.2.8. Please be patient for a while.
NEWS: I will be too busy for a few months since February, 2024.
# What's this?
This is a remake of Zijistark's Noble Titles for the Bannerlord >= v1.1.x. This mod has some extra features. If you don't know the original mod, please check it first.
If you can't read the following long description, just start or load the campaign, then choose a preset from MCM.
Spoiler:
Show
# Feature Summary
- Each noble receives titles (e.g., Duke Aldric, Monchug Khan, Archon Penton Neretzes, and so on), which can be seen in the almost whole of the game
- Each title has a cultural variant (e.g., Jarl Hakon)
- Each title has a gender variant (e.g., Emir/Emira or Count/Countess)
- Vassal titles are distributed by the ranking of prominence within their kingdom (3 vassal tiers, 1 ruler tier)
- Titles are fully customizable, and custom cultures' titles may be easily added by the Mod Configuration Menu (MCM)
- Party names reflect the party leader's titled name, making them much easier to recognize on a map
- Can be freely added to an existing campaign
- Worry-free removal from a campaign with no special steps required (all traces of the mod will vanish)
# Determination of Title Rank
All vassals in a kingdom are ranked by "fief score" with a tie-breaker on their clan's renown. The fief score is a sum of their owned fiefs, where a town counts for 3 castles. In short, they are ranked by prominence.
1. King-tier is always reserved for the kingdom's ruler.
2. Duke-tier vassals are the remaining upper third of vassals (if any).
3. Count-tier vassals are the lower two-thirds of the remaining, non-Baron vassals.
4. Baron-tier vassals are those with a fief score of less than 3, including the unlanded.
The above list is supported by Zijistark's original mod. This mod also customizes the titles for the clam members, minor faction leader, and members. These titles are independent of the fief score.
5. All Clan members received titles
6. The Crown Prince/Princess is chosen from one from each ruler clan
7. Ruler Clan members can receive different titles from the other clan members
8. Minor faction's leader and members also can be received titles
# About New Features
Compared with the original, this mod provides the following features.
## Customization and Presets by MCM
Spoiler:
Show
You can edit the titles by using Mod Configuration Menu (MCM). I also provided my new title preset. You can also edit the settings by JSON file in the MCM folder. It is usually at `Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings` in the My Document folder. Besides, you can export your preset manually since MCM v5.8.0. you can find your preset file at `Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings\Presets\NobleTitlesPlus`
JSON example:
Spoiler:
Show
presets:
Spoiler:
My preset is borrowed from some real historical titles, but this list is not historical, or accurate. It's my hypothesis, considering Bannerlord's lore.
Show
My preset is borrowed from some real historical titles, but this list is not historical, or accurate. It's my hypothesis, considering Bannerlord's lore.
Note: Pressing the "e" key transits the other tab. But I can't fix this because it's an MCM issue.
Note for those who have installed the older versions: the former titles.json is unavailable until v2.0.x. You need to edit the titles manually if you created your titles. Sorry for the inconvenience!
## Flexible Placeholders
I introduced new placeholders like "{NAME}" and "{CLAN}" to enable more complex noble titles and styles. E.g.:
* "Imperator Caesar {NAME} {CLAN}" -> "Imperator Caesar Galios Comnos"
* "{NAME}, King of Vlandia" -> "Derthert, King of Vlandia"
* "{NAME} Khan" -> "Monchug Khan"
* "Grand Prince {NAME} \"The Terrible\"" -> 'Grand Prince Raganvad "The Terrible"' (NOTE: You need to prefix a backtick to use a double quotation inside the title)
The default titles are as same as the vanilla. I also prepared the original preset (by Zijistark) and my title set. Please see the images.
Currently supported placeholders:
- {NAME}
- {CLAN} and {CLAN_SHORT}
- {FIEFS}
Spoiler:
Show
## Titles for More Heroes
You can set the titles for the clan members and minor faction heroes.
Spoiler:
Show
You can also set the heir apparent (Crown Prince/Princess)s' titles and the law of settlement of the succession. However, please note that the heir apparent doesn't always inherit the throne because of the Bannerlord system.
## Faction-Specific Titles
You can edit the title set for each faction, as well as each culture. E.g., The Northern, Western, and Southern Empires are in the same culture: the Empire. So, they share the Empire culture's titles and they can override other titles if you fill in any faction-specific inputs to display Augustus Lucon, Imperator Caesar Galios, and Sebaste Basileia Rhagaea. The faction-specific titles are ignored if it is blank.
## Fog of War
This mod is adopted with the fog of war concept that has been introduced since Bannerlord v1.1.0. Any unseen NPC's title is hidden unless his/her spouse is already known as default. You can change this setting by MCM.
# How to Install
As usual.
- You can manually download and move the folder to the Modules folder or by Vortex (But I prefer Mod Organizer 2).
- Make sure MCM is installed.
NOTE: Please don't forget to install MCM dependencies: Harmony, ButterLib, UIExtenderEx (and Better Exception Window). Although MCM is a soft dependency so the essential dependency is only Harmony, however, I strongly recommend installing MCM.
# How to Uninstall
Just delete the folder. Both deactivating and deleting this mod don't affect your saved data.
# Compatibility
- This mod is potentially NOT compatible with the other mod which changes or edits the Heroes' names like Always Show Titles, Vassal Titles, and so on.
- Currently, this mod is NOT compatible with the Banner Kings.
- I guess there is no serious conflict (e.g., a crash) with the mods that change kingdom and nobility systems like Banner Kings and Succession Laws and Civil Wars, but my preset titles wouldn't match them. I will support them in the future, if possible.
# Notes
- If you don't like the lore dumping, set the same titles just "{NAME}" or set the same titles.
# Known Issues
- (v2.3.0 or later) Since Bannerlord v1.2.8, This mod needs to change the code very much but I don't have enough time to fix it. So, I will fix critical bugs first and the other many minor bugs later.
- MCM settings would not be saved. I recommend exporting your MCM settings if you make custom titles. You can export it by clicking the "(+)" button on the top of the MCM screen, and you can select your settings as one of the presets next time.
- Pressing the "e" key transits the other tab. But I can't fix this because it's an MCM issue.
- When a new kingdom is created during the campaign, you need to save and reload it if you want to edit its titles.
- (v2.2.0) Loading another campaign or starting a new campaign after playing the campaign causes a crash. You need to restart the Bannerlord to reload in this case. It will take much to fix
# If You Encounted a Bug
Please check the log files in "My Document\Mount and Blade II Bannerlord\Logs" first. You can find sentences like [WARNING] blah blah... if the mod encounters some errors.
If the game crashes frequently, please check the log first too. In case you can't find any clue from the log, disable or uninstall any extra mods (except with Harmony, ButterLib, UIExtenderEx, MCM, Better Exception Window, and 2 official mods) and play the game again. if the problem continues, show me the report generated by the Better Exception Window. It's helpful for me to upload your crash report and just paste its URL here. (I don't recommend submitting a report only by ButterLib because it can't show which mod is loaded.) Otherwise, the crash is caused by a conflict with the other mods. You can submit the report with extra mods enabled and write that you suspect the bug is caused by the other mods if you want to do so. I welcome such a report that mod(s) conflicts with my mod, however, I can't always solve the conflict. Generally speaking, making a mod compatible with all the other mods is almost impossible.
I won't respond to any other less-informative bug reporting. False reporting and trolling can lead to being blocked.
Hint: you decrease the enabled mods as far as possible, I can find the cause of the bug easier.
I won't respond to any other less-informative bug reporting. False reporting and trolling can lead to being blocked.
Hint: you decrease the enabled mods as far as possible, I can find the cause of the bug easier.
# Old Documents (v1.x)
Spoiler:
The following statements are about older versions (v1.x)
* DON'T USE the titles.json from the original mod (also Noble Titles 1.0). It can't work correctly.
## How to Update
1. Back up your titles.json
2. Delete the current `NObleTItlesPlus` folder
3. Copy the new folder
## Customization
Please read the original page first.
## How to change the titles
You can change the titles by editing titles.json in this module folder. However, please be careful that this mod introduces a new syntax. Hence you can't use the old JSON used by Noble Titles and Noble Titles 1.0.
## How to Apply to Extra Cultures
You can define different titles for each new custom Culture provided by some mods (e.g., Huaxia Kingdom).
Copy one of any faction's title sets and rename its name to the custom faction's ID which can be found in <Culture id="..."> tag from one of its XML files. E.g., if you want to define the noble hierarchy of the Huaxia Kingdom, write its Culture ID "huaxia" (in the case of v2.2.0)
Show
The following statements are about older versions (v1.x)
* DON'T USE the titles.json from the original mod (also Noble Titles 1.0). It can't work correctly.
## How to Update
1. Back up your titles.json
2. Delete the current `NObleTItlesPlus` folder
3. Copy the new folder
## Customization
Please read the original page first.
## How to change the titles
You can change the titles by editing titles.json in this module folder. However, please be careful that this mod introduces a new syntax. Hence you can't use the old JSON used by Noble Titles and Noble Titles 1.0.
## How to Apply to Extra Cultures
You can define different titles for each new custom Culture provided by some mods (e.g., Huaxia Kingdom).
Copy one of any faction's title sets and rename its name to the custom faction's ID which can be found in <Culture id="..."> tag from one of its XML files. E.g., if you want to define the noble hierarchy of the Huaxia Kingdom, write its Culture ID "huaxia" (in the case of v2.2.0)
----------------------------------------------------------------------------------
# Modの解説
Noble Titles のリメイク版です. 基本的にはオリジナルのNoble Titleと同じですが, 柔軟性のため本家のものに対し少し機能を追加しています.
このmodは常に各国の貴族たちの名前に称号を付けます. バニラでは君主と領主(クランリーダー)に称号がありますが, 表示される場所は限られています. このmodではゲーム中のほとんどの箇所で称号を表示します. 加えて領主は勢力内部での権勢の序列に応じて称号が変化します. 君主と領主以外の貴族にも称号を付けます. これらの称号は, 所属勢力と性別ごとに自由に設定できます.
使い方がわからなかった人は最低限MCM開いてこれだけやってください:
Spoiler:
Show
# 新機能
Zijistark のオリジナルにはない機能を紹介します.
## MCM 対応
Spoiler:
Show
全ての設定を Mod Configuration Menu (MCM) で管理できます. Zijistark のオリジナルの称号と, 私が独自に考えた称号のプリセットも用意されています. 詳細は画像を見てください.
Spoiler:
Show
注: MCMは現状文字入力の挙動がおかしいです (というかMB2本体がおかしい?). 入力しづらい場合はJSONファイルを直接編集することもできます. たいていはマイドキュメントの `Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings` フォルダ以下のどこかにあります. あるいは, MCM v5.8.0以降を使っているのであれば自身の設定をプリセットとしてエクスポートした上でJSONファイルを編集できます. その場合は Mount and Blade II Bannerlord\Configs\ModSettings\Presets\NobleTitlesPlus に出力されます.
古いバージョン(v1.x)を使っていた人へ: titles.json はMCMへ移行したため読み込まれなくなりました. 自分で独自の設定を作っていた場合, お手数ですが自力で入力し直してください.
## 柔軟な変数機能
接頭語・接尾語・その他条件によって名称を変化させるため, 以下のような特殊な文字列は変数として扱われ, 表示の際に置き換えられます.
- {NAME} -> そのNPCの名前に置き換えられます.
- {CLAN} または {CLAN_SHORT} -> そのNPCの所属クラン名です. 小規模勢力の場合は名前が長いため {NAME_SHORT} で略称に置き換えることをお薦めします.
- {FIEFS} -> そのNPCの所属クランの所持している領地名です. 「---の領主」などと表示したい場合にお使いください.
Spoiler:
Show
## 対象NPCの範囲拡大
- 小規模勢力のNPCにも称号を設定できます
- 領主 (クランリーダー) だけでなくクランの一般貴族の称号も設定できます
- 王太子/女の称号も設定できます. ただしBannerlordの仕様上, 王太子が実際に後継者になるとは限りません.
Spoiler:
Show
## 派閥ごとの称号
オリジナルは称号を文化単位でしか設定できませんでした. 例えば北・西・南帝国の各派閥は全て「帝国」文化なので, 全て称号が同じです. 一方でこのmodは派閥単位で設定できます. つまり, ルーコン・ガリオス・ラガエアそれぞれに異なった称号を名乗らせることもできます. 派閥単位の称号は対応する欄に何か入力された場合のみ適用され, 空白の場合は無視され所属文化の称号が使用されます.
## 戦場の霧
本体 v1.1.0 以降追加された戦場の霧に対応するように, 称号も会うまで表示されないようにしました. この機能は無効に設定できます.
# インストール方法
Mod管理ツールを使用している場合は, mod本体もこのファイルも通常の方法でインストールできます. Mod本体の動作のために, Harmony, ButterLIb, BetterException Window, UIExtenderEX, MCM の4つのmodが追加で必要です. これらも通常の方法でインストールできます. 加えて, 文字化け防止の為に私の作った Correct Localization JPを使用することをお薦めします.
以降は手動でインストールする際の手順です.
- 通常通りダウンロードしてモジュールフォルダに配置してください.
- Harmony, ButterLIb, BetterException Window, UIExtenderEX, MCMも忘れずにインストールしてください.
- 文字化けが発生する場合は Correct Localization JP を使用してください.
注: MCM は soft dependency なのでインストールしなくても動作するため, 本当に最低限必要なのは Harmony だけですが, 利便性のために上記全てをインストールすることを強く推奨します.
# アンインストール方法
フォルダを削除するだけでアンインストールできます. キャンペーンモードの途中で消してもセーブデータに影響をほぼ与えません
# 互換性
ほとんどのmodと互換性がありますが, 名前を変更するタイプのmodと併用すると問題が発生することがあります. Always Show Titles や Detailed Character Creation などです. 前者はゲーム本来の称号だけ表示するため, いくつもの称号が要らないというのであればこのmodではなく Always Show Titles を使ったほうがいいと思います.
Banner Kings や Succession Laws and Civil Wars のような国や貴族制度のルールを変えてしまうようなmodとも, クラッシュを伴うような深刻な競合は発生しないと思いますが, なんらかの不具合が発生するかもしれません. できれば将来的に修正します.
# 既知の問題
* (v2.3.0以降) MB2本体がv1.2.8になってから, このmodの多くの箇所を変更する必要が生じましたが, 時間が足りません. よって, 致命的なバグは潰しましたが, 細かい不具合がいくつも残っています.
* MCMの設定の一次保存がうまくいかないことがあります. 念のため, MCM画面の上部にある「+」ボタンで設定をエクスポートしておくことをお薦めします. エクスポートした設定は, 次回からはプリセットの1つとして選択できます.
* キャンペーン中に新勢力が登場した時 (例: プレイヤーが建国する), その勢力の称号を変更したい場合は一度セーブしてからロードする必要があります.
* (v2.2.0) プレイ中に別のキャンペーンのセーブデータをロードするとクラッシュします. 別のキャンペーンを始めたい場合は再起動の必要があります
# 爵位の判定に関する細かい定義
爵位はfief score という独自のスコアで序列づけして決定されます.
1. Nobles: いずれかの勢力に属しているクランのNPCで, かつリーダー・君主でない
2. Baron: いずれかの勢力に所属するクランリーダーで, スコアが3未満
3. Count: いずれかの勢力に所属するクランリーダーで, スコアが下位3分の2で, かつBaronの条件を満たさない
4. Duke: いずれかの勢力に所属するクランリーダーで, スコアが上位3分の1で, かつCountの条件を満たさない
5. King: 各国・勢力の君主のみ
6. Prince (王太子/女): 各勢力の君主と同じクランに所属し, 君主とその配偶者以外の最大で誰か1人
小規模勢力の場合は King と Nobles のみになります.
fief score は領地の数に基づいて計算されます. 都市3ポイント, 城1ポイントで評価します. タイの場合は名声で順位を決めます.「いずれかの勢力に所属」なので, 傭兵や反乱軍には爵位が付きません. 臣従するか建国する必要があります.
# プリセット名称について
バニラと同じ名称のランクが各国でバラバラだったり, Khan が Khagan になり Khan が臣下の称号になっている, などわかりにくいと感じた箇所が多かったので私独自のプリセットを「ヴァリアント」という名称でもう1つ用意しました. バニラに対応する称号はなるべくバニラのものと揃え, 他の名称は覚えやすさを重視して決めました. 称号一覧は既に掲載した画像を見てください.
中世盛期くらいの歴史上の用語を参考にしていますが, カルラディアは歴史上存在しないので当然「史実」ではありません.
* 帝国 - 11-12世紀くらいのビザンツ帝国の官爵位を参考にしています
* アセライ - アラビア語にはあんまり語彙がないのでアミールなんとかで適当に決めました
* クーザイト - 少し時代が古いですが記録が多く残ってる突厥帝国を主に参考にしました. 他の時代はペルシャ由来の語彙が多くアセライとかぶりがちなので避けています
* バッタニア - 主にアイルランド風ですが, バニラはスコットランドの語彙が混じってるので下位の名称はスコットランド風です
* ヴランディア - 多少古い表現のある英語です
* スタルジア - 下位はスラヴ語, 上位はスカンディナヴィア風の語彙です
* (Huaxia) - 唐代の爵位風です. デフォルトの「郡王」はその上に皇帝と皇太子しかいない最上位の爵位なのでここだけ最上位にしています.
# バグ報告について
まず "マイドキュメント\Mount and Blade II Bannerlord\Logs" にあるログファイルを確認してください. titles.jsonの書き間違えならここを見れば気づく可能性が高いです. (ただしv.2.0.0時点ではここのメッセージのほとんどが英語のままです.)
上記を確認しても原因がわからず, クラッシュが相変わらず発生する場合は, 最低限必要なmod以外を全て無効にした上で再度起動してみてください. それでも同じクラッシュが発生する場合は, 必ず Better Exception Window に表示されているエラーレポートを提出してください. それ未満の情報しかない不具合報告にはおそらく対処できません. (Butterlibの場合はインストールされたmodが全て表示されてしまい, 使用中のmodがわからないためなるべくBetter Exception Windowを使ってください)
その上で, modと併用している時に不具合が発生する場合に, どのmodとの競合かをある程度特定できたならば, その状態でのエラーレポートを提出することも歓迎します. ただし, 一般に他の全てのmodとの互換性を保証するのは難しいため, 必ずしも問題を解決できるとは限りません.
もし, 故意に偽ったエラーレポートを提出する等の行為が繰り返される場合はそれ相応の対処をします.
# 技術的補足
元のプログラムがNPCの名称を一時的とはいえ直接書き換える形で実装されており, なんかのエラーのひょうしに変な名前になったまま戻らない危険の大きいものだったので, 内部処理を根本的に変更しています. キャンペーン中にインストールアンインストールを繰り返してもセーブデータを壊すことはないと思います. プレイ中に表示がおかしくなってもゲームを再起動すればだいたい直ると思います. 例えばプレイ中に表示言語を変更するとたいていの場合はぐちゃぐちゃになります.
# 昔のドキュメント (v1.x)
以下は v1.x 台の古いバージョン向けのドキュメントです.
Spoiler:
## インストール方法
1. 通常通りダウンロードしてモジュールフォルダに配置してください
2. そのままでは称号が英語用なので, Optional Files から追加ファイルをダウンロードし, 中にある titles.json を上記モジュールフォルダ内にある同名のファイルに上書きしてください
3. ランチャーで有効にしてから起動してください
更新する際は titles.json 以外のファイルを一旦消してから新しいファイルを移動してください.
## カスタマイズ
本家は接頭語で固定, かつスペースも固定だったので語順も区切りも任意で変えられるようにしました. 名前は {name} で与えられます. また, {clan} でクラン名を与える事もできます. 例えば "{CLAN}{NAME}" にすると名前がアジア風の「姓名」順の表記になります. Huaxia Kingdom と併用するといいでしょう
## (新機能) 戦場の霧
本体 v1.1.0 以降追加された戦場の霧に対応するように, 称号も会うまで表示されないようにしました. 常に表示したい場合は settings.json で設定を変更できます.
## 他勢力の独自称号
バニラにはない, modで追加された国家 (例: Huaxia, Anorit, Tetsojin ~~(最新版には対応してませんが)~~ といったmodで追加されるもの) にも独自に対応できます.
バニラの勢力以外での称号は通常 default で設定したものが適用されますが, 名前を指定すれば新勢力ごとに設定できます. 国家を定義している XML の Culture タグの id 属性を正確に入力すれば適用されます. 例えば Huaxia Kingdom なら "huaxia" になります. なお Huaxia に関しては日本語版ファイルには私の考えた称号を既に設定しています. (唐代の貴族階級を参考にしています)
Show
## インストール方法
1. 通常通りダウンロードしてモジュールフォルダに配置してください
2. そのままでは称号が英語用なので, Optional Files から追加ファイルをダウンロードし, 中にある titles.json を上記モジュールフォルダ内にある同名のファイルに上書きしてください
3. ランチャーで有効にしてから起動してください
更新する際は titles.json 以外のファイルを一旦消してから新しいファイルを移動してください.
## カスタマイズ
本家は接頭語で固定, かつスペースも固定だったので語順も区切りも任意で変えられるようにしました. 名前は {name} で与えられます. また, {clan} でクラン名を与える事もできます. 例えば "{CLAN}{NAME}" にすると名前がアジア風の「姓名」順の表記になります. Huaxia Kingdom と併用するといいでしょう
## (新機能) 戦場の霧
本体 v1.1.0 以降追加された戦場の霧に対応するように, 称号も会うまで表示されないようにしました. 常に表示したい場合は settings.json で設定を変更できます.
## 他勢力の独自称号
バニラにはない, modで追加された国家 (例: Huaxia, Anorit, Tetsojin ~~(最新版には対応してませんが)~~ といったmodで追加されるもの) にも独自に対応できます.
バニラの勢力以外での称号は通常 default で設定したものが適用されますが, 名前を指定すれば新勢力ごとに設定できます. 国家を定義している XML の Culture タグの id 属性を正確に入力すれば適用されます. 例えば Huaxia Kingdom なら "huaxia" になります. なお Huaxia に関しては日本語版ファイルには私の考えた称号を既に設定しています. (唐代の貴族階級を参考にしています)