Give Feedback
Bal'laku - The Lonely Towers_ITA
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version2.1.4
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Traduzione in italiano della mod Bal'laku - The Lonely Towers, realizzata da Varil92
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Ospito volentieri qui la traduzione della mod Bal'laku - The Lonely Towers realizzata da Varil92.
Due torri insolite svettano sopra l'orizzonte nell'estremo nord-est delle Ashlands di Vvardenfell. Sono chiamate Bal'laku - la Pietra degli Urshilaku - dagli Ashlander che le hanno abitate a lungo, ma hanno avuto molti nomi nel corso dei secoli e c'è un grande dibattito sull'origine delle torri. Gli studiosi imperiali che hanno osservato la struttura ritengono che sia l'artiglio fossilizzato di un antico animale dell'era meretica, anche se di dimensioni immense. Il Tempio del Tribunale sostiene che siano i polpastrelli di un'antica bestia generata da Molag Bal e uccisa da Vivec in tempi mitici. E gli Ashlander che ora sono gli amministratori di queste incredibili torri affermano che alla morte di Nerevar, sono sorti dalle ceneri per volontà di Azura, come monumento alla sua rabbia. Una torre rappresenta la sua maledizione sul Tribunale, e l'altra rappresenta la sua volontà e profezia che il ritorno di Nerevar è inevitabile e che libererà Resdayn. Potremmo non conoscere mai la verità su queste questioni, eppure le torri sono ferme: una vera meraviglia da vedere per tutti i viaggiatori che desiderano affrontare i pericoli delle lande di Vvardenfell.
Due torri insolite svettano sopra l'orizzonte nell'estremo nord-est delle Ashlands di Vvardenfell. Sono chiamate Bal'laku - la Pietra degli Urshilaku - dagli Ashlander che le hanno abitate a lungo, ma hanno avuto molti nomi nel corso dei secoli e c'è un grande dibattito sull'origine delle torri. Gli studiosi imperiali che hanno osservato la struttura ritengono che sia l'artiglio fossilizzato di un antico animale dell'era meretica, anche se di dimensioni immense. Il Tempio del Tribunale sostiene che siano i polpastrelli di un'antica bestia generata da Molag Bal e uccisa da Vivec in tempi mitici. E gli Ashlander che ora sono gli amministratori di queste incredibili torri affermano che alla morte di Nerevar, sono sorti dalle ceneri per volontà di Azura, come monumento alla sua rabbia. Una torre rappresenta la sua maledizione sul Tribunale, e l'altra rappresenta la sua volontà e profezia che il ritorno di Nerevar è inevitabile e che libererà Resdayn. Potremmo non conoscere mai la verità su queste questioni, eppure le torri sono ferme: una vera meraviglia da vedere per tutti i viaggiatori che desiderano affrontare i pericoli delle lande di Vvardenfell.
L'autore della traduzione Varil92 ha qui diritto di modifica.