Give Feedback
0 of 0
About this mod
Localización manual al Español, con sus rimas y respetando al máximo la esencia del juego.
- Permissions and credits
-
Translations
- Portuguese
- Italian
- Changelogs
- Donations
COMPLETADA LA TRADUCCIÓN AL CASTELLANO, BUENO, LA LOCALIZACIÓN DE LA ÚLTIMA BIG UPDATE 1.1.1.12094, A LA 1.1.1.12102 EN DISCORD.
LAS ACTUALIZACIONES DE HOTFIX QUE MODIFIQUEN TEXTOS SIN IMPORTANCIA SE SUBIRÁN A DISCORD, "KYNSEED ESPAÑOL" PÁSATE A DESCARGARLAS DESDE ALLÍ, AQUÍ LAS IRÉ SUBIENDO CADA 15 DÍAS, A NO SER QUE SEAN IMPORTANTES.
NO TE OLVIDES DE DARLE A SEGUIR AL MOD PARA ENTERARTE DE CUANDO SALDRÁ LA SIGUIENTE UPDATE.
Recordar volver y darle me gusta (si os gusta la traducción, claro) para animar a seguir traduciendo cada actualización.
Aunque diría que está traducido entero, está al 99%, los nombres de zonas en el mapa de Región (si sale traducido en todo lo demás, mapa de mundo, carteles, etc...) no sale traducido.
"Es una FÁBULA llena de misterios con personajes pintorescos,
Aldeas fantabulosas y temibles bosques gigantescos"
"Tu legado comenzará siendo un crío,
Hasta que una noche te visitará el ser sombrío"
"Plantarás la Kynseed y aquí es cuando empezarán las aventuras,
Quill podrás explorar y, con ayuda de amigos, reparar estructuras"
"Ahora tu granja también podrás modificar,
Y con seducción y encanto hasta te lograrás casar"
"Educarás, entrenarás y prepararás a tu descendencia,
Ah, y todo lo que tu aprendas se lo pasarás de herencia"
"Te enfrentarás a los monstruos más monstruosos,
Abrirás negocios y visitarás los reinos misteriosos"
"Todo esto lleno de proverbios, referencias y rimas"
A ver si te ríes un poco, y así te animas"
"Simulador de vida y agrícola en mundo abierto,
Rol, fantasía y eso no es todo, ¡te lo advierto!"
"Gran gestión, combates de acción,
Y fabricación, ¿qué más quieres campeón?"
MI AGRADECIMIENTO ESPECIAL A ZEUSKIRON POR SU APOYO, AYUDA Y SUS HABILIDADES EN PROGRAMACIÓN Y A JOACO21 POR SU TRABAJO ESPECTACULAR CON LAS IMÁGENES,
SIN OLVIDAR A LOS TESTER QUE ME ESTÁN AYUDANDO DESDE DISCORD
- Javito
- Enrique Zero Asa
- JAZZ
- Yozuke
¡¡Y A TODOS LOS DEMÁS!!
- INSTALACIÓN
- Descomprimir el RAR y los archivos "font", "intro", "combat2", "mailbox" y "ui_original" los metemos en:
Steamapps/Common/Kynseed/Graphics/SpriteSheets/HandMade.
- El archivo EN lo ponemos en: Steamapps/Common/Kynseed/Data/Text.
- El EAItems en: Steamapps /Common/Kynseed/Data.
- Reemplazar cuando lo pida.
(Elimina completamente cualquier traducción anterior; si tienes duda, borra el archivo EN completamente o guarda una copia y reemplázalo por el de la última traducción)
HEMOS ABIERTO UN DISCORD PARA SUGERENCIAS,ERRATAS, ERRORES, NOTICIAS, PARA CONOCER EL ESTADO DE LAS ACTUALIZACIONES HASTA EL MOMENTO Y PARA EMPEZAR A CREAR UNA WIKI EN ESPAÑOL, ASÍ QUE SE AGRADECE VUESTRO APOYO DE ANTEMANO.
-ENLACE DISCORD: https://discord.gg/vzfBKcPdhu
-ENLACE WIKI KYNSEED ESPAÑOL: https://kynseed-castellano.fandom.com/es/wiki/Wiki_Kynseed_Espa%C3%B1ol
-ENLACE RESEÑA STEAM:
https://steamcommunity.com/profiles/76561198007604230/recommended/758870/
¡¡Muchas gracias a todos ya disfrutar de este gran título!!
LAS ACTUALIZACIONES DE HOTFIX QUE MODIFIQUEN TEXTOS SIN IMPORTANCIA SE SUBIRÁN A DISCORD, "KYNSEED ESPAÑOL" PÁSATE A DESCARGARLAS DESDE ALLÍ, AQUÍ LAS IRÉ SUBIENDO CADA 15 DÍAS, A NO SER QUE SEAN IMPORTANTES.
NO TE OLVIDES DE DARLE A SEGUIR AL MOD PARA ENTERARTE DE CUANDO SALDRÁ LA SIGUIENTE UPDATE.
Recordar volver y darle me gusta (si os gusta la traducción, claro) para animar a seguir traduciendo cada actualización.
Aunque diría que está traducido entero, está al 99%, los nombres de zonas en el mapa de Región (si sale traducido en todo lo demás, mapa de mundo, carteles, etc...) no sale traducido.
"Es una FÁBULA llena de misterios con personajes pintorescos,
Aldeas fantabulosas y temibles bosques gigantescos"
"Tu legado comenzará siendo un crío,
Hasta que una noche te visitará el ser sombrío"
"Plantarás la Kynseed y aquí es cuando empezarán las aventuras,
Quill podrás explorar y, con ayuda de amigos, reparar estructuras"
"Ahora tu granja también podrás modificar,
Y con seducción y encanto hasta te lograrás casar"
"Educarás, entrenarás y prepararás a tu descendencia,
Ah, y todo lo que tu aprendas se lo pasarás de herencia"
"Te enfrentarás a los monstruos más monstruosos,
Abrirás negocios y visitarás los reinos misteriosos"
"Todo esto lleno de proverbios, referencias y rimas"
A ver si te ríes un poco, y así te animas"
"Simulador de vida y agrícola en mundo abierto,
Rol, fantasía y eso no es todo, ¡te lo advierto!"
"Gran gestión, combates de acción,
Y fabricación, ¿qué más quieres campeón?"
MI AGRADECIMIENTO ESPECIAL A ZEUSKIRON POR SU APOYO, AYUDA Y SUS HABILIDADES EN PROGRAMACIÓN Y A JOACO21 POR SU TRABAJO ESPECTACULAR CON LAS IMÁGENES,
SIN OLVIDAR A LOS TESTER QUE ME ESTÁN AYUDANDO DESDE DISCORD
- Javito
- Enrique Zero Asa
- JAZZ
- Yozuke
¡¡Y A TODOS LOS DEMÁS!!
- INSTALACIÓN
- Descomprimir el RAR y los archivos "font", "intro", "combat2", "mailbox" y "ui_original" los metemos en:
Steamapps/Common/Kynseed/Graphics/SpriteSheets/HandMade.
- El archivo EN lo ponemos en: Steamapps/Common/Kynseed/Data/Text.
- El EAItems en: Steamapps /Common/Kynseed/Data.
- Reemplazar cuando lo pida.
(Elimina completamente cualquier traducción anterior; si tienes duda, borra el archivo EN completamente o guarda una copia y reemplázalo por el de la última traducción)
HEMOS ABIERTO UN DISCORD PARA SUGERENCIAS,ERRATAS, ERRORES, NOTICIAS, PARA CONOCER EL ESTADO DE LAS ACTUALIZACIONES HASTA EL MOMENTO Y PARA EMPEZAR A CREAR UNA WIKI EN ESPAÑOL, ASÍ QUE SE AGRADECE VUESTRO APOYO DE ANTEMANO.
-ENLACE DISCORD: https://discord.gg/vzfBKcPdhu
-ENLACE WIKI KYNSEED ESPAÑOL: https://kynseed-castellano.fandom.com/es/wiki/Wiki_Kynseed_Espa%C3%B1ol
-ENLACE RESEÑA STEAM:
https://steamcommunity.com/profiles/76561198007604230/recommended/758870/
¡¡Muchas gracias a todos ya disfrutar de este gran título!!