Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou must get permission from me before you are allowed to modify my files to improve it
Conversion permissionYou are not allowed to convert this file to work on other games under any circumstances
Asset use permissionYou must get permission from me before you are allowed to use any of the assets in this file
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
This author has not credited anyone else in this file
Donation Points system
Please log in to find out whether this mod is receiving Donation Points
The Polish dubbing for the Gothic 2 Awakening mod is an ambitious fan project aimed at fully integrating Polish voiceovers into the mod. Gothic 2 Awakening is a total conversion mod that ports the entirety of Gothic 1 into the Gothic 2 engine, bringing improved mechanics, better performance, and expanded modding capabilities while preserving the original story, characters, and world. About the Mod (Gothic 2: Awakening)Gothic 2 Awakening is a large-scale fan project that faithfully recreates Gothic 1 within the Gothic 2: Night of the Raven engine. This allows for improved AI behavior, enhanced graphics, and the benefits of Gothic 2’s gameplay refinements. The mod brings:
A seamless Gothic 1 experience in a more optimized engine.
Bug fixes and improvements to the original Gothic 1 mechanics.
Expanded modding possibilities, making it easier for modders to introduce new content.
Purpose of the Polish Dubbing ProjectSince Gothic 1 and 2 are iconic games in Poland, many Polish fans want to experience this mod with full Polish voice acting rather than relying on subtitles or the original German voiceovers. The goal of the Polish dubbing project is to provide a professional-quality voiceover, making the mod feel like an official Polish localization.