0 of 0
About this mod
RatMonkeys Easy Sorting and Tagging + Quizzless Apalachia Chinese simplified
- Permissions and credits
使用方法：放进Fallout76\Data\strings
一时兴起做的这个，如果你不满意，想自己动手，请看下面
制作方法：
1.
RatMonkeys Easy Sorting and Tagging
Quizzless Apalachia
B.A.E. - Bethesda Archive Extractor
xTranslator
2.
把RatMonkeys Easy Sorting and Tagging的strings放在Fallout76\Data\strings
用BAE打开SeventySix - Localization.ba2，把seventysix_zhhans三个文件拖到Fallout76\Data\strings
sst文件放在xTranslator\UserDictionaries\Fallout76
打开xTranslator，文件-加载strings-选英文strings，工具-加载strings为翻译-选中文strings，全部覆盖
工具-正则翻译，正则表达式(\[Ammo\])，(\[Food\])，(\[Junk\]))，替换%1%d
下面选项strings-全部覆盖，正则表达模式-在原文中搜索并替换
垃圾成分正则表达式(\(Acid.*\))，(\(Glass.*\))，(\(Wood.*\))，替换%d%1
做完之后，文件-完成strings翻译
（虽然很麻烦，但是用(\(.*\))会导致其他不相关的词条变英文，对此我没什么好办法）
3.
加载Quizzless Apalachia的strings，加载strings为翻译-中文strings
正则表达式(\(\+0\))，(\(X\))，替换#1%d
保存，完成
一时兴起做的这个，如果你不满意，想自己动手，请看下面
制作方法：
1.
RatMonkeys Easy Sorting and Tagging
Quizzless Apalachia
B.A.E. - Bethesda Archive Extractor
xTranslator
2.
把RatMonkeys Easy Sorting and Tagging的strings放在Fallout76\Data\strings
用BAE打开SeventySix - Localization.ba2，把seventysix_zhhans三个文件拖到Fallout76\Data\strings
sst文件放在xTranslator\UserDictionaries\Fallout76
打开xTranslator，文件-加载strings-选英文strings，工具-加载strings为翻译-选中文strings，全部覆盖
工具-正则翻译，正则表达式(\[Ammo\])，(\[Food\])，(\[Junk\]))，替换%1%d
下面选项strings-全部覆盖，正则表达模式-在原文中搜索并替换
垃圾成分正则表达式(\(Acid.*\))，(\(Glass.*\))，(\(Wood.*\))，替换%d%1
做完之后，文件-完成strings翻译
（虽然很麻烦，但是用(\(.*\))会导致其他不相关的词条变英文，对此我没什么好办法）
3.
加载Quizzless Apalachia的strings，加载strings为翻译-中文strings
正则表达式(\(\+0\))，(\(X\))，替换#1%d
保存，完成