This page was last updated on 01 December 2017, 5:59AM
Changelogs
Version 1.10.50
(1/12/2017)
- Updated the Fallout4_en.STRINGS file, Fallout4_en.DLSTRINGS file and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.10.50 (Creation Club update).
- Word change: "airplane" to "aeroplane". All two instances of it. The subtitles remain unchanged as the two words sound slightly different.
- Word change: "tire" to "tyre".
Version 1.10.26
(24/9/2017)
- Updated the Fallout4_en.STRINGS file and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.10.26 (Creation Club update).
Version 1.10.20
(31/8/2017)
- Updated the Strings files and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.10.20 (Creation Club).
Version 1.9
(1/2/2017)
- Updated the Fallout4_en.STRINGS file and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.9.4.
- Note that I skipped version 1.8 for my mod so that it lines up better with the version of the game it is for.
Version 1.7.2
(23/9/2016)
- Corrected a couple of missed words in the Automatron DLC string files.
- Corrected some missed words in the Far Harbour DLC string files.
- Corrected some missed words in the Nuka-World DLC string files.
- Corrected one missed word in the base game string files.
Version 1.7.1
(30/8/2016)
- Added String files for the Nuka-World DLC.
Version 1.7
(5/8/2016)
- Updated the Strings files and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.7.9.
Version 1.6.2
(1/8/2016)
- Added String files for the Vault-Tec Workshop DLC.
Version 1.6.1
(13/7/2016)
- Updated the "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.6.9.
- Corrected three missed words and two missed vanilla typos in the Automatron DLC string files.
Version 1.6
(6/7/2016)
- Updated the Strings files and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.6.3.
Version 1.5.2
(21/6/2016)
- Updated the "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.5.416.
- Added String files for the Contraptions Workshop DLC.
Version 1.5.1
(14/6/2016)
- Updated the Strings files and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.5.307.
- Added String files for the Far Harbour DLC.
Version 1.5
(1/5/2016)
- Updated the Strings files and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.5.157.
- Added String files for the Wasteland Workshop DLC.
Version 1.4
(22/3/2016)
- Added String files for the Automatron DLC.
- Fixed several vanilla typographical errors.
Version 1.3
(1/3/2016)
- Updated the .strings files and "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.4.132.
- Fixed a hundred or so more vanilla typographical and grammatical errors.
- Fixed a few more vanilla subtitle audio/text mismatch errors.
Version 1.2
(2/2/2016)
- Updated "Translate_en.txt" file for full compatibility with Fallout 4 version 1.3.47.
- Fixed a few more vanilla grammatical errors.
Version 1.1
(16/12/2015)
- Fixed many more vanilla subtitle audio/text mismatch errors.
- Fixed quite a few vanilla text errors (missing capitalisations, misspelt names etc.).
- Word change: "catalog/ed/ing" to "catalogue/ued/uing".
Version 1.0
(2/12/2015)
- Fixed quite a few more vanilla subtitle audio/text mismatch errors.
Version 0.9
(27/11/2015)
- Fixed one missed instance of "analyzer".
- Fixed several more vanilla subtitle audio/text mismatch errors.
- Fixed quite a few vanilla spacing issues in the subtitles.
Version 0.8
(21/11/2015)
- Fixed a couple of missed instances of "harborside".
- Fixed some vanilla subtitle audio/text mismatch errors.
- Fixed some vanilla subtitle description text errors.
- Word change: "elevator" to "lift".
Version 0.7
(15/11/2015)
- Fixed a couple of missed instances of a grammatical error that annoys me. The possessive of a plural noun that already ends in -s just has an apostrophe (i.e. the Johnsons' house instead of the Johnsons's house).
- Fixed a couple of missed instances of "ize" words (terrorize, authorize).
- Word change: "parlor" to "parlour".
Version 0.6
(12/11/2015)
- Fixed a small mistake in the .DLSTRINGS file.
