Traducoes PTBR

Endorsements

5
Unique DLs

--
Total DLs

--
Total views

--
Version

4

Original File
Download:
Manual

0 of 0

File information

Last updated

03 April 2025, 8:40AM

Original upload

10 March 2025, 9:49AM

Created by

cauamachado51

Uploaded by

cauamachado51

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Utilities for Players

Translation

Portuguese

Works with Next-Gen Update

Current section

Viewing:

Activity logs

This page was last updated on 03 April 2025, 8:53AM

Changelogs

Version 4
- MCG: correção esp (pré-visualização de dialogo) e MCM
- RealHandcuffs: correção esp
- BetterManufacturing: correção esp
- Manufacturing Extended v1.4 1 esp
Version 3.1
- corrigido erro no MCM de AAF Turn The Light ON devido a aspas duplas em vez de simples/unicas
Version 3
- MCG: correções no esp para caber as pre-visualizações de dialogos na seleção vanilla
- NEO: correção em Dank_ArmorOverrides.esp
- Autonomy: correção em MCM
- Real Handcuffs v0.4.17 2 esp e MCM
- liga: correção no esp
- AAF Turn The Light ON v1.0.0 MCM
- Better Manufacturing v3.4.3 2 esp
- TRUE DAMAGE v1.09 5 esp
Version 2
- MCG: correções no esp e MCM
- Legendary Effect Overhaul (LEO) v1.9.1
- Equipment and Crafting Overhaul (ECO) v4.10.9/4.10.10
- New Equipment Overhaul (NEO) v2.4.2
Version 1
- Liga of my companions v1.27
- [AAF] M.C.G. (Extended Social Interactions) v2.12.50 demorei +13h, quase entrei em depressão, o bagulho tem 2000 frases complexas para traduzir, só não foi mais porque desisti de fazer com tanto zelo e fiquei 8h aprendendo automação, valeu apena para a tradução -não, valeu apena no geral -concerteza, tenho tesão em aprender algo util e deve ajudar para as próximas traduções, vou iniciar com isso e apenas dar uma revisão em cada para ver se é possivel entender e também se tem a ver com a frase em inglês, tenho um inglês medio, até faço vista grossa para algumas palavras que tenho afinidade. seria mais rápido se minha automação fosse mais certeira, tenho que corrigir erros de tradução, vou fazer outra com DeepL. vários falta jogar para entender contexto e ajustar.
- Jax's Incremental Save Manager v1.2 eu simplifiquei minha automatização, agora está um pouco mais rápida, também está usando DeepL.
- Workshop Framework v2.4.4/2.4.5 apenas MCM, use com Workshop Framework (PTBR) (ele não tem MCM. mesmo em 2.4.4 [22/02/2025], serve para 2.4.5)
- AAF Violate v1.61
- AAF Family Planning Enhanced v2.710
- iniciei dia 19/02/25 e já é dia 27! mas eu também parei pra aprender macros e agora powershell. att: dia 28 minha net caiu, F, vou voltar a jogar então, mó tédio. 01/03/25 finalmente após dias, eu tenho meu script que me ajudará a traduzir os proximos MCM dos mods. deepl não me parece muito preciso, vou modificar para google tradutor.
- [AAF] M.C.G. (Extended Social Interactions) finalmente! após tanto tempo terminei o MCM de MCG que tinha esquecido.
- FINALMENTE! fui insistir na criação de script de inserir tradução e dessa vez, depois de mais inumeras tentativas, funcionou!
- 02/03/25 concertei problemas de ordem de arquivos de entrada e codificação de arquivos de entrada nos scripts, e organizei o repo.
- 05/03/25 tinha ido traduzir efeitos ativos na tela, mas o script deu erro, após umas horas resolvi reforçando o processo em caso de arquivo mal formatado, embora a mesclagem no repositorio após dropar um commit quase deu errado, aprendi a não confiar na mesclagem, dar ctrl+a ctrl+c no alvo e ctrl+v no resultado em vez de mesclar.
- 06/03/25 concertado outro script e finalizado
- Active Effects on HUD v1.2.7
- Human Resources v11c
- AAF Autonomy Enhanced Redux v3.305beta
- SCOURGE v1.0.5
- 09/03/25 após muito tempo verificando porque trava o MCM após traduzir SCOURGE, melhorando o script, fazendo gerar um arquivo mais otimizado que o original, no fim o que deu certo foi desativar MCM Booster pelo arquivo, carregar o jogo, esperar muito tempo para carregar, deletar o cache, ativar MCM Booster, esperar muito tempo para carregar e fazer cache. decidi fazer rework no script, sem aquele lixo de import json que complica minha vida com inumeros patches para corrigir algo que import json faz e eu não levei em conta.
- Custom Camera v0.5.2
- Fallout 4 Wheel Menu v1.5.0
- See Through Scopes v2.6.1
- Provisioner and Supply Line Management System v2.7
- Liga of my Companions - MCM Settings Menu v1.27

Author's activity

April 2025

03 Apr 2025, 8:40AM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'File \'Traducoes PTBR\' category changed to Old versions.'
03 Apr 2025, 8:40AM | Action by: cauamachado51

File added

'Traducoes PTBR [version 4]'
03 Apr 2025, 8:38AM | Action by: cauamachado51

Changelog added

'Change log added for version 4'
03 Apr 2025, 8:38AM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Description changed.

Mod version changed to 4.'
02 Apr 2025, 7:11AM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Description changed.'
02 Apr 2025, 7:10AM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Description changed.'
02 Apr 2025, 7:02AM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Mod version changed to 3.1.'

March 2025

31 Mar 2025, 12:05PM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Description changed.'
31 Mar 2025, 12:05PM | Action by: cauamachado51

Mod article added

'FAQ'
31 Mar 2025, 11:58AM | Action by: cauamachado51

Changelog added

'Change log added for version 3.1'
31 Mar 2025, 11:57AM | Action by: cauamachado51

File added

'Traducoes PTBR [version 3.1]'
30 Mar 2025, 12:31PM | Action by: cauamachado51

Mod edited

'Recomendacoes'
30 Mar 2025, 12:30PM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Description changed.'
30 Mar 2025, 12:28PM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Description changed.'
30 Mar 2025, 12:25PM | Action by: cauamachado51

Mod edited

'Recomendacoes'
30 Mar 2025, 12:25PM | Action by: cauamachado51

Mod article added

'test'
30 Mar 2025, 11:44AM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'Description changed.'
30 Mar 2025, 11:41AM | Action by: cauamachado51

Attribute change

'File \'Traducoes PTBR\' category changed to Old versions.'
30 Mar 2025, 11:41AM | Action by: cauamachado51

File added

'Traducoes PTBR [version 3]'
30 Mar 2025, 11:34AM | Action by: cauamachado51

Changelog added

'Change log added for version 3'

Load more items

Mod page activity

May 2025

30 May 2025, 1:59PM | Action by: EVAakmek01

Endorsed

'Traducoes PTBR'

April 2025

24 Apr 2025, 8:24PM | Action by: EroContent

Tracked

'Traducoes PTBR'
23 Apr 2025, 12:04AM | Action by: DKsaxton

Endorsed

'Traducoes PTBR'
21 Apr 2025, 1:09AM | Action by: carumsbs

Endorsed

'Traducoes PTBR'
01 Apr 2025, 2:41AM | Action by: agminfall

Endorsed

'Traducoes PTBR'

March 2025

25 Mar 2025, 7:54PM | Action by: yPakkyzz

Tracked

'Traducoes PTBR'
13 Mar 2025, 10:29PM | Action by: omegaskin

Tracked

'Traducoes PTBR'
13 Mar 2025, 9:59PM | Action by: carumsbs

Endorsed

'Traducoes PTBR'
11 Mar 2025, 4:17AM | Action by: maza156

Endorsed

'Traducoes PTBR'
11 Mar 2025, 12:49AM | Action by: JUBJUB300

Tracked

'Traducoes PTBR'
11 Mar 2025, 12:47AM | Action by: heryxk

Tracked

'Traducoes PTBR'
10 Mar 2025, 7:00PM | Action by: mayacore

Tracked

'Traducoes PTBR'

Load more items

Traducoes PTBR

File information

Last updated

Original upload

Created by

Uploaded by

Virus scan

Tags for this mod

Activity logs

Version 4

Version 3.1

Version 3

Version 2

Version 1

April 2025

Attribute change

File added

Changelog added

Attribute change

Attribute change

Attribute change

Attribute change

March 2025

Attribute change

Mod article added

Changelog added

File added

Mod edited

Attribute change

Attribute change

Mod edited

Mod article added

Attribute change

Attribute change

File added

Changelog added

May 2025

Endorsed

April 2025

Tracked

Endorsed

Endorsed

Endorsed

March 2025

Tracked

Tracked

Endorsed

Endorsed

Tracked

Tracked

Tracked