4 comments

1. 

   Zivers

   • member
   • 2 kudos
   Locked

   Sticky

   16 January 2024, 1:22PM

   Большинство описанных проблем вижу уже исправили, описание и ссылку на оригинал.
   
   Но! Тут не полный перевод, а только 1 часть из 10.
   И что значит "оригинал не требуется", если оригинал с кучей файлов и весит 16 мб, а тут 56 кб,
   1 файлик перевода Armor-Upgrade Overhaul, только по броне.
   
   Основной файл BLD весит 1.25 мб. Вот его бы перевести.
2. 

   Proorok125

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   12 January 2024, 4:41PM

   Как скачать перевод? Вот это пишет нексус
   This file has been automatically quarantined and may be unsafe
3. 

   deleted65729341

   • account closed
   • 14 kudos
   Locked

   Sticky

   03 January 2024, 10:37PM

   Yarislav, firstly, I don’t understand why the description is in English?! This may confuse users. Secondly, why do you indicate yourself as the author when this is just a translation of a plugin made for Russian-speaking users?! Three. There should still be a link to the original, at least so that if problems arise with the plugin, the user knows where to go with his problem. 
   
   Please try to follow generally accepted rules when designing and do not violate copyrights. After all, if you do not comply with them, you can not only lose the right to post your translations here, but also lose the permission of the authors for this type of activity here!!!
   1. 

      EvilCassus

      • premium
      • 6 kudos
      Locked

      Sticky

      04 January 2024, 3:58PM

      Description in russian, at least for now, and mod title has "RU". I see "translation" tag and big banner image with cyrillic.
      He is the author. Author of translation. Even if he use DeepL or other similar things.
      Here link in "Requirements" tab. Yes, he use wrong link. I suppose is just small mistake.
      
      I don't know, did Zzyxzz give permission to use full mod for translation. Don't think so. 
      It's one and only real claim.
      
      Действительно не стоит использовать все файлы оригинального мода в локализации. Даже если автор дал тебе разрешение. 
      Например, основное в BLD - это MCM-меню, его перевод самое важное. Для такого перевода не нужны все файлы оригинала и использование только файлов MCM-меню сделает перевод совместимым с следующими версиями мода. 
      
      P.S. Ну и оформление переводов, конечно, мое почтение.