5 comments

1. 

   LarryJD8822

   • premium
   • 4 kudos
   Locked

   Sticky

   17 December 2023, 9:07AM

   also zum einen RecruitDixi els files sind beide die gleichen , dort fehlt die companion Version bzw ist die falsche esl , und vieleicht in die Beschreibung aufnehmen das es nur die Original weibliche Spieler Stimme in der sprach datei gibt
   1. 

      Crumar

      • member
      • 4 kudos
      Locked

      Sticky

      10 January 2024, 9:54AM

      Hi und Danke für den Hinweis. Hab das gar nicht bemerkt. Ist jetzt aber geändert wenn auch mit Verspätung aber ich mach im Moment nicht viel mit Fallout. Dixie Companion funzt bei mir leider nicht, weshalb ich die Stimmen nicht prüfen kann. Original weibliche Stimme heißt die englische Version oder was meinst Du?
2. 

   LarryJD8822

   • premium
   • 4 kudos
   Locked

   Sticky

   13 December 2023, 7:21PM

   ich würde hier die "player voice female" stimmen beisteuern , hab mir mal die mühe gemacht die originalen raus zu suchen , weil nach dem man dixi als companion recrutiert hat alle komandos in englisch gesprochen werden , egal bei welchem companion , bei interesse gerne schreiben.
   
   hatte auch vor mir den UT noch zu übersetzten , die mühe hast du mir erspart
   1. 

      Crumar

      • member
      • 4 kudos
      Locked

      Sticky

      14 December 2023, 5:15PM

      Hi, danke, das wäre super. Ist mir noch gar nicht aufgefallen mit den Kommandos weil ich bei der Companion-Rekrutierung im Moment festhänge (Klappt bei mir auch mit den englischen original Dateien nicht).
      Und prima das noch jemand Intresse an der deutschen Version des Spiels hat. Hat ja letzte Zeit doch sehr nachgelassen. Ich merk das sehr an den Downloads meiner Horizon Übersetzung.
   2. 

      LarryJD8822

      • premium
      • 4 kudos
      Locked

      Sticky

      14 December 2023, 8:49PM

      dixi hat einen BUG , du must sobald du den type da ausgenockt hast , so schnell wie möglich zum nuka transit zentrum laufen, nicht zum quest marker , hab auch einige male gebraucht , und mich durchlesen müssen , ich denke das mit der Horizon Übersetzung liegt daran das es keiner spielen möchte , im allgemeinen nervt es mich das ich zum teil englisch oder deutsch als sprache habe , der txt ist mir eigentlich egal , deswegen durchforste ich grade die original DE sprachdateien , um zurück zu deutschen bei Dixi war das simpel da LarannKiar die id`s nicht geändert hat , ansonten hilft nur unfuzer und jede sound datei anhören
      Die Kommandos sind erst komplett englisch sobald du Dixi als Companion hast , und das hat mich generft deswegen hab ich auch die deutschen stimmen gesucht 4h hab ich damit verbracht