Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

YM

Uploaded by

2430570061

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section
Log in to search comments

17 comments

  1. 0Boboo
    0Boboo
    • member
    • 1 kudos
    老哥您好，mod更新1.73版本了，可以麻烦更新下汉化嘛，感谢！新年快乐！
  2. gir4893
    gir4893
    • BANNED
    • 16 kudos
    你好。 我（gir489）是原作者。 NexusAU 是作者，但很久以前就放弃了该项目。 翻译项目做得很好。 机器翻译。
    1. 2430570061
      2430570061
      • member
      • 9 kudos
      This is a great tool, thank you for making it
    2. 2430570061
      2430570061
      • member
      • 9 kudos
      I'm sorry that I omitted your name in the introduction, I have modified it
    3. gir4893
      gir4893
      • BANNED
      • 16 kudos
      No problem. I'm actually super interested in how people from China are able to play Fallout 4. To summarize it poorly, we're only able to peer into China from the outside. Meaning, I see articles about the citizens in the PRC, but when I talk to people from China (usually on 4chan or other sites) they say a lot of what the western media says is bullshit. But then there's other people also with Chinese flags who say these people are Wumao, which is (supposedly) loyalists/paid actors from the PRC who just spread lies/disinformation about the PRC to make it look better on the internet.

      Anyway, who is the target audience for this mod? Is it people outside of the PRC who speak Chinese? Or are people in the PRC actually able to get Fallout 4 through Steam normally? Western media says the Chinese version of Steam only has like 20 games on it, and all of them have to be approved by the PRC's government before being sold.
    4. 2430570061
      2430570061
      • member
      • 9 kudos
      Sorry, my English is not very good, I will answer this question in Chinese

      关于这个MOD的中文翻译，主要用户是中国人，并不是中国人之外会中文的人。
      中国玩家很少使用中国版steam，许多中国玩家都是使用国际版steam，我们可以通过正规渠道玩Fallout 4。
      而且，玩Fallout 4的中国玩家很多，也有中国玩家制作MOD并且在NEXUSMODS上发布
    5. yuankeny
      yuankeny
      • premium
      • 0 kudos
      如果你需要答案，我不介意直接，视频对话。任何方式都可以。
      真实的，一个普通人。
      [email protected]
      请你使用中文，NOT ENGLISH
  3. 681279958
    681279958
    • member
    • 0 kudos
    工坊生成居民位置串了，没有给出尸鬼居民的翻译导致翻译文本对不上，穿着也是，我想生成报贩帽结果生成的是上一个衣服，翻译文本也串了，能修复一下吗
  4. 15953482933
    15953482933
    • member
    • 0 kudos
    请问添加好之后，刷物品只显示下方的已添加，但是实际背包没有是为什么？
    1. 2430570061
      2430570061
      • member
      • 9 kudos
      可以详细说明一下添加的什么物品吗？
      一般情况下翻译是不会影响mod功能的（除非翻译和mod本体版本不同）
      出现影响mod功能的情况大概分两种
      1.该mod与其他mod冲突
      2.该mod自身bug，这个问题只能找作者解决，我只是个翻译
      你可以试试英文原版试试，如果刷不出来应该就是mod本身bug或者与其他mod冲突
      再单独安装该原版mod试试，再刷不出来就是mod本身bug，
      如果单独安装原版mod可以刷出物品，汉化后的mod却不能，再反馈，我会仔细研究一下什么情况
    2. 15953482933
      15953482933
      • member
      • 0 kudos
      你好，是这样的。汉化mod是任意物品都刷不出来（只在屏幕下方显示已添加，但实际背包内未添加），英文原版可以（单独安装或配合其他mod都是可以的）。不知道其他下载的玩家有没有这个情况，另外mod冲突问题，刚开始玩mod也不是很明白，那些类型的mod会冲突呢？（目前只添加了一些服装身形和武器的mod）:D
    3. 2430570061
      2430570061
      • member
      • 9 kudos
      我将磁带里面的每个功能都单独测试了一遍，都没有问题，抱歉我无法理解你那边是什么情况，帮不了你，或者，你可以试试其他版本，1.70，或者1.69版本
    4. 15953482933
      15953482933
      • member
      • 0 kudos
      好的，辛苦了
  5. chcu
    chcu
    • member
    • 1 kudos
    感谢大佬的翻译，大佬能否更新一下1.72版本的翻译呢
    1. 2430570061
      2430570061
      • member
      • 9 kudos
      更新了，1.72没有词条变化，仅修复了bug
  6. good0593
    good0593
    • member
    • 44 kudos
    Update 1.70, SC Chinese Translation?
  7. jz1644
    jz1644
    • member
    • 0 kudos
    感谢大神分享