Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
See All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

AndreGabeBR

Uploaded by

AndreGabeBR

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section
Log in to search comments

61 comments

  1. AndreGabeBR
    AndreGabeBR
    • member
    • 19 kudos
    Locked
    Sticky
    --- MUITO IMPORTANTE ---


    1 - NÃO use PROGRAMAS para instalar a tradução do Unofficial Patch, a tradução precisa substituir o arquivo do Unofficial Patch e nem sempre os PROGRAMAS fazem isso.
    2 - Instale a tradução do Unofficial Patch manualmente, assim você tem a certeza de que o arquivo traduzido substituiu o arquivo original do Unofficial Patch.
    Pasta dos MODS: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Fallout 4\Data"

    MENSAGENS COMO: "MEU JOGO ESTÁ COM FRASES TRADUZIDAS E OUTRAS EM INGLÊS" SERÃO IGNORADAS.
  2. sromdemo
    sromdemo
    • member
    • 0 kudos
    Traduz pra nova versão ai man pf, to a 2 mês esperando.
  3. osabotage
    osabotage
    • supporter
    • 4 kudos
    thx
  4. R3beca
    R3beca
    • supporter
    • 0 kudos
    Atualiza pra versão 2.1.7, por favor 
  5. sromdemo
    sromdemo
    • member
    • 0 kudos
    Ei man, Atualiza ai pra nova versão 2.1.7 pro favor, ja vai fazer i mês já que tô esperando :/
  6. Matheusq2006
    Matheusq2006
    • member
    • 0 kudos
    meu caro, você pode liberar pra download os arquivos antigos? (as outras versões dessa tradução), pois não irei jogar na nova versão.
    1. GodisShiva
      GodisShiva
      • member
      • 0 kudos
      tbm to atras :/
    2. merc3n4ri0
      merc3n4ri0
      • member
      • 8 kudos
      Saudações galerinha, vou enviar aqui para vocês uma ajuda de como conseguir baixar os arquivos antigos dos criadores pelos histórico do
      FILE ARCHIVE caso precisem ...

      Você precisará saber o ID para baixá-lo.
      Veja como você faz isso:
      Vá para  FILE ARCHIVE ali em baixo na pagina de download do mod lá que ficam os antigos arquivados , com o mouse, pressione botão direito do mouse em cima da versão e selecione "INSPECIONAR"  para o arquivo específico que você deseja baixar. Na visualização HTML, você verá um monte de coisas, particularmente a parte destacada, como esta :
      <dt id="file-expander-header-181373" class="file-expander-header clearfix" data-id="181373" data-name="(Part 1) Engine Fixes" data-size="407" data-version="5.6.0" data-date="1611442568">

      A partir daqui, queremos o data-id. por exemplo, aqui é 181373.
      Uma vez que você tem isso basta colá-lo neste link de download substituindo o YOURIDGOESHERE com o seu:

      "https://www.nexusmods.com/Core/Libs/Common/Widgets/DownloadPopUp?id=YOURIDGOESHERE&game_id=1151"
      Aqui onde esta id=YOURIDGOESHERE vc coloca o "data-id do mod" apenas os números. 

      Feito isso vai abrir a pagina de download ...
      Espero ter Ajudado.
    3. gorga69
      gorga69
      • supporter
      • 0 kudos
      no caso eu to com uma versão do mod original 2.1.5 e eu precisaria achar a versão desse cara 2.1.5 ???? não entendi nada so entendi que eu tenho que achar um codigo mas qual codigo representa a versão certa ?
  7. felixmeirelles
    felixmeirelles
    • member
    • 8 kudos
    Fala ai irmão.
    Obrigado pelo trabalho.

    Saiu a atualização tipo C agora.

    Uma coisa que me irrita muito é "cano do Aspirador" na verdade é "Válvula termiônica" um tipo de componente antigo ainda utilizado em amplificadores de guitarra e rádios vintage.

    Se conseguir voltar a modificar, você pode incluir lá nos "junk items".

    Se te interessar depois faço uma lista de objetos e coisas que estão erradas desde sempre na tradução do game.

    Grande abraço!
    1. AndreGabeBR
      AndreGabeBR
      • member
      • 19 kudos
      Vlw por avisar da nova versão, já deixei atualizada aqui pra vcs.

      Sobre atualizar os erros na tradução, não é uma boa fazer isso no Patch, é melhor fazer nas strings, pois é somente alteração em textos, eu mesmo uso minhas strings com pequenas correções pessoais, tipo por caracteres na frente das CHAVES para que elas fiquem todas juntas no inventário, vou voltar a jogar novamente e fazer novas correções, quem sabe eu coloco as strings como download opcional pra quem quiser jogar revisado.
  8. jiogo
    jiogo
    • member
    • 7 kudos
    O mod ainda está defasado, pela mudança no .esp, a legendas que ainda se mantém em inglês é um tiro no pé usar isso ....
    1. llHirosanll
      llHirosanll
      • member
      • 8 kudos
      Tenta usar o Xtranslator e vai na aba comparar .esp vai manter o .esp original do jogo sem afetar o funcionamento e se quiser traduzir o que falta pode ser escolha pessoal, pode pegar esse 2.1.3 como referencia, faço muito esse procedimento no skyrim pra traduzir um mod atualizado com uma tradução defasada so fazendo esse método. Se quiser aprender como faz isso na pratica, vai no canal Xarope ou escreve la na pesquisa ''Xarope skyrim xtranslator" 
    2. jiogo
      jiogo
      • member
      • 7 kudos
      eu reinastelei esses dias e consegui fazer funcionar, mas pretendo revisar a tradução
  9. MHForMH
    MHForMH
    • supporter
    • 9 kudos
    Vai atualizar? 
    1. SirOminos
      SirOminos
      • supporter
      • 26 kudos
      +1
    2. jiogo
      jiogo
      • member
      • 7 kudos
      +2
  10. Z8LVRambo
    Z8LVRambo
    • member
    • 0 kudos
    nunca havia tido problemas com esse mod mas desde a ultima vez q instalei simplesmente n funciona
    n sei oq esta acontecendo ja fiz download manualja desinstalei e instalei de novo e simplesmente n funciona se alguem puder me ajudar com isso pois nunca havia acontecido desde q comprei o game
    desde ja agradeço
    1. Dankil7
      Dankil7
      • member
      • 0 kudos
      Acho que é pq houve uma atualização recente do Unofficial Fallout 4 Patch, eai a tradução é da versão anterior

      Unofficial Fallout 4 Patch 2.1.4
      Versão da Tradução: 2.1.3
  11. MHForMH
    MHForMH
    • supporter
    • 9 kudos
    O único erro que vi foram que as descrições dos efeitos dos narcos, como o jet, estão em inglês, não que mude alguma coisa, não é nada demais, só tô reportando o erro caso você queira corrigi-lo.
    1. AndreGabeBR
      AndreGabeBR
      • member
      • 19 kudos
      Deve ser algum outro mod que vc usa, aqui está normal.
    2. MHForMH
      MHForMH
      • supporter
      • 9 kudos
      Sim, eu descobri ontem que na verdade, quem alterava de pt pra en era o animation framework, peço perdão, falei bosta