Fallout 4

File information

Last updated

Original upload

Created by

Namiriu

Uploaded by

Namiriu

Virus scan

Safe to use

About this mod

Traduction Française du mod d'arme ACR-W17 Crée par N7R.

Requirements
Permissions and credits
Changelogs
Donations
Traduction Francaise du mod ACR-W17 (Ver1.2.1 Main)
(Mod crée par N7R, Traduction: Namiriu)

Introduction Au Mod



Voici un aperçu rapide de ce que ce mod d'arme vous offre :

- Des modèles et textures inédites.
- Des Animations personnalisées faites pour les 1ère et 3ème personne
- Des sons nouveaux et immersif
- Vous pouvez équiper cet arme avec énormément d'équipement différent, certains peu conventionnels !
- Plusieurs camo / Couleur d'armes aux choix
- L'arme est ajoutée à la leveled list via un script

Avant de continuer les explications, vous devez surement vous demander comment obtenir l'arme.
Il y a plusieurs façons de l'obtenir. Lorsque vous débutez une nouvelle partie ( ou la première fois que vous installez le mod ) vous pourrez la trouver, dans sa version basique, à la sortie de l'Abri 111 derrière des container ( voir capture d'écran plus bas ) avec quelques boites de munitions pour vous aider à commencer !



L'arme est automatiquement incluse dans la Leveled List via un script, cela signifie donc que vous pourrez la trouver chez les vendeurs ou sur des ennemis de temps à autres. Différentes version de l'arme peuvent être trouver, de la plus basique à la plus complexe.

Si il vous arrivait de perdre votre arme ou si vous en voulez juste une nouvelle, utilisez la console en jeu et tappez "help ACR 4 weap", après vous n'avez plus qu'a utiliser la commande player.additem pour vous donner l'objet.

[Suite à venir]


Présentation Rapide du Traducteur

Bonjour à tous,

Moi c'est Namiriu, je n'ai jamais fait de mods ni même de Traduction, mon niveau d'anglais est acceptable, au moins suffisant pour vous faire des traductions correcte sans passer tout les mots au traducteur Google ! :D. J'ai commencer aujourd'hui à faire de la traduction de mod car McGuffin ( Merci à toi au passage si tu passe par là :) ) m'a partagé un outil très pratique dont je n'avais pas encore connaissance : xTranslator Un outil de traduction très intuitif avec lequel j'ai fait cet traduction, à vrai dire l'idée de faire des Trad FR me tentait depuis un petit moment mais faute de temps ( et de motivation / connaissance ) je ne m'était jamais lancer. Me voilà aujourd'hui avec un premier jet et beaucoup d'autre suivront si la qualité de mon travail vous convient ! Je suis ouvert aux critiques constructives de la communauté sans problème. N'hésitez pas à laisser vos avis en commentaires et à me remonter tout bug / Erreur de traductions.

Version De La Traduction : 1.1


- 04/12/2017 :
Première release de la Traduction FR intégrale pour ACR-W17 Version 1.2.1 (Main)


- 05/12/2017 :
Première mise à jour de la traduction suite à une erreur de traduction, la catégorie "crosse" affichais "chargeur standard" ainsi que "chargeur étendu" au lieu de "crosse standard" et "crosse étendue". Le souci est corriger. N'hésitez pas à me remonter d'autres problèmes si vous en trouver.


Installation :

1. Télécharger et Installer le mod ACR-W17 Version 1.2.1 (Main)

2. Télécharger mon fichier de Traduction

3. Remplacer le fichier ACR-W17.esp par celui que vous venez de télécharger ici (Manuellement ou en utilisant NMM)

/ ! \ Il est impératif que la version du mod original ainsi que celle de la traduction soit les mêmes / ! \



Logiciels Utilisés & Remerciements :

- xTranslator
- McGuffin pour m'avoir partagé l'information sur xTranslator
- N7R pour avoir partager ce mod sympa qu'est l'ACR-W17