I made an update to this mod with a new texture (because I don't have permission to redistribute the texture, and because I wanted a more subtle texture). I have also incorporated a fix to the mesh that fixes the AMD issue and the jiggling problem (though, there is still flicker from TAA it is not nearly as bad).
Mods that use the framework. (3 comments)
Subtle Visible Milky Way Galaxy 4K with Fixed Mesh
You can use my texture with this mesh and the texture from this mod with my mesh.