Settlement Supplies Expanded - German Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version3.9
- Original File
- Download:
- Manual
13 comments
Comments locked
The author has locked this comment topic for the time beingDie neue Serie von Fallout in 2024 hat mich total gepackt und mich zurück ins Spiel gebracht. Da konnte ich natürlich nicht anders und musste endlich meine Mod-Übersetzungen auf den neuesten Stand bringen und weitere (vor allem für VR) anfertigen.
Hoffentlich habt ihr genauso viel Spaß damit wie ich!
*Trotz allem gilt immer noch folgendes:
KEINE GARANTIE FÜR DIE WEITERFÜHRUNG DER SKYRIM ("OLDRIM") UND FALLOUT 4 MOD-ÜBERSETZUNGEN!
Nach all den Jahren scheint es wohl bereits klar zu sein, ich bitte trotzdem vielmals um Entschuldigung, dass dieser Punkt nie zuvor klar kommuniziert wurde. Aber besser spät als nie! :D
Ich habe jegliche Weiterführung der Übersetzungen sowohl für die alte Skyrim Version als auch für Fallout 4 (FO4: voraussichtlich) aufs Eis gelegt. Grund dafür ist einfach mangelnde Zeit, keine gespeicherten Daten als auch mangelndes Interesse, da ich beide Spiele schon ewig nicht mehr angerührt habe. Hiermit gebe ich aber noch offiziell die Erlaubnis, dass jeder Interessierte meine Übersetzungen herunterladen und sich sein eigenes Übersetzungswörterbuch (z. B. mit dem Tool xTranslator) zusammen speichern und damit aktualisierte Übersetzungen veröffentlichen kann - natürlich erst nach Absprache mit dem originalen Autor des jeweiligen Mod.
Zeiten ändern sich, ich bedanke mich aber vielmals bei allen Leuten, die meine Übersetzungen genutzt und gemocht haben. Danke für jedes einzelne Endorsement und freundliche Kommentar. Und an die unschlagbare Modding-Community, die uns solche Spiele um ein Vielfaches erweitert und verbessert.
Kleines Extra: die Skyrim SE & VR Version sind nach wie vor sehr beliebt und werden von vielen Leuten genutzt. Da ich seit neustem im Besitz einer VR-Brille bin und dadurch wieder Gefallen an Skyrim gefunden habe, werde ich mir vornehmen, einige Übersetzungen, die ich mir privat anfertige, im Laufe der nächsten Zeit abzuschließen und zu veröffentlichen. Aber ich möchte direkt darauf hinweisen, dass ich auch hier irgendwann keine weiteren aktualisierten Übersetzungen veröffentlichen werde und jemand das Ruder übernehmen muss, sobald dies der Fall ist. :)
bei deiner Übersetzung, bzw bei Version 2.5 fehlen die Läden. Der Originalautor hat diesen Fehler augenscheinlich in den aktuelleren Versionen behoben.
Desweiteren ein großes Lob und vielen dank, für deine Arbeit.
Damit, ist fast wie die Version, die ich für Skyrim benutzt habe, nur halt für Fallout 4 optimiert.
Ist recht einfach zu benutzen. Stelle einfach beim ersten Start alles so ein, wie du es haben möchtest (vor allem in welche Sprache du übersetzen möchtest!) und lade anschließend die *esp die du übersetzen möchtest über 'Datei -> esp/esm laden' und es werden dir alle enthaltenen Texte aufgelistet. Wenn du einmal eine Datei übersetzt und exportiert hast kannst du ein Wörterbuch erstellen lassen, somit musst du nicht immer wieder alles neu übersetzen, falls ein Update rauskommt.
Downloade die 1.92 Version einfach nochmal und probiere es erneut aus, falls es immer noch nicht geht sag mir bescheid!
Ich habe nämlich die 1.92 Version von meiner Seite nochmal gedownloadet und geprüft, ob es funktioniert und das tut sie. An der Datei kann es deshalb eigentlich nicht liegen, hier nochmal ein Screenshot wie es aussehen sollte (BEACHTE: Manche Dinge sind unsichtbar, können aber trotzdem ausgewählt werden!):
In =Description= steht (Original Datei nicht nötig) Bei =FilesDownload= steht (Original benötigt) ???
Schreibfehler oder was stimmt jetzt?
Danke Dir jedenfalls für die Übersetzung!
PS: Hab gerade gesehen, bei =Working Food Planters= ist es das gleiche.
danke für den Hinweis, ist ein Fehler! Hab vergessen ihn dort auch zu ändern, die originale Mod wird nicht benötigt.