Introduzione

ARWCSM usa le risorse DEF_INV per inserire circa 50 icone prima dei nomi di alcuni oggetti nell'inventario. Sono ordinati da 68 etichette.
Le armi e le armature per ora non sono state ordinate. Un aggiornamento arriverà a breve quindi nel frattempo dovreste usare l'eccellente Better Armor and Weapon naming and sorting, che visualizza| le | modifiche | attaccate | in | questo  |  modo e ordina bene questi oggetti. 

ARWCSM usa 16 etichette che separano gli oggetti per un accesso più veloce grazie ad una lista più breve.

Insieme alle altre mods, per un totale di tre, porta le icone Colorate alle liste nell'inventario nelle schermate del  Pipboy/Commercio/Contenitori/Officine.
ARWCSM dovrebbe essere usato in congiunzione con le altre 2 mod del set.
Il suo intento è di renderlo più gradevole alla vista, diminuendo il contrasto tra il bianco dei Caratteri/Icone/animazioni e il nero dello sfondo quando l'impostazione monocroma è rimossa, in modo da mostrare una Mappa del Mondo a Colori. 

Le altre due mods

• Gold Kit for Color Pipboy -anti-Black&White Screen-
  
  La principale. Fornisce Colori ad Icone/Animazioni e ad alcuni Caratteri per tutte le schermate del Pipboy e fornisce colore alle icone nelle schermate di Commercio/Contenitori/Officine. Dalla versione 1.1 GKCP rimuove automaticamente lo strato(verde) monocromo del Pipboy, rendendolo pronto a visualizzare i colori.
  
  
  
• Zoom-Out Extended for World Map and Local Map 
  
  

Permette di rimpicciolire completamente la Mappa Mondo/Locale e le colora.

Descrizione

Questa mod si occupa di etichettare e ordinare gli oggetti. E' integrata con DEF_INV di Neanka che fornisce le etichettature con le icone invece che con le [parole] nelle liste dell'inventario.
Le liste sono più corte e gli oggetti sono ordinati più specificatamente.
Per esempio la linguetta MUNIZIONI si trova all'interno dello schermo delle Armi insieme alla linguetta delle Granate ( non c'è bisogno di cliccare 3x2 volte per andare dalla linguetta Munizioni alla linguetta Armi).
Cibo/Bevande/Sostanze hanno anche delle linguette specifiche, così come anche alcuni set di indossabili e altre cose in Provviste, Varie e Materiali.
Di conseguenza, DEF_INV è RICHIESTO!


Qualche dettaglio:

I pesi della versione Vanilla della mod:

Nessun Peso: PassCards/Munizioni Syringer (allo stesso modo altre munizioni)/alcune Provviste(Med-X/Rad-X/RadAway/Skeeto).
La metà del Peso: Sostanze/Bevande/Missioni/Unici/Cibi vegetali/Libri non consegnati (oggetti con un peso di 0.1 restano 0.1 (altrimenti , è 0.0)).
Pesi Vanilla: Armi/Armature/Tutti gli indossabili/Cibi/Varie/Rottami.

La versione Weightless(senza peso):

Tutto è senza peso fatta eccezione per tutte le Armi, tutte le Armature, tutti i Vestiti e i Copricapi.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Circa 75 oggetti Quest/Unici/Rari collocati fuori posto in Vanilla sono stati propriamente organizzati, in genere spostati da Materiali a Varie e resi "non rottamabili". Alcuni oggetti sono stati etichettati come "Preziosi" e lasciati in Materiali, sono un pò meno comuni degli altri materiali ma più comuni dei Rari (da quel che mi sembra). Ho corretto alcuni errori come l'oliatore che dava Acciaio al posto di Alluminio...
• Alcuni nomi sono stati "standardizzati" (esempio. gli oggetti della CdA e altri oggetti che fanno parte di set o serie)
• Quando ho visto delle inconsistenze, le ho aggiustate. 
  

Installazione

ATTENZIONE

Max17x:"Questa mod, al contrario di molte traduzioni, non richiede l'installazione della mod Originale, in quanto la sostituisce, ma può essere semplicemente installata con il Nexus Mod Manager.
Vi esorto però, se vi è piaciuta, ad andare comunque sulla pagina della mod originale per scaricarla e lasciare un endorsment al creatore. Vi consiglio inoltre di leggere tutta la parte relativa all'installazione della mod originale sulla pagina stessa della mod, in quanto "sembra" abbastanza complicata."


In breve IO ho fatto così
1) installato DEF_INV e scelto la lingua italiana
2) installato "ARWCSM - 0 - DEF_INV Compatibility Patch - Traduzione Italiana"
3) infine ho scelto e installato UNA (SOLO UNA mi raccomando) delle due versioni :
"ARWCSM - 1 - Full - Weightless - Traduzione Italiana"
OPPURE
"ARWCSM - 2 - Full Vanilla Weights - Traduzione Italiana".




Change Log della traduzione

• V 1.02
  
  • Correzione nella traduzione di "Tuta" in "Smoking".
    
• V 1.01
  
  • Piccole correzioni alla traduzione.
    
• V 1.0
  
  • Aggiornata alla versione 1.15 della Mod "A Realistically Weightless Colored Sorting Mod".
    

Problemi ed Incompatibilità

In Inglese presa "pari pari" dalla pagina della Mod Originale: 

About the Barter/Container/Workbench screens:
Some people experience a dark display. The icons are hardly visible or even missing.
The visual weird display may depend on the HUD color.
When you set the three sliding bars (Settings/Display/HUD Color) all to the right, the HUD display is white (255,255,255). The icons looks like in the Pipboy but the HUD is ugly.
The more to the left you set them, the darker the display becomes.
So, one should set a compromise between color saturation and clarity in order to display fine enough icons in those screens.

For missing icons:
- If you use an other sorting mod, you should uninstall it and try with ARWCSM. If the problem persist, I'll provide support.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Incompatibilities
- Obviously, Sorting Mods are incompatible with each other.
- Mods which modify weights or names of Vanilla items like Logical Junk Weight by Elysium7. But there is patch in preparation.
- Immersive Scrapping by Xcytress is incompatible as things stand. But there is patch in preparation.



Credits:
Many Thanks to Zenotep(or what's his name is, now that he is banned) for the Original Mod ARWCSM, very tidy and clean.
Many Thanks to Neanka for the DEF_INV Mod, absolutely essential !
Many thanks to mcguffin and his Fallout4Translator
Many thanks to Wligh2014 for his add-on Survival Fix


PS
Per qualsiasi problema/bug/errore nella traduzione, scrivete nell'apposita sezione (BUGS)
Se volete che traduca un'altra mod, non esitate a contattarmi con un PM o scrivendo un Post
Un Endorsement è sempre gradito :D