Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou must get permission from me before you are allowed to modify my files to improve it
Conversion permissionYou are not allowed to convert this file to work on other games under any circumstances
Asset use permissionYou must get permission from me before you are allowed to use any of the assets in this file
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
Some Korean text was already present in the original Elden Ring Reforged mod. While the original translator is unknown, their work is respected and, if necessary, will be reviewed and revised moving forward.
원본 Elden Ring Reforged 모드에는 일부 한국어 텍스트가 이미 포함되어 있었습니다. 해당 번역의 원 작성자는 확인되지 않으나, 그 작업을 존중하며 이후 필요하다면 재검토 및 수정하겠습니다
Donation Points system
Please log in to find out whether this mod is receiving Donation Points
Changelogs
Version v3.7
이 번역(v3.7)은 ERR v1.4.2B용으로 제작되었습니다.
Version v3.6
이 번역(v3.6)은 ERR v1.4.1A용으로 제작되었습니다.
Version v3.5
이 번역(v3.5)은 ERR v1.4.0G용으로 제작되었습니다.
Version v3.4A
이 번역(v3.4A)은 ERR v1.3.5용으로 제작되었고, 빠진 부분을 다시 번역해 수정하였습니다.
Version v3.4
이 번역(v3.4)은 ERR v1.3.5용으로 제작되었고, 빠진 부분을 다시 번역해 수정하였습니다.
Version v3.3
이 번역(v3.3)은 ERR v1.3.4B용으로 제작되었습니다.
Version v3.2
이 번역(v3.2)은 ERR v1.3.3A용으로 제작되었습니다.
Version v3.1
이 번역(v3.1)은 ERR v1.3.2K용으로 제작되었습니다.
Version v3.0
이 번역(v3.0)은 ERR v1.3.2J용으로 제작되었습니다.
Version v2.9
이 번역(v2.9)은 ERR v1.3.2I용으로 제작되었습니다.
Version v2.8
이 번역(v2.8)은 ERR v1.3.2G용으로 제작되었습니다.
Version v2.7
이 번역(v2.7)은 ERR v1.3.2F용으로 제작되었습니다.
Version v2.6
이 번역(v2.6)은 ERR v1.3.2E용으로 제작되었습니다.
Version v2.5A
이 번역(v2.5A)은 ERR v1.3.2C용으로 제작되었고, 빠진 부분을 다시 번역해 수정하였습니다.
Version v2.5
이 번역(v2.5)은 ERR v1.3.2C용으로 제작되었습니다.
Version v2.4
이 번역(v2.4)은 ERR v1.3.2B용으로 제작되었습니다.
Version v2.3
이 번역(v2.3)은 ERR v1.3.2A용으로 제작되었습니다.
Version v2.2
이 번역(v2.2)은 ERR v1.3.2용으로 제작되었습니다.
Version v2.1
이 번역(v2.1)은 ERR v1.3.1E용으로 제작되었습니다.
Version v2.0
이 번역(v2.0)은 ERR v1.3.0H용으로 제작되었습니다.
Version v1.9
이 번역(v1.9)은 ERR v1.3.0G용으로 제작되었습니다.
Version v1.8
이 번역(v1.8)은 ERR v1.3.0E용으로 제작되었습니다.
Version v1.7
이 번역(v1.7)은 ERR v1.3.0D용으로 제작되었습니다.
Version v1.6
이 번역(v1.6)은 ERR v1.2.92A용으로 제작된 것이며, Nexus Mods에 처음으로 등록된 한글 패치 버전입니다.
Version v1.0~v1.5
이 버전들은 Nexus Mods에 업로드하기 전, 개인 검수를 했던 버전입니다.
엘든링 리포지드 모드 한국어 패치입니다.
적용 방법은 ERRv~\mod\msg\korkr 안에 번역파일을 덮어쓰기 하면 됩니다. 파일 내에 적용방법 텍스트문서도 들어있습니다.
번역의 문맥이 이상하거나 피드백할 것이 있다면 알려주시면 감사하겠습니다.
ERR 모드는 https://www.nexusmods.com/eldenring/mods/541 여기서 다운받을 수 있습니다.
