Diese Übersetzung wurde ausschließlich von Gunter525 angefertigt.
Ich habe nur die Portierung auf die neue .esm Datei übernommen.
Mir wurde bestätigt, dass ich die Übersetzung hochladen darf.Was wurde übersetzt?:
Alle Gespräche, NPCs, Quests, Orte usw.
Übersicht:
Hierbei handelt es sich ausschließlich um die deutsche Übersetzung der .esm Datei von "The Gray Cowl of Nocturnal SE" by
MannyGTEs werden die original Files benötigt, die
hier zu finden sind.
Nachdem das Original installiert ist, müsst ihr nurnoch die .esm mit meiner überschreiben.
Alle Bugs oder Probleme mit der Mod sind bitte nicht hier, sondern auf der Seite der Originalmod zu posten.
Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge zur Übersetzung sowie zu Rechtschreibfehlern
könnt ihr gerne in den Kommentarbereich hauen oder mir per PN schicken.
P.S. Schaut doch mal bei
McCloudy und
DoDaDeDi vorbei, die arbeiten ebenfalls an vielen vielen Übersetzungen.
Die Anfertigung der Übersetzung und die Nutzung des Bildes ist vom Autor des Originals gestattet.
Credits:
Vielen Dank an
MannyGT für die tolle Mod und an
Gunter525 für die Übersetzung der Oldrim Version.
Die Übersetzung habe ich mithilfe des Tools
ESP-ESM Translator by
Epervier 666 angefertigt.
Danke an
Bethesda für Skyrim: Special Edition.