Skyrim Special Edition
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

supercento

Uploaded by

supercento

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

44 comments

  1. TelShadow
    TelShadow
    • premium
    • 343 kudos
    Thank you for the translation.
  2. Nesvil
    Nesvil
    • member
    • 0 kudos
    Error con la ultima versión.... 1.12.1 .... al poner la traducción al usar la hoguera , al dar usar... el personaje solo se queda parado. no hace la animación de agacharse ni tampoco abre el menú de campfire.... por cierto, deberias dejar las versiones anteriores para descarga....
    1. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Acabo de probar para ver el error y a mi no se me presenta el fallo. Cualquier problema de funcionamiento debe ser reportado al autor de Campfire.
      De todas maneras, ojo, la traducción aún no está actualizada a la 1.12.1SEVR. Comparar siempre versiones originales con traducidas.
    2. Nesvil
      Nesvil
      • member
      • 0 kudos
      al parecer no es problema del autor de campfire, si quito la traruccion el mod funciona bien, solo al usar la traduccion me aprece ese error. lo mismo paso cuando intente usar la version 1.12
    3. JBocalandro
      JBocalandro
      • member
      • 0 kudos
      Tengo exactamente el mismo problema. La traducción en Español me da fallo al usar el comando "usar" en las hogueras. He probado tanto la versión 1.12.1 de campfire, como la versión anterior 1.12, y en ambas tengo el mismo problema.
    4. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      La traducción de la última versión está disponible, probad a ver porque he revisado todos los textos de la traducción para ver si había algún problema.
      Es extraño ya que a mi me funcionaba correctamente y no me aparecía dicho error.
    5. JBocalandro
      JBocalandro
      • member
      • 0 kudos
      Acabo de probarlo por encima, y ya no me da error. Si encuentro alguno nuevo te mantendré avisado. Gracias por el aporte. Y también gracias por el resto de traducciones que has hecho en otros mods.
    6. Nesvil
      Nesvil
      • member
      • 0 kudos
      ya funciona correctamente, gracias por la corrección y las traducciones ;)
  3. obv74
    obv74
    • supporter
    • 0 kudos
    buenas no me sale ni el frostfall ni el campfire traducidos; es decir me salen todas las opciones como por ejemplo:
    $CampfireGameplayPage...etc
    y he reescrito dentro del directorio pertinente los esp i esm traducciones tuyas
    que puede ser?
    1. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Por lo que leo, me temo que estás usando el menú SkyUI y, de momento, ambos mods no trabajan correctamente con él. Puedes probar a descargar las traducciones de Frostfall y Campfire que tengo en la sección de Skyrim del 2011 y copiar, únicamente, las carpetas "Interface" en tu carpeta "Data".

      No lo he probado, así que no se si funcionará, pero seguramente sea una solución temporal al problema hasta que salga una nueva versión.
    2. obv74
      obv74
      • supporter
      • 0 kudos
      gracias por la respuesta probaremos a ver, si no utilizo skyUI no hay otra cosa? saludos
      PD: la carpeta script tambien se copia?, piensa que en Skyrim SE estos mods son archivos bsa
    3. obv74
      obv74
      • supporter
      • 0 kudos
      uff medio funciona pero me crashea :( putada y el campfire sale medio traducido que raro; es decir, salen opciones como te comente en el primer post y otras traducidas

      saludos
    4. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Tanto Frostfall como Campfire son perfectamente utilizables sin SkyUI y jugables completamente en español. Todas las configuraciones se hacen desde el menú "Magia" del juego, donde encontrarás dos nuevos apartados "Experiencia con Campfire" y "Experiencia con Frostfall".
  4. burrita
    burrita
    • member
    • 2 kudos
    ¿Qué pasa si no tengo el special edition? Tengo la ultima versión del juego y todos los dlc... pero no esto... :/
    1. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Pues depende, puede que te funcione parte o total del mod o puede que no. Los mods para Skyrim del 2011 están aquí http://www.nexusmods.com/skyrim/?
  5. deleted998629
    deleted998629
    • account closed
    • 1 kudos
    alguien me dice como construir los campamentos, por mas que miro no se como empezar XD
    1. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      ¿Te refieres a una tienda? Tienes que comprarla a comerciantes. Para crear hogueras tienes que usar las funciones incorporadas en el menú Magia.
    2. deleted998629
      deleted998629
      • account closed
      • 1 kudos
      ok, todavía no me he cruzado con ninguna XD
  6. RonX20
    RonX20
    • member
    • 0 kudos
    Cuidado porque Campfire está dañando los saves de mucha gente. A mi por ejemplo me los ha dañado y soy incapaz de cargar mi partida, me da ctd.
    1. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Debes entender que los mods avanzados ha vuelto a unas versiones algo básicas debido a la ausencia de SKSE y SkyUI y la cosa tardará un tiempo hasta que se estabilice.
      De todas maneras, nadie te garantiza que no vayas a tener errores. Skyrim es tan abierto que puedes tener un error en cualquier parte del juego y muchas veces son incompatibilidades entre varios mods e incluso otras veces culpa del propio usuario por no leer muchas veces requisitos, órdenes de carga, etc...
    2. RonX20
      RonX20
      • member
      • 0 kudos
      Yo entiendo que esto pase, por eso aviso y de paso pongo mi log por si gente entendida ve algo que yo no.

      Spoiler:  
      Show
      [11/06/2016 - 12:41:03PM] Papyrus log opened (PC)
      [11/06/2016 - 12:41:03PM] Update budget: 1.200000ms (Extra tasklet budget: 1.200000ms, Load screen budget: 500.000000ms)
      [11/06/2016 - 12:41:03PM] Memory page: 128 (min) 512 (max) 153600 (max total)
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] Cannot open store for class "ddunequiphandlerscript", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] Cannot open store for class "ddunequipmcmscript", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] Cannot open store for class "SKI_ConfigBase", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] Error: Unable to link "SKI_ConfigBase" - the parent of "_camp_skyuiconfigpanelscript".
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable ::CurrentVersion_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnVersionUpdate()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnPageReset()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _camp_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] Cannot open store for class "ski_main", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] Cannot open store for class "SKI_PlayerLoadGameAlias", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] error: Unable to bind script _camp_skyuiconfigpanelscript to _Camp_SkyUIConfigPanel (030225A6) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:05PM] Cannot open store for class "DLC1TestPhilAtronach", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable ::ModName_var used in _snskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _snskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _snskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _snskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _snskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _snskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _snskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] Cannot open store for class "SKI_WidgetBase", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] Error: Unable to link "SKI_WidgetBase" - the parent of "_sniconwidgetscript".
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Unable to bind script _sniconwidgetscript to _SNIconWidgetQuest (15002319) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Unable to bind script _snskyuiconfig to _SNSKConfigQuest (1500334B) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable ::ModName_var used in _wetskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _wetskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _wetskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _wetskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _wetskyuiconfig.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Unable to bind script _wetskyuiconfig to _WetSKConfigQuest (1A01BCA because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Unable to bind script _frost_meter to _Frost_WeathersenseMeterQuest (1D068BEE) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Unable to bind script _frost_meter to _Frost_WetnessMeterQuest (1D05CDFF) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] Error: Unable to link types associated with function "Compatibility_CheckInterfacePackage" in state "" on object "_Frost_SKSETypesDelegate".
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] Cannot open store for class "ski_widgetmanager", missing file?
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] Error: Unable to link types associated with function "PageReset_SaveLoad" in state "" on object "_frost_skyuiconfigpanelscript".
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Failed to find variable :ages_var used in _frost_skyuiconfigpanelscript.OnConfigInit()
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Unable to bind script _frost_skyuiconfigpanelscript to _Frost_SkyUIConfigPanel (1D06DCF because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:06PM] error: Unable to bind script _frost_meter to _Frost_ExposureMeterQuest (1D05CDFD) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script SKI_PlayerLoadGameAlias to alias PlayerAlias on quest _Camp_SkyUIConfigPanel (030225A6) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property CampConfig on script _camp_compatibility attached to alias _Camp_PlayerAlias on quest _Camp_MainQuest (03022033) cannot be bound because _Camp_SkyUIConfigPanel (030225A6) is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script SKI_PlayerLoadGameAlias to alias PlayerAlias on quest _SNSKConfigQuest (1500334B) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script SKI_PlayerLoadGameAlias to alias PlayerAlias on quest _WetSKConfigQuest (1A01BCA because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script SKI_PlayerLoadGameAlias to alias PlayerAlias on quest _Frost_SkyUIConfigPanel (1D06DCF because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property Meter on script _frost_wetnessmeterinterfacehandler attached to _Frost_WetnessMeterQuest (1D05CDFF) cannot be bound because _Frost_WetnessMeterQuest (1D05CDFF) is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property Meter on script _frost_exposuremeterinterfacehandler attached to _Frost_ExposureMeterQuest (1D05CDFD) cannot be bound because _Frost_ExposureMeterQuest (1D05CDFD) is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] warning: Property WetnessMeterHandler on script _Frost_SKSETypesDelegate attached to _Frost_SKSETypesCom (1D08A2D3) cannot be initialized because the script no longer contains that property
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] warning: Property _Frost_Setting_MeterExposureColorWarm on script _Frost_SKSETypesDelegate attached to _Frost_SKSETypesCom (1D08A2D3) cannot be initialized because the script no longer contains that property
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] warning: Property FrostConfig on script _Frost_SKSETypesDelegate attached to _Frost_SKSETypesCom (1D08A2D3) cannot be initialized because the script no longer contains that property
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] warning: Property _Frost_AttributeExposureMeter on script _Frost_SKSETypesDelegate attached to _Frost_SKSETypesCom (1D08A2D3) cannot be initialized because the script no longer contains that property
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] warning: Property _Frost_Setting_MeterExposureColor on script _Frost_SKSETypesDelegate attached to _Frost_SKSETypesCom (1D08A2D3) cannot be initialized because the script no longer contains that property
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] warning: Property ExposureMeterHandler on script _Frost_SKSETypesDelegate attached to _Frost_SKSETypesCom (1D08A2D3) cannot be initialized because the script no longer contains that property
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] warning: Property DLC2crSprigganBurntFlames on script DLC2BurtSpigganFXScript attached to (04039FDB) cannot be initialized because the script no longer contains that property
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property NPCTilma on script QF_SkyforgeSteelWeaponsQuest_02003DEF attached to SkyforgeSteelWeaponsQuest (09440015) cannot be bound because <nullptr form> (0003BDE9) is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property NPCTilma on script QF_SkyforgeSteelWeaponsQuest_02003DEF attached to SkyforgeSteelWeaponsQuest (0C003DEF) cannot be bound because <nullptr form> (0003BDE9) is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property TreeSapSpigot on script usleepretroactive307script attached to USLEEPRetroactive307 (0614EB3D) cannot be bound because <nullptr form> (000AED8B) is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property Meter on script _frost_weathermeterinterfacehandler attached to _Frost_WeathersenseMeterQuest (1D068BEE) cannot be bound because _Frost_WeathersenseMeterQuest (1D068BEE) is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Property _WetSKConfigQuest on script _wetquestscript attached to _WetQuest (1A000D63) cannot be bound because _WetSKConfigQuest (1A01BCA is not the right type
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] VM is freezing...
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] VM is frozen
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] Reverting game...
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _sniconwidgetscript to _SNIconWidgetQuest (15002319) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _wetskyuiconfig to _WetSKConfigQuest (1A01BCA because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _snskyuiconfig to _SNSKConfigQuest (1500334B) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _frost_skyuiconfigpanelscript to _Frost_SkyUIConfigPanel (1D06DCF because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _frost_meter to _Frost_ExposureMeterQuest (1D05CDFD) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _camp_skyuiconfigpanelscript to _Camp_SkyUIConfigPanel (030225A6) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _frost_meter to _Frost_WetnessMeterQuest (1D05CDFF) because their base types do not match
      [11/06/2016 - 12:41:18PM] error: Unable to bind script _frost_meter to _Frost_WeathersenseMeterQuest (1D068BEE) because their base types do not match
  7. alobado
    alobado
    • member
    • 0 kudos
    Hola Supercento. Te agradezco muchísimo tu trabajo.

    Me preguntaba también qué otros mods tienes pensado traducir. Está por ejemplo Frostfall y otro llamado "Ineed - food water sleep", pero supongo que ya los tienes en tu lista porque son de los Immersion must have de siempre.
    Está también el Relationship Dialogue Overhaul, que creo que ya te lo han pedido.
    1. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Saludos.

      Si, tengo las traducciones de Frostfall e Ineed hechas, pero como aun no hay SKSE ni SkyUI para la Special Edition los autores han modificado los métodos de configurar sus mods y tengo que traducir unas cuantas líneas nuevas. Iré subiendo estas y otras más en los siguientes días.

      Respecto a Relationship Dialogue Overhaul, la cuestión es que no doy soporte a mods que incluyen voces modificadas o externas al juego por no poder quedar hecha una traducción 100% al castellano.
    2. alobado
      alobado
      • member
      • 0 kudos
      Muchas gracias por tu respuesta.
    3. deleted998629
      deleted998629
      • account closed
      • 1 kudos
      esperando ese ineed con ganas....
    4. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Pues ya lo tenéis disponible. El siguiente será Frostfall.
    5. JimmyTGN
      JimmyTGN
      • supporter
      • 0 kudos
      esperando con ansias ese frostfall!!! Grandisimo Supercento ahi van los endorses, sigue asi!!!
  8. zemanser
    zemanser
    • member
    • 5 kudos
    No te voy a pedir nada.. simplemente te voy a agradecer tu trabajo. Un 10.

    Sigue así.
    1. MarcAntoni
      MarcAntoni
      • premium
      • 1 kudos
      Lo mismo digo... Muchas gracias por las traducciones!!

      De momento estoy esperando a que esté disponible el SKSE64 y el Mod Organizer2 para empezar a meter mods y por eso no he descargado nada aún, pero en cuanto me ponga a ello endorses varios te llevarás por mi parte XD

      Un saludo.
  9. Zaldiir
    Zaldiir
    • Moderator
    • 481 kudos
    Could you try re-uploading the file and see if that fixes the invalid archive?
    1. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Nothing. Upload > Error... Upload > Error... Upload > Error...
    2. deleted998629
      deleted998629
      • account closed
      • 1 kudos
      Zaldiir hay algun moderador que sepa hablar español tengo un problema y me gustaria hablar con alguno

      there any moderator who can speak Spanish.I have a problem and I would like to speak with one
    3. Zaldiir
      Zaldiir
      • Moderator
      • 481 kudos
      Hm... that's a pity. If you send it my way, I can try uploading it for you, see if that works. It's not a permanent solution, but at least the file may be available.

      @arrakis69ct; I don't think anyone on the moderation team speaks Spanish.
  10. deleted998629
    deleted998629
    • account closed
    • 1 kudos
    a mi el fichero descargado me da como erroneo el 7 zip como si fuera corrupto
    1. Johnyrisu
      Johnyrisu
      • supporter
      • 12 kudos
      si, a mi tb ... y m ha pasado con otros mods ... problemas al subirlos a la pagina?
    2. deleted998629
      deleted998629
      • account closed
      • 1 kudos
      puede ser este find los servers estan petadisimos....
    3. BartucSP
      BartucSP
      • member
      • 0 kudos
      Me sumo al tema del corrupto, puede ser que los servidores estén petados y que precisamente por eso no se subió bien el archivo.
      Gracias de todas formas como siempre @supercento por tu gran trabajo
    4. Johnyrisu
      Johnyrisu
      • supporter
      • 12 kudos
      yo tb me sumo al tema de agradecerle a Supercento su trabajo ... ^_^ ... las gracias k podamos dar son pocas para lo k nos haces disfrutar ... x eso votado y endorsed todos tus addons
    5. supercento
      supercento
      • premium
      • 389 kudos
      Sí, Nexus ha avisado que los servers están aguantando demasiados usuarios. Paciencia hasta que se solucione.
    6. Johnyrisu
      Johnyrisu
      • supporter
      • 12 kudos
      Igual si resubes el archivo .... yo creo k durante un rato hubieron problemas a la hora de subir archivos ... pero ya esta arreglado ... igual si lo resubes sube bien y ya esta ^_^