Parabéns pelo trabalho, e obrigado. Mas depois de instalar esse mod (na verdade, não ESSE mod, mas o original em Inglês) eu vi que preciso dar um upgrade no meu PC. O tempo de carregamento do jogo mais que DOBROU! Antes demorava uns 50 segundos, agora demora uns 2 minutos... Alguém me informou aqui no site que isso acontece com quem usa um PC com HDD e que um SSD não teria essa chateação. Alguém confirma essa informação? Isso aconteceu com mais alguém?
A resolução das texturas são maiores que a originais sim, então demorar mais para carregar é compreensível. Porem literalmente dobrar o tempo por causa de 1 mod é muita coisa mesmo, não deveria demorar tanto assim (eu também instalo jogo/mods em um HDD comum). Fallout 4 (que eu estou jogando atualmente), sem mods ele demora uns 30 segundos, e com mods demora até mais de 2 minutos, porem eu tenho uns 40gb de mods (tudo instalado em um HDD).
(por algum motivo não recebi notificação quando você fez esse comentário, só recebi notificação hj, dia 25).
Vlw por responder. Desconfio que seja sistema operacional desatualizado. Uso Win7 e não dá mais pra atualizar (piratex, hehe). Outra coisa, vc sabe de algum macete pra que o carregamento inicial do jogo seja mais rápido? Aqui tá levando uns 3 minutos!:O ------- EDITADO ------------------------------------------------------------------------- Woohoo!!! ACHEI! Esse mod (No Menu and Loading Smoke) diminuiu pra menos de trinta segundos o tempo de carregamento! :D https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/7901
Infelizmente há erros de tradução (e de Português mesmo) em vários livros... Alguns chegam a ser difíceis de entender até. Ainda assim, melhor do que nada, pois depois de um tempo cansa ficar procurando o significado de várias palavras no tradutor do Google, rsrsrs. Por isso vou continuar usando esse mod.
Fala ae Thetag teria como usar essa tradução para versão do Book Covers SSE ou você está trabalhando para a tradução do mesmo ?
deis de já muito obrigado pelo ótimo trabalho, queria que existisse mais pessoas com sua vontade por que a um monte de mods incríveis poderia ser melhor se fossem traduzidos.
Puts, eu nem sabia que o BCS já tinha sido atualizado para SEE! rsrs Obrigado pelo aviso, tradução para ela: http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4129/
BCS has been updated to version 3.6 and there are MESH and TEXTURE name changes to the Death Blow of Abernanit. The USLEEP team have renamed the book to Death Blow of Ebernanit.
See the BCS 3.6 change log for the specific files that will have to be renamed.
Uma pergunta, utilizando este mod, APENAS os livros ficam em PT-BR? (E sim, eu uso o Book Covers Skyrim) Não gosto do jogo em PT-BR, e nunca achei uma tradução que traduzisse apenas livros ou os diálogos, então sempre preferi jogar sem tradução mesmo.
EDIT - Acabei de realizar o teste e não funciona da forma que falei =/
Esse mod traduz os livros. Eu tambem traduzi o nome de algumas cells (locais) pois o Book Covers Skyrim edita uns 20 locais e deixa os nomes deles em ingles, fora isso não toquei em mais nada.
Se quiser vc pode simplesmente usar o TES5Edit e ver vc mesmo, eu não editei nenhum dialogo. Se o seu jogo está com dialogos em ingles, ele vai continuar com os dialogos em ingles, se ele está com dialogos em portugues, vai continuar com os dialogos em portugues.
Muito obrigado por mais essa tradução, fiquei doido depois que meus livros ficaram em inglês derepente e não lembrava qual mod tinha feito a modificação.
16 comments
Não está traduzindo para PT-BR
Mas depois de instalar esse mod (na verdade, não ESSE mod, mas o original em Inglês) eu vi que preciso dar um upgrade no meu PC. O tempo de carregamento do jogo mais que DOBROU! Antes demorava uns 50 segundos, agora demora uns 2 minutos... Alguém me informou aqui no site que isso acontece com quem usa um PC com HDD e que um SSD não teria essa chateação. Alguém confirma essa informação?
Isso aconteceu com mais alguém?
Porem literalmente dobrar o tempo por causa de 1 mod é muita coisa mesmo, não deveria demorar tanto assim (eu também instalo jogo/mods em um HDD comum).
Fallout 4 (que eu estou jogando atualmente), sem mods ele demora uns 30 segundos, e com mods demora até mais de 2 minutos, porem eu tenho uns 40gb de mods (tudo instalado em um HDD).
(por algum motivo não recebi notificação quando você fez esse comentário, só recebi notificação hj, dia 25).
Desconfio que seja sistema operacional desatualizado. Uso Win7 e não dá mais pra atualizar (piratex, hehe).
Outra coisa, vc sabe de algum macete pra que o carregamento inicial do jogo seja mais rápido? Aqui tá levando uns 3 minutos!:O
------- EDITADO -------------------------------------------------------------------------
Woohoo!!! ACHEI! Esse mod (No Menu and Loading Smoke) diminuiu pra menos de trinta segundos o tempo de carregamento! :D
https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/7901
deis de já muito obrigado pelo ótimo trabalho, queria que existisse mais pessoas com sua vontade por que a um monte de mods incríveis poderia ser melhor se fossem traduzidos.
Obrigado pelo aviso, tradução para ela:
http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4129/
See the BCS 3.6 change log for the specific files that will have to be renamed.
Não gosto do jogo em PT-BR, e nunca achei uma tradução que traduzisse apenas livros ou os diálogos, então sempre preferi jogar sem tradução mesmo.
EDIT - Acabei de realizar o teste e não funciona da forma que falei =/
Se quiser vc pode simplesmente usar o TES5Edit e ver vc mesmo, eu não editei nenhum dialogo.
Se o seu jogo está com dialogos em ingles, ele vai continuar com os dialogos em ingles, se ele está com dialogos em portugues, vai continuar com os dialogos em portugues.
I will make sure that I keep the Change Log up to date for BCS so that it is easy to reflect any USKP edits into your translation.